À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2008¦~12¤ë24¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡Eª÷µ£¥É¤k¥@µ}¨u ¥u¦pÀ¸¥x¹Ú¤@³õ


http://paper.wenweipo.com   [2008-12-24]
©ñ¤j¹Ï¤ù

·R±¡ªº¸qµL¤ÏÅU¡A­ì¨Ó¦b¤k«Äªº¨­¤W³Ì¯à¬Ý¨ì¡C

Âk¡@¤@

¡@¤È¶º®É¡A¦³¦P¨Æ´£°_­Ù¾_¥ý¥Í¡A§Y®É¸s±¡¬¤´é¡A¦³¤H»¡¡G¡uÊ\³£­ø«Y¤H¡T¡v¦³¤k¦P¨Æ»¡¡G¡uÊ\³£­ø«Y¨k¤H¡T¡v³o­ËÅý§Ú·Q°_ªñ¦~¤º¦a«Ü¬y¦æ»¡¨k¤H¡u¸VÃ~¤£¦p¡vªº¤Ï»y¡C¹ï©ó­Ù¥ý¥Íªº¨Æ¡A§Ú¤@ÂI¿³½ì¤]¨S¦³¡A©Ò¥H¦³Ãö¨Æ¥óªº»{ª¾¡A¥u°±¯d¦bÂø»x«Ê­±©M³ø¯È¼ÐÃDªº¼h¦¸¡F¦ý¬O¹ï©óÃö¤ß³o¥ó¨Æ±¡ªº¤Hªº¤ÏÀ³¡A´N©ê¦³²ö¤jªº¿³½ì¡C

¡u¤F¸Ñ¡v·U²`·U²³æ

¡@¦³½ìÂI1¡G¦pªG¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A§Y¨Ï§A¦³¶W°ªªº¹D¼w·P¡A§A¤]¤£¤@©w²zª½®ð§§¦a¯¸¦b©P¼z±Ó¤p©j¨º¤@Ãä¡A¦]¬°¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A«Ü²V±bªº¤H¡A¥i¥H¬O§A¦ºÄÒ¡B§Ì§Ì¡B¦Ñ¤½¥H¤Î¤÷¿Ë¡C·íºÃ¦ü¥Ç¿ùªº¤H©M§A¦³«Ü±K¤ÁªºÃö«Y¡A·í­±ª½¥¸¤÷¿Ë¡u§A³£­ø«Y¤H¡vªº¤H¡A¤@¨Ó¦³ÅÞ¿è¤WªºÂÕ»~¡A¤G¨Ó¤]»Ý­n«Ü¤jªº¯à¶q¡A¤~¯à°µ¨ì¡C§A¬Ý¥»¨Ó¤f¨S¾BÄdªº­Ù¦Ñ¥ý¥Í¤]¤£®³¦Û¤vªº¨à¤l¨Ó¶}ª±¯º¡A´N¥i¥H©ú¥Õ³o¹D²z¤F¡C©Ò¥H¡A¥þ«°¥i¥H¸q¥¿µüÄY¡A³Ì³ÌÃöÁäÂI¦b©ó¡G³o¨Æ©M¥þ«°¤H³£µLÃö¡C

¡@¦³½ìÂI2¡G¦P²z¡A¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¨â­Ó¤H¦b¤@°_¤@¬q¤£µuªº®É¶¡¡A³Ì«á¤À¤â©ÎÂ÷±B¡AÁ`¬O¤@¥ó«Ü½ÆÂøªº¨Æ±¡¡C³\¦h±¡ªp³£Ãø¤À¹ï¿ù¡A¬Æ¦Ü§Y¨Ï¨ä¤¤¤@¤è½T¬O°µ¿ù¡A¥i§A§@¬°¥L­ÌªºªB¤Í¡A¹ï¥L­ÌªºÃö«Y¦³¸û²`ªº¤F¸Ñ¡A¤]·|©ú¥Õºç¤¤ºØºØ¡C¹ï©ó°µ¿ù¨Æªº¤H¡A§A¥¼¥²·|½Ì¸Ñ¡A¦ý¬O·|²z¸Ñ¡C¤HªºÃö«Y¡A¥»¨Ó¬O«Ü·L§®½ÆÂøªº¤@¦^¨Æ¡A¨ì¤F­n¤@¤M¨âÂ_¡A©¼¦¹Á`¤]¦³ÂI³d¥ôªº¡C¬G¦¹¡A¦pªG¬O¨­Ã䪺¤H¤À¤â¡A§Ú­Ì©¹©¹¬O²z¸Ñ±o·U²`¤J¡A·UÅé·|¨ì¤H»ÚÃö«YªºÅܤơA­n«Ü¤p¤ß³B²z¡C

¡@¦ý¬O¡A¥HŪªÌ¨­¥÷¨ÓÆ[¹î¤@¬qÃö«Y¡A§Ú­Ì¡u¤F¸Ñ¡v·U²`¡A¨Æ±¡´N·U²³æ¡G¨ä¤¤¤@¤è¬O½â¤H¡A¨Ã¥B¬O¤@­Ó°£¤F©Ê¼¤¡A¤°»ò³£¨S¦³ªº½â¤H¡C¤@¥»¤S¤@¥»Âø»x´£¨Ñ¤@­Ó¤S¤@­Ó·sªºÃÒ¾Ú¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¤j¦r¼ÐÃD¦LÃÒ¤j®a³£¤w³q¹Lªº§PÂ_¡C¸ê®Æ·U¨Ó·UÂ×´I¡A¹ï¨Æ±¡ªº²z¸Ñ«o¨S¦³²`¤J¤F¤@µ·¥bÂI¡C³o¤]¬O§Ú«Ü°g´bªº¤@ÂI¡G¬JµM¦U¦ìªk©x³£¤w¸g§P¤F¥L¦º¦D¡A¬°¤°»ò½Ö¤]¤£·Q°h®x©O¡H

¹D¼wÆ[¤S¤Ñ¯u¤S²³æ

¡@Ãþ¦üªº¬Y¤H¥Ç¿ù¡A¥þ«°¤½¼fªº´CÅ鍯¥ó¡A³o¤£¬O²Ä¤@¾D¡A·íµM¤]¤£·|¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¬°¤°»ò§Ú­ÌªºªÀ·|¡A¹ï©ó¹D¼w¥Ç¿ùªº¼Ð¹v¡A¦³³o¯ë¶Ý¦åªº¼ö±¡©O¡H§Ú·Q¡A»P§Ú­Ìªº¹D¼wÆ[¤S¤Ñ¯u¤S²³æ¦³Ãö«Y¡C

¡@°O±o¦b§ÚÁÙ°l¹qµø¼@ªº®É¥N¡A¤]´N¬O¤K¤Q¦~¥N¡A·í®Éªº¹qµø¼@¬O¶Â¥Õ¤À©úªº¡C§A¥u­n¬Ý²Ä¤@¡B¤G¶°¡A´N¥i¥H´x´¤¼@¤¤©Ò¦³¤Hª«¡A¬O¦n¤H¡AÁÙ¬OÃa¤H¡A¨Ã¥B¦b§PÂ_«á¡A¹qµø¼@¤]«OÃÒ¦b©¹«áªº¤G¤Q¶°¤¤¡A¤Hª«¤£·|Âàü¸ªº¡C§ÚÁÙ°O±o·í¦~¡m¸q¤£®e±¡¡n©Ò¥HÅF°Ê¤@®É¡A´N¬O¦]¬°·Å¥üÅï·U¨Ó·UÃa¡A¦³§O©ó¹L¥hÀRºAªº¤Hª«¡A¶}©l¤F°ÊºAªºÂàÅÜ¡C

¡@©Î¦h©Î¤Ö¡A¹qµø¼@³£¬O©M®É¥N¦³Ãöªº¡C¤K¤Q¦~¥N¡A§Ú­Ì¥þ¥Á§V¤O¤u§@¡AÁÙ¥¼¯uªº´I°_¨Ó¡AªÀ·|¬Û¹ï²³æ¡A©Ò¥H³oºØ¡u¤T¶°©w¤K¤Q¡vªº»ù­È§PÂ_¡A¨¬¥HÀ³¥I§Ú­Ì¯u¹êªº¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡AªÀ·|º¥º¥¨«¦V¦h¤¸¤Æ¡A»ù­ÈÅܱo¦³¤£¦Pªº¿ï¾Ü¡A¤×¨ä¬O®Ö¤ß®a®x¤£¦A¬O¤@¥Í¤@¥@¡A¥O¤HªºÅܤƦ³µÛ§ó¦hªº¥i¯à¡C

¡@¥i¬O¡A«Ü¦h³Ü¤K¤Q¦~¥N¹qµø¼@¥¤¤ô¤jªº¤H¡A§Y¨Ï¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤w¸g¹J¹L³o¤@¤ÁÅܤơA§Y¨Ï¦Û¤v³Q­I«q¹L¡A©Î¬O­I«q¹L¤H¡F§Y¨Ïµ²±B«áµo²{¦Ñ¤½­ì¨Ó¤]·|º¥º¥Åܱo¤£·R§Ú¡F§Y¨Ïµo²{¦nªB¤Í¥i¥H¬OGAY¦ý¤S©M¤@¦ì¤j¦n¤k¥Íµ²±B¥Í¤l¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¦b§Ú­Ì¤ß©³²`³B¡A§Ú­Ì¤´µM¦³¤@­Ó¹Ú¡G¤ý¤l»P¤½¥D²×©ó¬Û¹J¤F¡A¥L­Ìµ²±B¤F¡A¤@¥Í¤@¥@¦b«°³ù¤¤¡A§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¤U¥h¡K¡K

¡@½Ö³Ì¾A¦Xºtö¦p¦¹³o¯ëªºµ£¸Ü©O¡H§A·Q·Q¤]ª¾¹D¡G½Öªº¼Ë¤l³Ì¦³¤½¥DFEEL¡HÃø¹D§AÄ@·N±µ¨ü°ª§A¤@¯ZªºªÎ¥J»«¬O¤ý¤l¡A§Y¨Ï¥L²{¦b¯uªº¬¡±o¦w¦wíí¡H¥i±¤ªº¬O¡A³o¨Ç§ë®g¹ï¶HÁ`¬O¤£¡u¥Í©Ê¡v¡AÁ`¤£ªÖ§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¤U¥h¡AÁ`¬O­n©M§Ú­Ì³o¨Ç¤Z¤H¤@¼Ë¡A¦³°ÝÃD·Q¥X­y·d±o¶Ã¤C¤KÁV¡C

¡@¦]¦¹¡A§A«Ü®e©ö©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦b¦¹¨Æ¤W¡A¤@¨k¤@¤k¦]²Ä¤TªÌ¤À¤â¡A¤£¯à¬O¥L­Ì¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡A¦Ó¥²¶·µ´¹ï¦a¬O¤@­Ó¤Hªº¿ù¡C·í§Ú¬Ý¨ì¼ÐÃD§åµû­Ù¥ý¥Í¤@¥Í¥uÀ´¡u·¾¤k¡v¡A¤@¨ÆµL¦¨¡A²Ä¤@­Ó¤Ï¬Ù¬O¡G½Ö¸ò¦í­Ù¥ý¥Í¦¨¥@¡Aª¾¹D¥L¤°»ò³£¤£°µ¡A¥uÀ´°l¤k¡H¦A¤U¥h§Ú´N·Q°Ý¡G¦pªG¥L¬O¤@­Ó³o¼Ëªº¤H¡A¦bº©ªøªº¤é¤l¤¤¡A©P¤p©j¤S°µ¹L¤°»ò¡H

¤H¬O¤¬°Êªº¡@¥i¥HÅܤƪº

¡@³o¸Ì­n¤p¤ß¸ÑÄÀ¡A§Ú¥i¤£·Q³Q©P¤p©jªº¯»µ·³ò§ð¡C³o¸Ì»¡ªº¡u°µ¹L¤°»ò¡v¡A¬O«ü¨â­Ó¤H¬Û³B¹Lµ{¡A¥²µM·|¤¬¬Û¼vÅT¡A¤]¦]¦¹·|¤¬¬Û¨î¿Å¡A¥OÂù¤èªº­Ó¤H¶É¦V¡A¤£­n¨«±o¤Ó·¥ºÝ¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A§Ú¦³¤@¹ïªB¤Í¡AÁٳ樭®É¡A¨kªº®a¥u­n§É¤W¨S¦³©U§£¡A¥L´N¥i¥H¦wµM¥Í¬¡¡F¤kªº¦³¤¤µ¥µ{«×¼äÂ}¡A§Y¨Ï¥h¶¼¦Ü¥b©]¤~¦^®a¡A¤´µM­n©Ù¦a¤@¹M¤~¥i¥H¦w¤ßºÎıªº¡C¤G¤Hµ²±B¤Q¦~«á¡A¨kªºÅܦ¨¤F¨£¨ì©U§£ª¾¹D©ñ¦^¼o¯È½c¡A¤kªº´N¥i¥H²Ý±á¤~©Ù¦a¤F¡C¤H¬O¤¬°Êªº¡A¥i¥HÅܤƪº¡A¡u©w©Ê¡v³oºØ¬¡°Ê¥u¯à¬O¤â¬q¡A¨S¦³¤°»ò¯u¹ê·N¸qªº¡C©Ò¥H¡A¤@¬qÃö«Y¯}µõ¤F¡A¤@©w¦³«e¦]«áªG¡A¦Ó«e¦]´N¬O¨â­Ó¤@¦P°µ¹L¤°»ò¤F¡C¥i¬O¡A´X¥G¨S¦³¤HÃö¤ß©P¤p©jªº·P¨ü¡A¤Ï¦Ó¬O¦³§ó¦h³±¿Ñ½×¥X²{¡A±j½Õ­Ù¥ý¥Í¡u¥»©Ê¦p¦¹¡v¡B¡u¦­¦³¹w¿Ñ¡v¡A§Ï©»¨â­Ó¤Hªø¬Û¼r¦uªº¤é¤l¡A¥»¨Ó´N¤£¦s¦b¡C

¡@·íµM¡A§Ú­ÌºÞ¤£±o³o»ò¦h¤F¡C¥Ñ©ó¹L¥h¨º¤Q¦~¥L­Ç¨S¦³¦b§Ú­Ì­±«e¥X²{¡A©Ò¥H§@¬°¤@­Ó¼@¶°¡A§Ú­Ì¥u¯à±q²Ä¤Q¤­¶°¬Ý°_¡A¦Ó³o¤@¶°¡A´N¬O¨kªº¤HÅB¨ÃÀò¡AÄ^§kµI¨­¡A¦ÛµM´N¬OÃa¤H¤F¡C¬JµM¦b²Ä¤Q¤­¶°¬OÃa¤H¡A¨º§Ú­Ì¤]¤£¥Î¦A¬d¨s¤F¡A¥L¦b¹L¥h¨º¤Q¥|¶°¡A³£¬OÃa¤H¡A¦Ó¦b¾l¤Uªº¤­¶°¡A¹ï¤£°_¡A­Ù¥ý¥Í¡A¦b¸U²³´Á«Ý¤U¡A½Ð§A¦n¦n¦a°µ¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡AÅý§Ú­Ì¼È®É§Ñ°O¤F¥Í¬¡¤WªººØºØÅܤۡA§Ñ°O¤V¤Ò¥i¥H¤£·R©d¤l¡A§Ñ°O¦Û¤v¥i¥H¹½±ó±B«Ã¡A§Ñ°O³o­Ó®À§é¤SÃø¥H»¡©úªº¥@¬É¡A¦Ó¦b¦¹¦n¦n¦a³Û¥´³Û±þ¡A¦bµê¤Ûªº¹D¼w°ª¦a¤W¡A«×¤@­Ó§Ö¼Öªº¸t½Ï§a¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h