放大圖片
■《The Other Boleyn Girl》史嘉麗祖安遜(左)及妮坦莉寶雯(右)「女王腔」均字正腔圓。
上月底北美開畫的英國歷史宮闈片,故事講英國亨利八世第二任王后安妮博林(Anne Boleyn)與她的妹妹瑪莉(Mary)爭寵的史實,兩位都是英國歷史傳奇人物,全民熟悉,而本片卻由荷里活女星演繹,起初英國影迷極表不滿,當鐵定由兩位人氣女星妮坦莉寶雯(Natalie Portman)和史嘉麗祖安遜(Scarlett Johansson)分別飾演時,怒氣即退下來。
妮坦莉在3集《星戰前傳》均操字正腔圓的英國口音,史嘉麗亦曾於《死亡魔法》(The Prestige)扮演英國人,英國觀眾予兩人的「女王腔」評價不差。
|