|
■王東峰
名字文化是中國古代文化中的重要組成部分,代表著中國古代文化的獨有特色。現代漢語中雖然仍有「名字」一詞,可實際上,現代人只有「名」卻無「字」。
古人在取名和字時,往往寄托著自己的理想、情操,所以,名和字就具有文化學的意義。古人取名,是在出生三個月後由父親命名的,寄托著父輩對兒女的希望。《禮記.曲禮》云:「男子二十歲,冠而字」;「女子許嫁,笄而字」。就是說,當男子和女子到了成年的年齡時,就要在有了「名」之後,再加「字」。為什麼要這麼做呢?《儀禮.士冠禮》說:「冠而字之,敬其名也。」意思是說,一個人成年之後,由長輩所命和多年來被長輩所呼的「名」,就不便在社交場合呼來喊去,所以,就得另取一個供平輩或晚輩可以稱呼的新名,即「字」。這也是古人為何稱尚未許配嫁人的女子為「待字閨中」。
先名而後字,字由名而孳生,故古人取字一般都遵循「名字相應」的原則,即名與字之間一定有聯繫。正如《白虎通義.姓名》所說:「旁其名為之字者,聞其名即知其字,聞其字即知其名。」
古人「名」與「字」的相應方式,主要有以下幾種:
同義互訓:「孔門十哲」之一的宰予,字子我,予與我同義;三國時期蜀國丞相諸葛亮,字孔明,亮與明同義。
反義相對:「孔門七十二賢」之一的端木賜,字子貢,賜與貢反義;唐代文學家韓愈,字退之,愈與退反義;南宋理學家朱熹,字晦庵,熹與晦反義。
近義聯想:三國時期蜀國名將張飛,字翼德,由翼而飛;趙雲,字子龍,取雲從龍之意。
同類相及:如孔聖人的兒子孔鯉,字伯魚,鯉是魚類;宋末元初的大學者鄭樵,字漁仲,樵夫常與漁翁為侶。
原名變化:「詩仙」李白,字太白;晚唐詩人杜牧,字牧之。
古語活用:唐代陸羽,字鴻漸,取《周易》「鴻漸於陸,其羽可用為儀」;「蘇門四學士」之一的晁補之,字無咎,本《易.繫辭上》「無咎者,善補過者也」;明末清初的學者錢謙益,字受之,本《尚書》「謙受益」。
追慕古人:南北朝時期北齊的顏之推,字介,是追慕春秋時晉國名士介之推;明末清初的史學家顧祖禹,字景范,當是景仰北宋史學家范祖禹。
此外,在上古時期,諸侯的子孫大都在姓名上有一套特殊規定,諸侯的兒子姓公子,孫子姓公孫,公孫的兒子則往往以其祖父的字為姓氏。例如宋桓公的兒子是公子目夷,字子魚;孫子是公孫友;公孫友的兒子就以其祖父公子目夷的字為姓氏,叫魚苕、魚石。古人的排行大小,以伯、仲、叔、季來表示。魯桓公的三個兒子分別叫公子慶父,公子牙,公子支,他們三個人的後代,分別以仲孫(後改孟孫)、叔孫、季孫為氏,成為魯國實際掌握政權的三大家族,世稱「三桓」。
|