 放大圖片
■美國科學家正在研究如何在月球以迷你的溫室種菜。
太空食物幾十年來不斷演變，由以往乾凍的粉狀物和半流質麵團到現在的模樣。現在科學家希望在月球的迷你溫室種菜。
雖然太空的伙食日漸改善，但有科學家團隊指出，最好的仍未來臨。他們預算未來的月球或火星住客能品嚐到新鮮蔬菜的滋味。
亞利桑那州的普拉根太空發展公司曾與美國太空總署展開穿梭機和國際太空站的實驗，該公司宣布了「月球綠洲」裝置，被喻為是月球種菜以至食物的第一步。
「月球綠洲」是一個密封的溫室，看起來就像一個鐘形的玻璃容器，卡在一個高46厘米的鋁製三角架中。這樣設計是為了讓實驗室植物能夠安全降落在月球表面，並在植物生長過程中一直提供保護。
迷你溫室將由曾參與Google登月X大獎的奧德賽月球公司運上太空。普拉根公司的人員表示，「月球綠洲」日後的測試將由奧德賽的航程日期來決定，最早也得等到2012年。「月球綠洲」屆時將攜帶一種生命力極強的十字花科蕓苔屬植物的種子。
普拉根太空研究公司的總裁波恩特向法新社表示﹕「將月球或者火星變成人類的殖民地似乎還是遙不可及，但現在做這個研究很重要。」
亞利桑那州大學植物科學系教授賈科梅利表示﹕「這並不是科幻小說，只要能到達其他星球，我們的科技就可以維持生命。」
在太空種植有很多挑戰，最大的就是尋找到足夠水源，支援長期的居所。 法新社
註解
Brassica: 蕓苔屬植物，一種與球芽甘藍和洋白菜有關的粗生植物，一般用來作煮食油和牲畜飼料，在地球上開花只需要14天，而月球的半天相當於地球的14天，即是這種植物在月球上經歷一個夜晚就可以完成自己的生命循環，所以很適合太空種植。 ■羅國偉 資深翻譯員
|
放大圖片
