 放大圖片
文：張俊峰 圖：除注明E之圖片外，為網絡圖片及資料圖片
毛澤東說：「革命不是請客吃飯。」文學也不是。香港MAN國際文學節，讓自詡作家但默默無聞者走開，讓想與作家見面但不想花錢的人走開。你可以來參加一場聚會，但，沒人請客。
在世界其它地方，文學節或者電影節之類的活動，主辦方通常都是「委員會」、「協會」。在香港則是「有限公司」—例如，每年一屆的香港MAN國際文學節的主辦方就是「香港國際文學節有限公司（Hong Kong International Literary Festival Ltd.）」。
香港國際文學節有限公司介紹今年文學節活動時，多次用到一個詞「影響」（impact），邀請來港參加活動的既有小說家、散文作家，如Ian McEwan（伊恩．麥克尤恩，英國當紅作家）、Anne Enright（安妮．恩萊特，2007年布克獎得主）；而記者和旅行作家尤其被強調，如Rob Gifford（羅布．齊福德，《中國之路》作者）、Fatima Bhutto（法蒂瑪．布托，巴基斯坦政治世家布托家族成員）。共有62位作者、19位講座主持。主辦方希望把他們語句和觀點帶來的「影響」傳遞給我們。
天上．人間
既然主辦方是「有限公司」，這些「衝擊」大多數不是免費的，很多講座需要你預先購票，價格從數十元到數百元不等。這和作家的知名度和演講場地有關：文學獎得主或者暢銷書作家，講座門票大多在500港幣上下，如Marina Lewycka教你怎麼解決小說寫作難題、文學獎得主Christopher Kremmer的非文學類讀物工作坊、Colin Thubron的旅行小說新作分享會。
有一場文學宴會，有四位知名作家會和你共晉晚餐，他們甚至會挑選作品朗讀，以此來為你／妳的佳餚美酒助興，共度難忘的夜晚，收費800港幣。衣香鬢影，玉笛誰家，這可是一場如假包換的「文學盛筵」，主題是「Heavenly Pleasures, Earthly Delights 」—天上人間。Bravo！
不過文學並不都很昂貴，若是在大學或者公共圖書館舉行的講座，則為免費，但你必須提前訂位。
這些活動主要在3月進行。
主流英語文學作者來港
這次文學節並沒有預設主題，暢銷小說家、記者、旅行文學作者、英文專欄作者，不論什麼風格，只要是年度圈中話題人物，就都有可能被邀請出席。如果一定要分類的話，大概可以分為暢銷文學作者和記載了區域社會文化議題的作者兩種，前者是基於知名度，後者是基於話題的時代性。
英國作家Ian McEwan的小說是暢銷書中的暢銷書，因此文學節的開場戲就由他擔綱，以求一鳴驚人。McEwan的小說以焦慮感和震撼力取勝，從1976年以短篇小說集《First Love, Last Rites》榮獲Maugham文學獎起，就是各種文學獎的常客。在金球獎大出風頭，捧走最佳電影殊榮的電影《愛．誘．罪》（Atonement）就是根據他的同名小說改編，這本小說為他贏取了至少四個獎項。很多人讀了這本小說後感到心情無法平復。有人說他不但故事說得高明，而且在普通人說不清的感情意識上處理得相當好，很細膩，你可以從他的描述中完全理解人物的所作所為。另外他的語言也很精緻，小說結構設計很不錯。去年他的新作《On Chesil Beach》入圍布克獎，最後惜敗給Anne Enright的《聚會》（The Gathering）。可惜，他的講座已經結束。
沒關係，Anne Enright也會來。她是愛爾蘭都柏林人，作品主要探討家庭倫理、愛情和性。《聚會》就是以一場葬禮開始，在生者回憶死者的一生和他們家庭的過往。很多人都沒讀過Enright的書，在香港的銷量也只有幾十本。她不是一個暢銷書作者，但沉重的話題卻扣應了我們時代所關注的主要問題之一。
另外，Marina Lewycka、David Davidar這些暢銷書作者也會出席。
旅行視野下的區域問題
至於話題的時代性，筆者首選的講者是Rob Gifford。
他是去年一本關於中國社會發展問題的專著——《中國之路》（China Road）的作者，他也是National Public Radio的駐華記者，在中國工作了六年，離開前專門抽出幾個月的時間，要走一條「中國路」—順著312國道從上海旅行到新疆，一路上且想且行，把中國社會的各種問題真切細膩地記載下來。老齊（Gifford的中文姓氏是「齊」）的這本旅行筆記，應和了這次文學節「把作者們語句和觀點帶來的衝擊帶給我們」的主旨，雖然是在中國只生活了六年的外國人，但他不帶偏見的誠懇態度和對中國深入準確的了解，讓我汗顏今天的中國是否太簡單，以致於讓「老齊」一眼看穿。
不能不提到的還有Fatima Bhutto，她是巴基斯坦的記者兼作家，是該國顯赫的布托家族的一員。伊斯蘭世界的社會和政治問題是她關注的話題，這些在她為巴國報紙所寫的專欄裡常有涉及。
還有多位華人作者參與這次文學節，也許中國讀者並不熟悉，但他們的作品在西方看中國的視野裡是很重要的參照。
結語 香港常常舉辦各種中文文學活動，兩岸三地的作家來往頻繁。像MAN國際文學節這樣以英語視野為主的文學活動比較少。講座很豐富，內容和中文文學活動相比應該是另一番滋味。可能有人會不能接受這活動的商業意味——除了價格不菲外，它的網站設計很像網上購物，你選取一個收費講座，就要把它「放入購物欄」。這些細節看起來有點彆扭，不過它傳遞給你一個明確的訊息——別小看文學，它有時需要你的尊重，即便是通過錢。
|
放大圖片
