荷里活•「英」腔有價

放大圖片

文：吳杏婉

　今屆奧斯卡4個演技獎全部由歐洲演員包辦，更要命的是，除了法籍出爐影后用法語演出法國真人傳記片外，其餘得獎的兩位英籍和一位西班牙演員在影片中，都是扮演地道美國人；換言之，即是直接搶了美國土產演員的飯碗。

　英、美演員大兜亂其實是平常事；《黑金風雲》由英國演員丹尼爾路易斯操著美國腔，扮演石油大王而再奪影帝榮銜，相反美國演員操著英國腔，明搶走了英國角色的情況亦不少，以下是一些突出的例子。