À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë22¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬üÅܦ¨¹ï¨R°òª÷´£´Ú¾÷ ¤j¨Æ¤£§®


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-22]     §Ú­nµû½×

´^³Õ±MÄæ§@®aWilliam Pesek

¡@¤¤¬ü³Ìªñ¦]¬°½ü­L¡B¨T¨®¡BÂû¦×°ÝÃD¡A¤Þµo¶T©öªÈ¯É¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¯u¥¿ªº°ÝÃD®£©È¤£¦b³o¸Ì¡A¦Ó¬O«ù¦³ªº¤j¶q¬ü¤¸³¡¦ì³Ìªñ¶V¨Ó¶V¹³µá«ß»«©Ü¯Á¡CÅ¥°_¨Ó¦³¨Ç¸Ø±i¡H¨ä¹ê¤£¡A·Q·Q¬Ý2010¦~³Ì¼öªùªº§ë¸ê¡G¬ü¤¸Åܦ¨§Q®t¥æ©öªº¿Ä¸ê³f¹ô¡C

¡@¬Ý¬Ý¤é¥»¡C§ë¸ê¤H¦³10¦~ªº®É¶¡¡A­É¹s§Q²vªº¤é¶ê¡A¶R¶i®ü¥~°ª¦¬¯qªº¸ê²£¡C²{¦b½ü¨ì¬ü¤¸¡C§Q®t¥æ©öµy¦³­Ó®t¿ù¡A¤Þµoªº­·ÀI¥i·Q¦Óª¾¡C

¡@§Q®t¥æ©ö¦V¨Ó¤£¬O¤é¥»¸gÀÙªwªj¯}·À«á­È±o¸ØÄ£ªº¨Æ¡C¤é¥»©x­û¤£Ä@·N½Í½×¤é¶ê¦¨¬°§Q®t¥æ©öªº¿Ä¸ê³f¹ô¡C¤é¥»¨S·Q¨ì³ºµM·|¦¨¬°§ë¾÷«Èªº´£´Ú¾÷¡C¤é¥»ªø´Áºû«ù§C§Q²v¡A¬O¬°¤F¹ï§Ü³qÁY¡A¨S·Q¨ì¦¨¤F§Q®t¥æ©öªº¿Ä¸ê³f¹ô¡C

¡@1998¦~10¤ë§Q®t¥æ©ö´Nµo¥Í­·¼É¡C·í®É«Xù´µ¿à±b¡BLong-Term Capital Management LP ¯}²£¡A¾_¾Ù¥þ²y¥«³õ¡C¤é¶ê·í®É­«¶S¡A¥i¬O¤£¨ì¨â­Ó¤ë«á¬ðµM«æ¤É¡C

¡@ ²{¦b¬Ý¬Ý¥þ²yªºÀx³Æ³f¹ôÅܦ¨§Q®t¥æ©ö³Ì¼öªùªº¿Ä¸ê³f¹ô¡C§Q®t¥æ©ö¥Nªí¿Ä¸ê³f¹ô«á¥«¬Ý²H¡A§ë¾÷«È©ãª`¸Ó°ê¥¡¦æ·|ªø´Áºû«ù§C§Q²v¡C

¬ü¤¸¬O³Ì«K©yªº³f¹ô

¡@·s¥[©YLGT Group µ¦²¤®vSimon Grose-Hodge »¡¡G¡u±q¦L¶r²¼¡B°]¬F¨ª¦rÂX¤j¤è­±¨Ó¬Ý¡A¬ü¤¸¬O³Ì«K©yªº³f¹ô¡A¥u¦³­^Âé¥i¥H¬Û¤ñ¡C¡v¤T­Ó¤ë¬ü¤¸»È¦æ¶¡©î´Ú§Q²v(Libor)¶^¨ì·s§C¡C

¡@¸U¤@¬ü¤¸«æ¤É5%©Î10%¡A­É¬ü¤¸ªº§ë¸ê¤H¥iºG¤F¡A¨¬¥H¤Þµo­·¼É¡A¦Ó¥B³o­Ó­·¼É®£©È¤ñ¹p°Ò¥S§Ì­Ë³¬ÁÙÄY­«¡C

¡@¬ü¤¸´¿¸g¬O§Q®t¥æ©öªº¨ü´f³f¹ô¡C­É¤é¶ê´X¥G¤£¥Î§Q®§¡A¦pªG®³¥h¶R¬ü°ê¤½¶Å¡A´N¥i¥HÁȨì3%¥H¤Wªº´Þ§Q²v®t¡F­n¬O¦A¥[¤W¬ü¤¸§I¤é¶ê¤É­È¡AÀò§Q¥iÆ[¡C

¡@§ë¸ê¤H­É¤é¶ê¡AµM«á¥h¶R¤W®ü©Ð¦a²£¡BGoogle ªÑ²¼¡B¶Àª÷¡B©|¤ñ¨È¤½¶Å¡B­l¥Í©Êª÷¿Ä°Ó«~¡C¦ý¬O©_©Çªº¬O¡A¨S¦³¥i¾aªº¬ö¿ý¥i¬d¡C³Ìªñ´X¦~¡A§Ú¥h°Ý¤é¥»©x­û¨ì©³¤é¶ê§Q®t¥æ©ö³W¼Ò¦³¦h¤j¡A³£±o¤£¨ìµª®×¡C

¡@´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡A§Q®t¥æ©ö¥O¤H¼~¤ßÊÝÊÝ¡A«Ü®e©ö´NÆC¦¨¨aÃø¡C¨S¦³¤Hª¾¹D§Q®t¥æ©ö³W¼Ò¦³¦h¤j¡A©Ò¥H¤@¥¹³f¹ô«æ¤É¡A­nµ²§ô³¡¦ì¤£®e©ö¡C

¡@¬ü¤¸¨ü¨ìÀ£¤O¦]¬°´X­Ó¦]¯À¡C°]¬F¨ª¦rÂX¤jªº³t«×¶W¥X¬ü°ê©x­û¹w®Æ¡Aµo¶Å­p¹º¤]¦b¼W¥[¡CÁÙ¦³¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¡AÁpÀx§½ÁÙ¦b¥«³õ¤W¼»¿ú¡C

¤¤¬ü¶T©ö¯Éª§¼W¥[

¡@¤¤°ê«ù¦³8,000»õ¬ü¤¸ªº¬ü°ê¤½¶Å¡A¬ü¤¸¶S­È¡A¤¤°ê¤]·|¾á¤ß¡C­n¬O¬ü°ê¦b¬ü¤¸ªº°ÝÃD¤W¡A¨S¦³³B²z¦n¡A¬ü¤¸·|¦¨¬°¤¤¬ü§óÄY­«ªº¶T©ö¯Éª§¡C

¡@¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨«e©P«Å¥¬±N¹ï¤¤°ê¶i¤f½ü­L²£«~¥[¼xÃöµ|¡A¹ê¬I´Á¶¡¬°¤T¦~¡A²Ä¤@¦~µ|²v°ª¹F35%¡C¤¤°ê¤]ÀH«á¨M©w¹ï¬ü°ê¶i¤fªºÂû¦×©M¨T¨®¹ê¬I¤Ï¶É¾P¡B¤Ï¸É¶K½Õ¬d¡C³oºØ¶T©öªÈ¯É¡A¦pªG©M¤¤°ê¤j½æ¬ü°ê¤½¶Å¬Û¤ñ¡A®Ú¥»¬O¤p¨Æ¤@¼Î¡C

¡@·íµM¡A¤¤°ê¦pªG³o»ò°µ¡A·|¨ü¨ì«Ü¤jÀ£¤O¡C¤¤°ê«ù¦³¬ü¤¸³¡¦ì¥i¥H«O«ù¤H¥Á¹ô¤£¥²¤j´T¤É­È¡A¦³§U©ó¦Û¤vªº¥X¤f¡C¦ý¬O¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤¤°ê­Y·t¥Ü¤Ö¶R¬ü°ê¤½¶Å¡A¬ü¤¸´N·|¨«¶S¡C

¡@³Ì«á¡A¦pªG¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¤ñ¹w´Á§ó§Ö¡A·|¤Þµo§Q®t¥æ©ö¤ÏÂà¡H¬ü¤¸¼@¯Pªi°Ê¡A¦³¨Ç¹ï¨R°òª÷¡B§ë¸ê»È¦æ¥i¯à·|¯}²£¡C

¬ÛÃö·s»D
¥Ã§Q©ÛªÑ®ÄÀ³ ÀÚ½äªÑ¼öª£ (¹Ï)
ÀÚ½äªÑ¨ü±· (¹Ï)
ªñ´Á·sªÑ°Ê¦V¤@Äý (¹Ï)
¥Ã§Q°t°â¶Ç¤w¶WÁÊ5­¿ (¹Ï)
·sªÑ½è¯À¦U²§ ¤pª`©É±¡ (¹Ï)
¥æ»È°ê»Ú¬¢10¤½¥q¨Ó´ä¤W¥« (¹Ï)
¨Ê´ä¬¢½Í·|±N±À1170»õ¤¸¶µ¥Ø (¹Ï)
ÁJ¥ø§y¦a¤£¶}µo»@¦¨¥æ»ù10% (¹Ï)
µØ¼í¸m¦a¹O60»õ«n¹ç«Øºî¦X«° (¹Ï)
«H¸q¬Á¼þ­q³æ±Æ¨ì2010¦~
¦°¥ú¡G¤U¥b¦~²£«~»ù®Æ¥­Ã­ (¹Ï)
¥Ã©ô¥þ¦~¸ê¥»¶}¤ä¬ù2»õ
­«¼g¡u¤½¥q±ø¨Ò¡v¦~©³¿Ô¸ß (¹Ï)
¤¤²¾°Ê¥Î¤á¬ð¯}5»õ
ª«¬üÀÀ46.8»õ¦¬ÁʮɥN¹s°â
¦X´º®õ´I4.65»õÁÊÁJ¦í¦v¦a
§Q¦n¨ë¿E AªÑ¥ý§í«á´­ (¹Ï)
¤¤§MAªÑ­º¤éº¦28% (¹Ï)
³Ð·~ªO±Ò°ÊIPO10¤½¥q»ô©ÛªÑ
¸U¨Æ¹F¥d¡G¹A§ø®ø¶O¸û«°¥«¼ÖÆ[
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h