 放大圖片
文：吳杏婉
今年北美暑假黃金檔期票房創下歷來暑期新高，5月至9月初總收入達43億5千萬美元，比去年同期高約5%。多部賣座3D動畫片包括《沖天救兵》、《超鼠特攻》、《冰河世紀3：大威龍駕到》等收取較高昂的票價，也是破紀錄的重要原因。
暑假一過，荷里活的焦點便集中在策劃秋冬檔期，以及為有意問鼎奧斯卡的影片造勢。近年奧斯卡比較屬意敢創新的破格影片，它們多是獨立製片廠的出品，又或者是大片廠旗下子公司的製作。下屆奧斯卡最佳影片提名增加至10部，銳意吸納賣座片例如《蝙蝠俠－黑夜之神》等影片入圍，用以刺激頒獎禮收視率。
去年《蝙蝠俠－黑夜之神》是影壇異數，蝙蝠俠真人版影片是漫畫、電視和電影翻炒了過半個世紀的陳年題材，今次不單導演手法為人讚好，更是瘋狂賣座，成為有史以來僅次於《鐵達尼號》的賣座片霸。
新思維的影片不錯，有望攞獎「省招牌」，不過最實際的還是票房收益，而像《蝙蝠俠》等的翻炒題材雖然缺乏新意，卻在票房方面較有把握，故此有業界批評荷里活在文化方面最為保育，極古舊的題材仍然循環再用，近年更流行重拍經典故事，用原裝橋段稍作更新，換上一些新臉孔，其實比拍攝續集還來得沒有心思。
不過觀眾又似乎鍾愛熟悉的人物，由2007年1月開始計算至今，票房最高的首10部影片，全是續集、重拍舊片、或者是家傳戶曉的漫畫真人版，無一是新創作的人物，難怪荷里活趨向翻炒舊料。
以往有份量的導演對重拍和續集等不屑一顧，近年不知是否世界難撈或者是敢於挑戰，名導演亦樂於執導，更是令這類片鹹魚翻生的重要原因，例如執導最近系列兩部《蝙蝠俠》的基斯杜化路蘭便是。
就連當今最受歡迎的大導演史提芬史匹堡，剛於上月初宣布執導翻拍1950年經典奇幻喜劇《迷離世界》（Harvey），該片是占士史超活的代表作之一，講一個昂藏六呎的成年人竟然像小朋友一樣，有個其他人看不見的白兔朋友，史匹堡屬意由湯漢斯或韋史密夫主演。
而韋史密夫演而優則導的處女作，也是重拍1984年《龍威小子》（Karate Kid），已改名為《Kung Fu Kid》，由他的兒子積丹主演，不過韋史密夫直言是抄橋，把原裝學空手道變成學功夫，講一個少年得高人指點學藝，亦從而學懂做人的道理。影片背景由美國改為中國，啟蒙老師則由成龍扮演，現已於北京取景，映期明年6月。
此外，還有域尼史葛執導、羅素高爾主演的《羅賓漢》（Robin Hood），明年5月上映；映期2011年、新版森畢京柏1971年暴力經典《大丈夫》（Straw Dogs）；以及明年6月上映、1984年舞蹈勵志片《渾身是勁》（Footloose）等。
由現時至年底本港已排期的重拍版本有：
《我要高飛》（Fame）：北美9月25日、香港10月1日
1980年的原作獲奧斯卡配樂、歌曲兩項大獎，之後衍生同名電影片集，以及到現時仍在世界各地演出的舞台劇，故事均圍繞紐約市演藝中學一班優秀的舞蹈員、歌手、演員在校內四年的苦樂生涯，他們發現只有具備天賦和後天紀律的人，才可以得到真正成功，今次新版仍以新晉演員擔綱。
《福爾摩斯》（Sherlock Holmes）：北美、香港聖誕日同步上畫
叼着煙斗的福爾摩斯大偵探已被英、美電影和電視作過無數次演繹，今次新版由麥當娜前夫、英國鬼才導演佳烈治執導，羅拔唐尼演推理大師福爾摩斯，更加入連場動作戲，並與祖迪羅飾演的華生醫生大展英式幽默，勢必令觀眾眼前一亮。
|
放大圖片
