放大圖片
■奧巴馬的路邊攤最愛,原來曾是夏威夷雪花冰。網上圖片
美國第一夫人米歇爾曾經說過人們若要了解奧巴馬,就必須先認識夏威夷,從中知道奧巴馬如何受到這個生長地方的影響。每當奧巴馬返回夏威夷探望家人和度假時,大家就知道米歇爾的說話很有道理。對於夏威夷,奧巴馬根本是滾瓜爛熟。
在夏威夷,奧巴馬的最愛既可以是頂級餐廳,也可以是只花10美元(約78港元)就能填飽肚子的路邊攤檔。從年幼開始,奧巴馬已對夏威夷雪花冰情有獨鍾,經常吃得津津有味。
去年8月,奧巴馬一家四口回到夏威夷度假,當他剛抵達夏威夷時就表示要去吃盤子午餐(plate lunch)。
盤子午餐就是一個堆滿大量米飯和肉食的大盤子,只要付出6美元(約46港元)就可以全家吃飽。正宗的盤子午餐必定缺少不了油炸的、有蛋黃醬的、有肉汁的或是其他含大量膽固醇的食物,所以奧巴馬在年幼時胖嘟嘟,肯定與他時常愛吃盤子午餐有關。
盤子午餐是夏威夷的傳統食品,早在19世紀就已存在,反映了這個地區文化種族多元化的背景。
(晞言)
|