 放大圖片
■終審法院首席法官李國能在愛丁堡廣場檢閱香港警察儀仗隊。
終審法院首席法官李國能致辭時表示，法庭每天都要就大量案件量刑，判處的刑罰得到公眾尊重和信任，非常重要，輿論對判刑有不同意見是可以理解，律政司司長也可要求覆核刑罰。但他認為，量刑是艱巨工作，「有人說量刑是一門藝術，而非一門科學。無疑，這並不是數學方程式可以解決的運算過程，而是在多項考慮因素中求取平衡的量刑決定。」他稱，法官量刑時，必須考慮案中所有具體情況，權衡輕重，包括某類罪行是否猖獗和備受社會關注，而求取平衡的決定。
李國能在會後被問到輿論會否影響法官量刑問題，他說，法官作為社會一分子，可能會看輿論內容，但不會受輿論影響或出現氣餒，會依正相關原則量刑。另外，他透露，今年度可望完成改革民事司法制度的立法工作，司法機構將於今年底至明年初，為法官及支援人員提供培訓，期望在明年四月落實改革。
|
放大圖片
