當下日本人的民族尊嚴稍有多向性地扭曲:對美國卑恭屈膝、對中國虎視眈眈、對台灣的殖民情結,加起來是相當複雜的民族情緒。人們一方面要求安穩度日沉著發展,另一方面又極力渴求一種兼具肯定性跟歷史性的獨立自主。
相對之下,他們所渴求、在意識形態上不斷實驗的所謂民族尊嚴與反省,會否空洞又矛盾?