|
黃志強 香港大學中文學院
俗諺云：「熟讀唐詩三百首，不會作詩也會吟。」可見唐詩實為我國古典文學之瑰寶，學詩者亦宜循此登堂入室。然而僅《全唐詩》中所輯之唐代詩作已近5萬首，如何薈萃菁華、揚其清芬、去其糟粕，實在是一個難題。因此不少唐詩選集陸續出現，其中最著名者莫過於蘅塘退士（即清人孫洙）所編的《唐詩三百首》。此書成於清高宗乾隆29年（公元1764年），選錄唐代作家70餘人，詩作逾300首。
孫氏於〈序〉中自述編纂之旨云：
世俗兒童就學，即授《千家詩》，取其易於成誦，故流傳不廢。但其詩隨手掇拾，工拙莫辨，且止五七律絕二體，而唐宋人又雜出其間，殊乖體制。因專就唐詩中膾炙人口之作，擇其尤要者，每體得數十首，共三百餘首，錄成一編，為家塾課本，俾童而習之，白首亦莫能廢，較《千家詩》不遠勝耶？
選詩力求通俗易解
孫氏按以簡馭繁、廣收名篇的編輯方針，選詩力求通俗易解，便於記誦，老少咸宜，雅俗共賞，故成書200多年以來風行海內，家絃戶誦，流傳至廣，對唐詩的傳播和普及，甚有幫助，影響極為久遠。
《唐詩三百首》選錄的作品，雖僅為《全唐詩》的一百六十分一，但照顧頗覺周全，受宗派、私好所囿較少，入選者多為唐代著名詩人的代表作，其中杜甫的作品選得最多，其次是王維、李白和李商隱，一些名聲不顯、存詩不多的作家，如有佳作，亦能入選。作品分體編次，包括五古、七古、樂府、五七律絕等門類，其中屬古體者佔全書篇幅約三分一，近體詩則佔三分二。盛唐詩作為是書重點，惟編者未拘於詩必盛唐的成見，也適當選入了初唐、晚唐的作品。就個別作家來說，亦能各取所長，如李白詩多收五古、七古及樂府，王昌齡則多取其七絕，大致尚能反映唐代的詩歌面貌。
以沈德潛《唐詩別裁集》為藍本
不過，有學者指出《唐詩三百首》一書，實以清人沈德潛所編的《唐詩別裁集》為藍本，選詩因襲沈書者逾三分二，而別出手眼者亦多非佳作，像李商隱的〈為有〉、韓偓的〈已涼〉都因為格調不高，而為沈書所不取。至於杜甫〈三吏〉、〈三別〉及白居易〈新樂府〉、〈秦中吟〉等針砭時弊的寫實詩篇，一概未收，亦令論者頗有微辭。
清人為《唐詩三百首》作注者有章燮《唐詩三百首注疏》及李盤根《注釋唐詩三百首》。近今刊行的注本則有喻守真《唐詩三百首詳析》、金性堯《唐詩三百首新注》等。而朱祖謀《宋詞三百首》、任中敏《元曲三百首》等書亦紛紛出現。我國今存最早之詩歌總集《詩經》，又稱「詩三百」，而後世各種選本均愛以「三百首」為書名，蓋有上媲《詩經》之意也。
|
