À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2007¦~12¤ë21¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤H¤åµe´Y¡G¦è¯Z¤ú¡u©Ç²§¡v«Ø¿v®v¡X¡X°ª²Ä


http://paper.wenweipo.com   [2007-12-21]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦è¯Z¤ú¶l²¼¤Wªº°ª²Ä»P¦Ì©Ô¤½´J¡C

¡@¡½¥q®{¤@¤Z

¡@¤¤°ê»P¦è¯Z¤ú´¿©ó2004¦~10¤ë8¤éÁp¦Xµo¦æ¥DÃD¬°¡u«°¥««Ø¿v¡vªº¶l²¼¤@®M¨â´Ú¡A¦b¤è¤o¤§¶¡¦V¥@¤H®i¥Ü¨â°ê³Ì¨ã¯S¦âªº«°¥««Ø¿v¡C¥Nªí¦è¯Z¤ú¦b¶l²¼¤W«G¬Ûªº¬O¦ì©ó¤Ú¶ëù¨ºªº¥j®Jº¸¤½¶é¡A¨ä³]­pªÌ¬O¥H­·®æ©Ç²§¦Ó¦W»D¹IÂ⪺¦è¯Z¤ú«Ø¿v®v¦wªF¥§°ª²Ä¡]Antoni Gaud* i Cornet¡^¡C

¡@1852¦~6¤ë25¤é¥X¥Í©ó¦è¯Z¤ú¥d¶ðù¥§¨Èªº°ª²Ä¡A¬O®a¤¤24­Ó«Ä¤l¡]10¨k14¤k¡^¤¤³Ì¤pªÌ¡C¦]¦Û¥®±w­·Àã¯f©MÃö¸`ª¢¦Ó¤£¨}©ó¦æ¡A¤£¯à»P¦P¦ñª±­A¡A©Ò¥H¥L§â¤j¶q®É¶¡¥Î¦bÆ[¹î¡B±´¯Á¤j¦ÛµM¤W¡CÁöµM¥~¥X»Ý­nÃMÆj¡A¦ý¥L¤´¼Ö¦¹¤£¯h¡Cµ£¦~ªº³o¬q¸g¾ú¡A³y´N¤F°ª²Ä¾Õªø¤ÀªR¦ÛµM¬É¦UºØ¥Íª«¤Î¨äºc³yªº¯S½è¡A§óª½±µ¼vÅT¨ä¤é«á³Ð¥ß¿W¾ð¤@¼mªº«Ø¿v­·®æ¡C

¡@°ª²Ä©ó1873¦~¦Ü1877¦~¦b¤Ú¶ëù¨º°ª¯Å«Ø¿v§Þ³N¾Ç°|¾Ç²ß«Ø¿v¡A1878¦~¥¿¦¡Àò±o«Ø¿v®v¦W»Î¡C¥L²Ä¤@­Ó§@«~¥Hºq¯S¦¡©M¦è¯Z¤ú¶Ç²Î«Ø¿v­·®æ³]­p¡A¦ý«Ü§Ö¥L´N¶}³Ð¤F¿W¯Sªº¤£³W«h©M¿ùºî½ÆÂøªºÀJ¶ì¦¡«Ø¿v­·®æ¡C19¥@¬ö¥½¦Ü20¥@¬öªì¡A¦è¤è«Ø¿v®v¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¸õ¥X¶Ç²Î¡B§V¤O³Ð·sªº«Ø¿v¬y¬£¡A¡u·sÃÀ³N¬£¡v¡]Art Nouveau¡^¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C°ª²ÄÁöµM¤]³QÂkÃþ©ó¦¹¬£¡A¦ý¨ä¹ê¥Lªº§@«~§ó¿W¨ã¯S¦â¡A¤£¦P¤ZÅT¡Aµ¹¤H¤@ºØ¡uÅ]¤Û¡v©M¡u©Ç²§¡vªº·Pı¡C

¡@¤@¥Í³£²`¨ü¤j¦ÛµM¼vÅTªº°ª²Ä¡A±N¦ÛµM¬É¤¤³\¦h¤¸¯À¶i¦æ¤£¦P²Õ¦X¡A¨Ï¤§¦b«Ø¿v³]­p¤¤±o¥H¥R¤ÀÅé²{¡C·í¶}©l³]­p¤@®y«Ø¿vª«®É¡A¥L·|¥ý¥Î÷Äa±¾¤£¦P­«¶qªºª«¥ó¨Ó­pºâ¤Þ¤O¨Ã°O¿ý¨ä¦ÛµMªº¦±½u¹Ï§Î¡AµM«á±N³o¨Ç¹Ï§Î¤Ï¸m¨Óºc¦¨«Ø¿vª«ªº«ý¨é¡F¥L³q¹L¼Ò¥é¾ð¤ì©M¤HÃþ¦¨ªø¹Lµ{¨Ó¨ú¥N´¶³qªº´X¦ó§Îª¬¡F¥LÁÙ¸g±`¥Î¦UºØ¤£¦PÃC¦âªº¸H²¡¤ù¸Ë¹¢«Ø¿vª«ªí­±¡C·í®Éªº¤H­Ì¹ï©ó°ª²Ä³oºØ©Ç½Ï©M²§·Q¤Ñ¶}ªº«Ø¿v­·®æ¦³¨â·¥¤Æªº¬Ýªk¡A¦³¤HºÙ¨ä¬°¡u¤Ñ¤~¡v¡A¤]¦³¤Hµø¥L¬°¡uºÆ¤l¡v¡C

¡@1900¦~¦Ü1914¦~«Ø³yªº¥j®Jº¸¤½¶é¡AÅé²{¤F°ª²Ä¤@³eªº©Ç²§­·®æ¡GÂÅ¥Õ¬Û¶¡ªº½Ý¶ð¦ü¥G¦b§á¦±¡B±ÛÂà¦V¤WÃk¤É¡Fªø´Yªºªù¬}©M¥ß¬Wª¬¦pÅ]¸]¡F¥Ñ¤@¦Ê®Ú³³¥ß§J¦¡¶ê¬W¤ä¼µµÛ¬Á¼þ»P³³²¡«Î³»ªº¦Ê¬WÆU¡A¨ä³»³¡¥Î±m¦â²¡¤ùÆ^´O¦¨ºÓ¤jµL¤ñªº¸ªªá§ÎÀJ¶ì¡FÀô¶¶ê§Î¨F¯D³õªº§¤¹¹¤W¤è¨º¨Ç¦â±m´³Äã¦Ó©_¯Sªº¹Ï®×¡AÅý¤HÁp·Q¨ì¡m¤Ñ¤è©]ÃÓ¡n¤¤ªºªü©Ô§B¬G¨Æ¡F¦Ó§¤¹¹¥»¨­¤]³Q³]­p¦¨§á¦±ª¬¡Aªí­±¶Kº¡¤­ÃC¤»¦â¸H²¡¤ù¡A»·¬Ý·¥¹³¤@±ø´³Ä㪺¥¨Á¯»l¥ñ¦b¤½¶é¡C·í¦aµØ¤Hµ²¦X¤½¶é¦WºÙªº¦è¯Z¤ú¤åµo­µ©M¨ä©Ç²§ªº³y«¬¡AºÙ¤§¬°¡u©Ç¼Ö¤½¶é¡v¡A­Ë¤]¤Q¤À¶K¤Á¡C

¡@°ª²Ä¦b¦è¯Z¤ú¦³¡u¤W«Òªº«Ø¿v®v¡v¤§ºÙ¡C§@¬°°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A¥L«á´Á±Mª`«Ø³y¸t®a±Ú±Ð°ó¡]Sagrada Fam’lia¡^¡C¥L³]­p¤F±Ð°ó°ª§C¤£¦Pªº¤Q¤K­Ó¦y¶ð¡A¤À§OÄmµ¹12¦ì¨Ï®{¡B¥|¦ìºÖ­µ¶Ç¹DªÌ¡B¸t¥Àº¿ÄR¨È©M­C¿q¡C±q»·³B¬Ý¡A³o®y±Ð°ó»P¤@¯ëªº­ô¯S¦¡±Ð°ó¬Û¦ü¡A¦ýªñÆ[¨ä¤W³¡ªº¦y¶ð¡A¦p¦Pº¡¨­¥Í½H¡A¥W¥Y¤£¥­¡AÁ_»Ø¤¤ÁÙ¦³³\¦h¸t¹³©MÀJ¹¢¡C±Ð°ó±q1884¦~¶}©l°Ê¤u¿³«Ø¡A¾ú®É42¦~ª½¦Ü°ª²Ä¥h¥@¤´¥¼¯à§¹¦¨¡A²{¦b¥Ñ«á¤HÄ~Äò«Ø³y¡A¦ý¤@²´´N¯à¬Ý¥X°ª²Ä­ì§@»P«á¥[³¡¤À¦³©úÅã°Ï§O¡C¥¦¹w­p¦b2026¦~°ª²Ä³u¥@100©P¦~®É¥þ³¡§¹¤u¡C

¡@1926¦~6¤ë8¤é¡A°ª²Ä¹L°¨¸ô®É³Q¹q¨®¼²­Ë«áÁÓ¹L¡C¨Æµo®É¥L¦ç­mİÁ¹¡B¨­µL¤À¤å¡Aªº¤h¥q¾÷©È¦¬¤£¨ì¨®¸ê¦Ó©Úµ´°e¥L¥hÂå°|·m±Ï¡C¥L³Ì²×³Q°e¨ì¤Ú¶ëù¨º¤@®a³h¥ÁÂå°|¡A¦ýµL¤H»{Ãѳo¦ì¹©¹©¤j¦Wªº«Ø¿v®v¡Aª½¨ì²Ä¤G¤Ñ¤~³Q¥LªºªB¤Í§ä¨ì¡C°ª²Ä©Úµ´ªB¤Í¦w±Æ¥L·h¥h¥t¤@¶¡±ø¥ó§ó¦nªºÂå°|¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¬OÄÝ©ó³o¸Ì»P½a¤H¬°¥îªº¡C¡v¨â¤Ñ«á¡A§Y1926¦~6¤ë10¤é¡A°ª²Ä¶Ë­«¤£ªv¡A²×¦~74·³¡C

¡@¥L³Q¦w¸®¦b¨ä¥¼§¹¦¨ªº³Ç§@¡X¡X¸t®a±Ú±Ð°ó¤º¡A¾Ú»¡¦³¤@¥bªº¤Ú¶ëù¨º¤H°Ñ¥[±¥©À¬¡°Ê¡C¥L¯d¤Uªº¤£¦´«Ø¿v§@«~¤À§O©ó1984¦~©M2005¦~³QÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¤J¡u¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡v¦W¿ý¡A¨ÃÄ~Äò¼vÅTµÛ«á¤H¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h