古鎧綸 劍橋生物科技企業碩士生
大功告成!花了整整兩個月,我終於順利完成了長達一萬字的碩士畢業論文。我即時放下了心頭大石,全身由腦部、眼睛到雙手都得到解放,腦袋可以稍事休息,眼睛可以脫離電腦屏幕的統治,手指亦可以暫別鍵盤上的工作崗位。
回顧當初選材時,真教人頭痛。研究的內容絕不可低層次地重複人家做過的東西,必須提出創見。在選定研究的領域後,又必須因應研究的時間和資源的多寡去釐訂研究範圍的大小。範圍過大,研究可能會流於表面,欠缺重心;訂得太小,又怕資料不夠,湊不成一份論文。光是草擬計劃書,我就多番跟我的導師討論,前後修改不下五六次才寫好。要各方面都做到恰到好處,委實不易。
字數所限 力求精煉
沒寫過論文的朋友可能會被那一萬字嚇倒。不過,一萬字的畢業論文其實算不上長,也不算短,博士生可要寫上三四萬字呢!雖然跟博士的論文相比,一萬字的論文好像是「小兒科」,但是字數少就更考筆者煉字的功力。稍一不慎,廢話多說了,精髓的部分所佔的篇幅就會相對少,重點可能會因此被忽視。故此,我的經驗是及早計劃每部分的長度,並在寫作期間學會去蕪存菁,捨棄關係不大的資料,或把它們放到附錄。這點在字數有限的情況下尤為重要。
注意引文 慎防剽竊
除了篇幅比重之外,大家亦需注意剽竊(Plagiarism)的問題。不知大家是否還記得數年前韓國發生的一宗複製人類幹細胞造假案?這無疑是一種剽竊行為。無中生有固然是做學術的大忌,將別人的論點或研究成果當成自己的亦十分可恥。因此,要避免犯上剽竊或遭人誤會,引用文獻時得花點功夫。引用時,必須在文章相對應的位置上,詳細記錄引文出自何經何典、誰人手筆、年分和日期等。現今科技發達,大家不妨試用坊間一些電腦程式如Endnote或Refworks整理文獻項目,方便省時之餘,更令文獻項目看起來井井有條。
引用維基 可能出錯
在引用文章時還有一點是值得留神的。要知道,引用文章可不是單純的記錄,筆者必須深究引文的真確性。不少人以為使用維基(Wikipedia)搜尋資料既可靠又方便,誰不知其中或許混雜茧穈痕爾穈T,胡亂引用,萬一遇上真正的專家或權威,可就貽笑大方。寫學術文章時,最好當然是引用可信的書籍或學術論文。縱使是別人出處明確的引文,在引用前,能力所及亦應該尋找其源頭直接引用,逼不得已亦要同時引用兩篇文章,以策萬全。
希望以上的內容能夠幫到各位讀者。曾經有位劍橋的校友對我說過,他讀書、考試,甚至做口頭報告都喜歡,就唯獨討厭寫論文。我現在也有同感,並且格外佩服每隔數個月就要「出產」一篇論文的博士生朋友無比的耐力。看來寫論文也得講天份!
|