 放大圖片
■《抱》人像背景的真正顏色是深藍色。
「蒙娜麗莎的微笑」是世人千百年來要解開的謎團。日前，法國工程師柯特（Pascal Cotte）聲稱，自己使用極為精細的數碼科技，揭穿了有關畫的顏色和構造的秘密。
不過，解開了「蒙娜麗莎之謎」後，柯特並未滿足。接下來，他向達文西另一幅名畫《抱銀貂的女子》（Lady with an Ermine）打主意，目的是要完成拆解達文西密碼。
事實上，柯特的工作是用電子素描的方式，將幾個世紀以來，人們在畫上加上的復修顏料「去掉」，再分析素描出來的「數碼畫」。
最近，他更參與一項國際性研究，對象是全球最具爭議的名畫《蒙娜麗莎的微笑》，素描後發現「蒙娜麗莎」其實有畫上眉毛和睫毛。
畫像顯示，蒙娜麗莎有左眉的痕跡，但經過長期的修修補補而被拭去。
柯特表示，達文西在畫人像左手時，對兩根指頭的位置，曾經改變主意；另外，蒙娜麗莎的臉在素描時原本比較寬，笑容也更開朗；還有，蒙娜麗莎原本拿著一條毛毯，可是事隔數百年，已經全部褪色看不到了。
黑色變藍色
柯特受波蘭克拉科札托里斯基博物館邀請，做分析工作。他獨有的240萬像素掃描器，能細緻地揭示出畫的真正顏色。
柯特發現，這幅15世紀後期的《抱銀貂的女子》的人像畫背景顏色，不是今天所見到的黑色，「背景原來是深藍色的。」
「這比我們想像中還要漂亮。我們所見到的達文西作品，其實已被粗劣的復修技術所破壞了，正因如此，這些畫在我們眼中的重要性比真實的來得低。」與柯特一同工作的法國歷史學家Jacques Franck說；他亦是達文西專家。
《抱銀貂的女子》在1798年被意大利的拉科札托里斯基家族買下來，但在1939年德國入侵時被搶走。
它曾掛在納粹政府官員Hans Frank的辦公室中，在1945年1月德國戰敗離開時，他仍然帶著這幅人像畫，然而，這幅畫最後在運往波蘭途中被美軍發現。
《抱銀貂的女子》一直被人質疑是由達文西的助手繪畫，但柯特否定了猜測。
在他的素描下，《抱銀貂的女子》原來的面貌幾乎被還原，他從畫上殘留的指紋評斷，肯定這幅畫是出自達文西的手筆。
柯特的素描器不論是顏色、用料、筆觸，甚至是面層和低層都能清楚分析。「素描器帶給我們層化的概念，不論達文西還是復修的人在畫上塗上多少層物料，我們都可以一層層將它分開，這令人們更容易追溯這些畫的製作過程和後來如何被加工。」如柯特在《抱銀貂的女子》發現，在貂的手掌和口鼻之間有一些隱藏的痕跡。
他認為，達文西原本所繪畫的貂的形態，令畫中人降格，因為畫中的女人是米蘭公爵盧多維科．斯福爾扎的情婦。
專家指出，畫中的銀貂明顯暗指公爵本人，達文西原先將貂的姿態畫得十分隨性，後來察覺不妥當才將之改畫得更優雅、安定，以展現出貴族的風範。
柯特希望透過這種技術，幫助歷史學家建立一個全球「數碼還原檔案」，將近500幅著名的作品「還原」，作品當中包括了梵高和布勒哲爾等大師的畫作。
文：陳雪玲 圖：法新社
|
放大圖片
