放大圖片
■杜琪峰獲頒勳銜,Hallyday到來恭賀。 法新社
由杜琪峰執導、入圍康城電影節主競賽單元的中法合拍片《復仇》,終於亮相康城,導演杜琪峰攜主演法國演員Johnny Hallyday、黃秋生、任達華、葉璇等現身紅地氈。不僅康城競賽單元九位評委全體出席,名導李安、昆頓塔倫天奴,演員梁朝偉、楊紫瓊等眾多明星紛紛捧場,李安更表示這次來電影節最想看的就是《復仇》。
杜琪峰在康城影展中先拔頭籌奪得法國文化部頒發的「藝術及文學軍官勳銜」為港增光,昨日杜Sir接受訪問談到得獎感受,他表示感到很意外又開心,又謙稱跟自己的偶像黑澤明相比,仍差很遠。他又說:「自己走的路還很遠,要不停學習,無論如何都心繫香港,緊守崗位,拍多些好電影跟大家分享,多謝大家的支持。」
Hallyday佩服杜琪峰
杜琪峰於06年憑《黑社會以和為貴》進軍康城,惜鎩羽而歸,今次再到康城「復仇」,他在接受訪問時表示,電影是一個夢的世界,很慶幸自己是一個能一直做夢的人,能找到這樣一份工作,找到自己喜歡的東西,「所以,我會拍電影一直拍到死,我就是喜歡這個行業。」雖然《復仇》已經入圍本屆電影節主競賽單元,但他本人對獎項沒有期待,「從來沒有想要拿什麼獎,給我就給我,不給我也無所謂,這世界上有的事如果它要出現就必然出現。」《復仇》的男主角法國歌手兼演員Johnny Hallyday,24年後再次踏上康城電影節紅地氈。問到與導演杜琪峰的合作,Hallyday表示幾年前在法國舉辦的一個警匪片電影節上,曾經看過杜琪峰的《PTU》,當時就被他的拍攝手法所折服。雖然合作時要翻譯進行溝通,但是Hallyday卻完全感受到杜琪峰在表演上給予他的自由以及在持槍姿勢等細節方面的嚴格要求。
笑言要自我檢討
與國際團隊合作,嘗試不同文化的交流,杜琪峰顯得很興奮,「能夠多一些挑戰,去做不熟悉的事情,我希望經由《復仇》的拍攝,為香港電影與國際電影的接觸帶來新的機會,能為香港工業帶來新的火花。」在《復仇》的尾段,法國殺手(Hallyday飾)單挑香港黑幫老大(任達華飾),讓人不由得聯想起舊式港片,問到是否致敬舊式黑幫片,杜琪峰否認,認為這是一部屬於現在的香港電影,更開玩笑地說,「我越來越不像自己了,需要回去檢討一下。」
|