檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2008年7月8日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 副刊 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

戲短•程長 漫談InD Panda國際短片節


http://paper.wenweipo.com   [2008-07-08]
放大圖片

文:黃納禧 攝:洪永起 劇照由藍空間提供

 今個暑假,熊貓的曝光率奇高。先來了隻懂打功夫的阿寶,然後有土生土長,快將四歲生日的熊貓亮相─說的是「藍空間」(InD Blue)的珍寵「獨立熊貓」(InDPanda國際短片節),於今年七月再度登場。

 打著「國際」的銜頭,短片節理應來勢洶洶,跟國際電影節、亞洲電影節一樣招徠極多的捧場客,無論是慕名而至還是隨意入席,都會引起一陣熱烈的電影討論熱潮,實情卻從不如此。少話題、少討論,依舊是「InDPanda國際短片節」(下稱「短片節」)的最大特色。即使上年請來十位本地導演,各自演繹對97感覺的作品《拾年》,所引起的討論亦十分短暫。

 「短」,彷彿成為了宿命。踏入第四個年頭,記者很好奇「短片節」究竟如何經營,主辦單位「藍空間」的兩位總監熊秉文、陳禮恆娓娓道來,一路走來,過程相當漫長。

 「短片」的意思,指的是60分鐘以內完成的電影,以今屆「短片節」為例,最短的《你的階梯真美》(You've Got Beautiful Stairs, You Konw)只有3分鐘,而最長的則整整60分鐘。所以,與其他影展不同,一場節目往往包含了多部短片,而所需影片總數往往過百,如2005年有110套,至07年已躍升至144套,今屆則有122套。

精選各地影片

 如此龐大的數量,記者再翻開小冊子的索引頁,一看之下共有分別來自24個國家的短片,冷門如墨西哥、冰島亦位列其中,究竟通過什麼渠道把這些影片找回來?熊秉文回答說:「由於『藍空間』會寄短片到外地展覽,使到外地團體亦會給我們寄來一些小冊子,像文化交流,這是來源之一。另外就是依靠互聯網搜尋各地的導演、發片商及他們的聯絡方法,再通過電郵提出要求。所以,不少人稱讚『短片節』所放映的愈來愈多元化,不再局限於某幾個耳熟能詳的團體。」

 找尋一些冷門的電影固然困難,但要約取如奧斯卡、柏林影展的獲獎作品,過程更加迂迴。熊秉文說:「最得來不易是放在開幕節目的奧斯卡影片,幾套電影如《小小手莫札特》(The Mozart of Pickpockets)、《終生給您》(Freeheld)等,都曾在頒獎禮中獲獎。今年最遲寄回來的是《部之女》(The Tonto Woman),該片導演甚至要我們提交一些統計數字,說明如何宣傳,確保質素。」陳禮恆繼續補充說:「而由柏林電影節選片的閉幕節目,依然是最多人捧場的節目,往往全場爆滿。」

 「還有一些是依靠緣份的。」熊秉文回想找尋日本「粉紅電影」(Pink film)的過程,起初因為語言問題而無法與當地聯絡人溝通。後來嘗試拜託在大阪相熟的團體,很快便得到了回覆,可謂踏破鐵鞋無覓處。

「獨立」生存態度

 要處理來自世界各地的短片,可想而知運費必然是最重的負擔,如上一屆有來自埃塞俄比亞及克羅地亞的作品,必須輾轉多程才能空運到港;或者只是從日本寄一隻光碟來港,已需付上五百大元,價錢驚人。為了節省運費,唯一可做的就是要求片商「一次過」寄出,以免除多程的運費開支。無論如何,「藍空間」作為一個自負盈虧的獨立團體(其實只有熊、陳二人),他們打從第一屆開始已承受很大的虧蝕,「總括而言開支共有印刷費、片租、運費及場地費四項,而運費及場地費往往支出最大。」

 「一般來說入座率要達到75%方能平衡收支,但第一屆的入座率只有42%,虧損十分嚴重。」熊秉文憶述時不免感嘆,但到第二、三屆的成績已有很大的進步,兩年均達至69%的入場率。不過,這三年的損失,要他們二人不斷用自己的儲蓄「補底」,實在很不划算,記者疑問,為甚麼不尋求藝術發展局資助?熊秉文說:「我們認為舉辦『短片節』是應該做的事,既然是應該做的,就算沒有資助可以做到,亦應該繼續做下去,至於資助只是一個bonus。以前曾遇過一些導演,沒有資助便不拍攝,我們不同意這種態度。」

 沒有資助,只得從小處著手,多除少補。第一屆時剛巧為康文署統籌「愛上錄像的少年」而獲得一筆策劃費,而今年則多了運輸公司的支援,一定程度上有所幫助。不過,今年的場地費用亦增加了,所以財政依然相當緊絀。

特別編排見心思

 正因困難重重,為了吸引觀眾入場,節目的編排尤為重要。熊秉文提及第一屆的失敗全在於依國家劃分節目,「很多觀眾只想看其中一類影片,但用國家作區分則無法滿足這個要求。」所以,之後兩屆的「短片節」都根據片種編排節目,以今年為例,如有以日本「粉紅電影」為主的「怪你過分美麗」(Too Beautiful To Last)、以新加坡新晉導演為推薦對象的「焦點新才導:巫俊鋒」(Focus on New Talent:BOO Jun-feng)以及向來備受關注的同志節目「同樣愛、愛同樣」(Love The Same. Love You Just The Same)等,適合不同觀眾的需要。

 商業考慮之外,熊秉文亦加入了自己的心思,「大前提是要照顧觀眾,例如不會把一些太平淡的放到最後,也不會把一些太悲情的放到最後,我希望能令觀眾懷著輕鬆、正面的心情離場,是編排的原則。」蝕了又蝕,熊秉文、陳禮恆依舊坦然,還提醒了準備入場的記者:「最好看的多數放於節目最後,切勿中途離場。」

InDPanda國際短片節

日期:7月25日至8月13日

網頁:http://www.indpanda.com

查詢:2572 7202

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多