 放大圖片
■代表們認真聽取「兩高」工作報告。 新華社
【本報訊】據中通社10日電：中國全國人大十一屆二次會議10日舉行第三次全體會議，聽取最高人民法院院長王勝俊和最高人民檢察院檢察長曹建明分別作的最高法及最高檢工作報告。
王勝俊在報告中說，去年，最高人民法院受理案件10,553件，審結7,725件，同比分別上升近三成和二成四；全國各級法院受理案件逾1,071萬件，審結、執結近984萬件，同比均增約一成一。共審結刑事案件76萬8千餘件，判處罪犯100萬7,300餘人，其中判處5年以上有期徒刑至死刑的15萬9千餘人。
他說，法院切實加強反腐倡廉建設，重點解決司法不廉、司法不公問題，在此方面去年共查處違紀違法人員712人，其中追究刑事責任105人。
曹建明說，檢察機關去年全年共批准逮捕各類刑事犯罪嫌疑人逾95萬2,500人，立案偵查貪污賄賂、瀆職侵權犯罪案件33,546件41,179人，查辦涉嫌犯罪的縣處級以上國家工作人員2,687人，其中廳局級181人，省部級4人。其中，已偵結提起公訴26,684件33,953人，分別比上年增加1%和10.1%。檢察機關還會同有關部門加強境內外追逃工作，抓獲在逃職務犯罪嫌疑人1,200名。
需花大氣力解決問題
王勝俊和曹建明亦剖析各自工作中的問題和不足，承諾採取措施加以解決。
王勝俊列舉各級法院的不足：有的法官司法能力不強，適應新情況、解決新問題的辦法不多，案件審判質量和效率不高；有的法官司法為民意識不強，對人民群眾感情不深，工作不負責任，官僚主義、衙門作風以及對群眾訴求冷漠、推諉拖拉現象仍然存在；有的法官職業道德素質不高，司法不公，司法不廉，極少數人徇私舞弊，貪贓枉法，腐化墮落；司法體制和工作機制不能適應民眾日益增長的司法需求，涉訴信訪和執行難等問題還需要花大氣力予以解決。
曹建明認為檢察工作存在的不足包括：一些檢察機關法律監督意識和能力不強，存在不敢監督、不善監督、監督不到位等現象；少數檢察人員宗旨意識淡薄，對群眾態度生硬、作風霸道，濫用檢察權損害群眾利益，甚至執法犯法、貪贓枉法；檢察工作中的一些體制性、機制性、保障性障礙尚未從根本上消除，法律監督制度、隊伍管理機制、經費保障體制不完善，執法規範化體系和自身監督制約機制不健全。
參加全國政協會議的政協委員們亦列席此次會議，聽取「兩高」報告。
|
放大圖片
