À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~8¤ë3¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡uæ¿W¡v¦Aµo«Â¯Ù¡GŧÀ»¥þ²yµØ¤H


http://paper.wenweipo.com   [2009-08-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡X¡Xºôµ¸µøÀWµo°T ÁnºÙ³ø´_¤¤°ê¡uÂíÀ£¡v¯Q¥«Ä̶Ã

¡@¡i¥»³ø°T¡j¾Ú¤¤³qªÀ2¤é¹q¡G­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)2¤é³ø¹DºÙ¡A¤@­Ó¦ÛºÙ¬°¡u¬ð³Ö´µ©Z¥ì´µÄõÄÒ¡vªº¡uªF¬ð¡v²Õ´¦bºô¤WµoªíµøÀW¡AºÙ±N¸¹¥l¥ì´µÄõ±Ð®{¡A¦b¥@¬É½d³ò¤ºÅ§À»¥Nªí¤¤°ê§Q¯qªº¥Ø¼Ð¡A¥H³ø´_¤¤°ê¬F©²¡uÂíÀ£¯Q¾|¤ì»ôÄ̶áv¡C¸Ó²Õ´µo¨¥¤Hªü¤R§ù°Ç¡D«¢§J¡Dªüº¸¡X¸¦º¸°ò´µ©Z¥§¦b¿ý¹³¤¤ÁnºÙ¡G¡u¥L­Ì¡]«ü¤¤°ê¤H¡^µL½×¦b®ü¤º¥~¡A³£¥²¶·¨ü¨ì§ðÀ»¡C¡v¥L»¡¡G¡u¥L­Ìªº¤j¨ÏÀ]¡B¨Ï»âÀ]¡A¥H¤Î¥L­Ì»E¶°ªº¦a¤è¡A³£·|¬OŧÀ»¥Ø¼Ð¡C¡vªüº¸¡X¸¦º¸°ò´µ©Z¥§ÁÙ»¡¡A¡u§Ú­Ì­n±þ¦º¡B¸j¬[¥L­Ìªº¤H¡A¥H´M¨D¡]¥_¨Ê¡^ÄÀ©ñ§Ú­Ì¦bªF¬ð³Ö´µ©Z³Q¥}¸Tªº¥S§Ì¡C¡v

¡@¾Ú±x¡A¡u¬ð³Ö´µ©Z¥ì´µÄõÄÒ¡v¦¨¥ß©ó2006¦~¡A¸Ó²Õ´¤£©Ó»{¤¤°ê¹ï·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ïªº¥DÅv¡A±N·sæºÙ¬°¡uªF¬ð³Ö´µ©Z¡v¡C

¦ÛºÙº­·¿¤Ú¤hÃz¬µ®×¡uº×­º¡v

¡@BBC³ø¹DºÙ¡AµøÀW¬°ªü©Ô§B»y¡A¸Óµo¨¥¤H¥k¤â«ù¦Û°Ê¨Bºj¡AªÓ¤W¦ü¥GÁÙ®MþÓ¤@­Ó¤âºj®M¡C¦ý¥Lªº¬Û»ª´N¸g¹L¤F¹q¸£¼Æ½X§Þ³N³B²z¡A³Q³¡¤À¾B»\¡C¥tºî¦X¥~¹q®ø®§³ø¹D¡A¸Ó²Õ´¦­¦b7¤ë´N´¿¦bºô¤W®£À~¤¤°ê¡A´­¨¥­n¬°¡u7¡D5¡v¨Æ¥ó¤¤¦º¥hªººû§^º¸±Ú¤H´_¤³¡C¦Ó¦b¥h¦~¡A¸Ó²Õ´ÁÙ´¿µo©ñµu¤ù¡A«Â¯Ù­n¯}Ãa¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¦V¥D¿ì¤Î¨ó¿ì¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº7­Ó«°¥«µo°Ê®£Å§¡C

¡@´N¦b¤W­zºôµ¸¤ù¬q¤¤¡A¸Ó²Õ´ÁÙ¦ÛºÙ¥h¦~5¤ëµo¥Í¦b¶³«n¡B¤W®ü©M·Å¦{ªº´X©v¤Ú¤hÃz¬µ®×¡A³£¬O¥L­Ì©Ò¬°¡C

¡@»P¦¹¦P®É¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡ºô¯¸µo¥¬¤½§i¡A´£¿ô¦b¤g¦Õ¨äªº¤¤°ê¤½¥Á©M¾÷ºc¡A¥H¤Î¦b­^°êªº¹´­M¡A¥[±j¦w¥þ¨¾½d¡C¤½§iºÙ¡A³Ìªñ¡A¤¤°ê¤@¨Ç¦b¤g°ê¤H­û©M¾÷ºc¨ü¨ì¦w¥þ®£À~¡C¥~¥æ³¡»â¨Æ¥q´£¿ô¦b·í¦aªº¤¤°ê¤½¥Á©M¾÷ºc¡Aª`·N·í¦aªv¦wª¬ªp¡AÀH®É¯d·N©P³ò±¡ªp¡A´î¤Ö¥~¥X¡AºÉ¶qÁ׶}¤H¸s±K¶°©M±Ó·P³õ©Ò¡A©~®a©M¥~¥X§¡°µ¦nÀ³«æ¨¾½d·Ç³Æ¡C

¥~¥æ³¡Æ~¾n¤g¦Õ¨ä°ê¥Á¨¾½d

¡@­^°êĵ¤èªñ¤éªí¥Ü¡A­Û´°¡B°Ò¹ý´µ¯Sµ¥¦aµØ°Ó¡A¤À§O±µ¨ì¤£©ú¨­¥÷ªº®£À~¹q¸Ü¡A¸Õ¹ÏºV¶B°Ç¯Á¹dÃBª÷¿ú¡Cĵ¤è¥Ø«e¥¿®Ú¾Ú¦³Ãö½u¯Á¸ò¶i½Õ¬d¡C¥~¥æ³¡´£¿ô¡A¦p±µ¨ì©Îµo²{¥iºÃªº®£À~¹q¸Ü¡A¤ð¶·®£·W¡AÀ³ºÉ§Ö¦V·í¦aĵ¹î§½³ø§i¡F¦bºò«æ±¡ªp¤U¡AÀ³¤Î®É¼·¥´³øĵ¹q¸Ü©ÎÁpô¤¤°ê¾n­^¨Ï»âÀ]´M¨DÀ°§U¡C

¬ÛÃö·s»D
¡uæ¿W¡v¦Aµo«Â¯Ù¡GŧÀ»¥þ²yµØ¤H (¹Ï)
¯Q¾|¤ì»ô¤j¤Ú¤ã ©ô©u¹J§NÅU«È¹é (¹Ï)
®£À~½d³òÂX¤j «E¶·°ê»Ú¦X§@
°ê¼yºûí¥ô­« ¾nÂéx§L¥¼«Bº÷Á[ (¹Ï)
¡u7¡D5¡vÃg¥û ¦A®·319ºÃ¥Ç
¤£º¡Áܼö¤ñÔÕ³X¿D 7µØ»y¤ù°h¥X¿D¼v®i (¹Ï)
¥_¨Êªø¦wµó¡u§êè°¡v ªï60¤j¼y (¹Ï)
«\¥¿Án©Z©Ó¡Gª÷¿Äªk³W º­´ä¦s®t¶Z (¹Ï)
¨Ê«°³s¤é«B ¸ô¶òÀ~·Ù¥«¥Á (¹Ï)
¶ø¹B¨FÅy¯D³õ ­º­Ó©P¤é§l«È4000 (¹Ï)
¬ö©À¨Ê¶ø¤@©P¦~ ¨ÊÁ|¿ì¼y¯¬¬¡°Ê
°ê¨¾³¡¶}³q¤¤­^¤åºô ¬ß¼W¦U°ê­x¨Æ¤¬«H
¯A´ä¿D¥x°Ó¨Æ®× ¼sªF¦û¥þ°ê¤K¦¨
«C®ü¨®º× 4¥~°ê¤H¦º¤`
¯u¤H³¥¾Ô¨««N¦B«° (¹Ï)
©u¦Ñ¤§¤l¡G¿ò²£¥Ñ§Ú¥þÅv³B²z (¹Ï)
§õ¥É¼ä³Q«üÁô¿f©u¦Ñ¦s´Ú (¹Ï)
©u¦Ñ¿ò²£¤À¤T³¡¤À
Âs¶§¤Æ¤u¼t¦Ã¬V Àô«O§½ªø°±Â¾ (¹Ï)
«°¶m¤@¤¸¤Æ¤áÄy ¼s¦{ÀÀ5¦~¤º¹ê²{
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h