À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~9¤ë29¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®ü¤f·s°_ÂI¤W¦A´­¦|


http://paper.wenweipo.com   [2009-09-29]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¥ÍºAÀô¹Òºñ¦âµo®i¬O®ü¤f«°¥««Ø³]ªº°ò½Õ

¡X¡X¶§¥ú®ü¤f ®T¼Ö¤§³£ «~¦ì¤§«°

¡@1950¦~4¤ë23¤é¬O¤@­Ó­È±o¥Ã»·¬ö©Àªº¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ¡A¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶©¶©ªº¬¶Án¤¤¡A®ü¤fÀò±o¤F¸Ñ©ñ¡C6¤ë1¤é®ü¤f¥«¤H¥Á¬F©²±¾µP¦¨¥ß¡C®ü¤f¥«±q¦¹¸ó¤J¤F©M¥­«Ø³]ªº¾ú¥v®É´Á¡A¦bªiÄi§§Á諸60¦~¸Ì»P¦@©M°ê¦P¦æ¡A¸g¾ú¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì²`¨èªºªÀ·|ÅÜ­²¡C

¡@1988¦~4¤ë¡A®ü«n«Ø¬Ù¿ì¸gÀÙ¯S°Ï¡A®ü¤f¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤j¸gÀÙ¯S°Ï®ü«n¬Ùªº¬Ù·|¡A¯u¥¿¶}±Ò¤F±qÃ䶫¤p«°ÁÚ¦V²{¥N¤Æ¤¤¤ß«°¥«ªº¾ú¥v¶iµ{¡A¹ê²{¤F«e©Ò¥¼¦³ªº³Ì°¶¤j¡B³Ì½÷·×ªº¾ú¥v©Ê¸ó¶V¡I

¡@¤H­Ì©Î³\ÁÙ°O±o¡A¦b®ü«n«Ø¬Ù²Ä¤G¦~ªº1989¦~°ê¼y¸`«e¤i¡A®ü¤f¥«¤¤¤ß°Ï¸Ñ©ñ¸ô¤f«G°_¤F®ü«n¥þ¬Ù²Ä¤@·ø¥æ³q¬õºñ¿O¡A¤]´N¬O±q¨º®É°_¡A®ü¤f¶}©l¤F±qÃ䶫¤p«°µo®i¬°²{¥N¤Æ¤¤¤ß«°¥«ªºµØÄRÂਭ¡C

¡@µM¦Ó¡A¦b®ü¤f¸gÀÙ½´«kµo®iªº¦P®É¡Aµo¥Í¦b«Ø¬Ùªì´Áªº©Ð¦a²£®ö¼éµ¹®ü¤f»X¤W¤F³±¼v¡A1993¦~«á¡A¨ü©Ð¦a²£¸gÀÙªwªj¼vÅT¡A 400¾l©v¡u¥b©Ô¤l¡v¤uµ{¹M§GµóÀY¡A500¦h»õ¸êª÷¡u¨I¾ý¡v¡A¨Ï®ü¤f¸gÀÙ¤@«×³´¤J§C¨¦¡C

½Õ¾ã²£·~µ²ºc¸gÀÙ¨B¤J¨Î¹Ò

¡@´I¦³§ï­²³Ð·sºë¯«ªº®ü¤f¤£Â_§l¨úµo®i¹Lµ{¤¤ªº¸gÅç±Ð°V¡A¥«©e¥«¬F©²«ö·Ó®ü«n¬Ù©e´£¥Xªº¡u¤@¬Ù¨â¦a¡v¸gÀÙµo®i¾Ô²¤¡A¤£¶È¦¨¥\³B¸m¤F¿nÀ£©Ð¦a²£¡A§ó¥R¤Àµo´§®ü¤f¿W¯Sªº²£·~¡B°Ï¦ì¡BÀô¹ÒÀu¶Õ¡A¿n·¥½Õ¾ã²£·~µ²ºc¡AÀu¤Æ²£¯à¡Aªï¨Ó¤F¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O©M¾ãÅé®Ä¯q©úÅã´£°ª¡B®È¹C·~¤é¯q¿³©ô¡B°Ó¶T¬y³q·~¨³³tµo®i¡B¤u·~«O«ù±j«lµo®i¶ÕÀY¡Aºî¦X¸gÀÙ¹ê¤O¤£Â_¼W±jªº¤j¦n§½­±¡C

¡@®ü¤f¸gÀÙ¨B¤J¤F¤S¦n¤S§Öµo®iªº§Ö¨®¹D¡A¥þ¥«¥Í²£Á`­È©M¦a¤è°]¬F¦¬¤J¤j´T¼W¥[¡A«°¥«°ò¦³]¬I¡B¤½¦@¨Æ·~©M¥Á¥Í¤uµ{ªº«Ø³]¸êª÷±o¨ì«O»Ù¡A¦Ñ¦Ê©mªº¦í©Ð¡BÂåÀø¡B¤l¤k±Ð¨|¡B³Ò°Ê´N·~µ¥§¡¹F¨ì°ê¤º¥ý¶i¦a°Ï¤ô¥­¡A«°¶m¤H¥Á¥Í¬¡½è¶qµo¥Í¤F®Ú¥»ÅܤơC

°í«ù¥H¤H¬°¥»¬ì¾Çµo®i

¡@2002¦~10¤ë¡A°ê°È°|§å­ã®ü¤f©Mã¤s¨â¥«¸g¦æ¬F°Ï¹º½Õ¾ã²Õ¦¨·sªº®ü¤f¥«¡A®ü¤f¤H¤f¥Ñ80¸U¼W¥[¨ì150¸U¡A¤@ÅD¦¨¬°¦Ê¸U¥H¤W¤H¤fªº¤j«°¥«¡A¤g¦a­±¿nÂX¤j¤F10­¿¡AGDP¦û¥þ¬Ùªº40%¡A°]¬FÁ`¦¬¤J¦û¥þ¬Ùªº50%¡A¹ê²{¤F¨äµo®i¾ú¥v¤Wªº¤@¦¸·s¸ó¶V¡C

¡@®ü«n¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²¨î©w¡u«n¥_±a°Ê¡A¨âÁl±À¶i¡Aµo®i©PÃä¡A§ß«ù¤¤¶¡¡vªº­«­nµo®iºc·Q«á¡A®ü¤f¶}©l­«·s¼fµø¦Û¤vªº¸ê·½Àu¶Õ©M«°¥«»ù­È¡C

¡@®ü«n¬Ù²Ä¤­¦¸ÄÒ¥N·|¹ï®ü¤f´£¥X¤F·sªº­n¨D¡A¬Ù©e®Ñ°O½Ã¯d¦¨«ü¥X¡A®ü¤f­nµo´§¬Ù·|«°¥«ªº­«­n§@¥Î¡A¿ç®g©M«P¶i¥þ¬Ù¸gÀÙªÀ·|¤S¦n¤S§Öµo®i¡C®Ú¾Ú¬Ù©eªº­n¨D¡A®ü¤f¥«´£¥X¤F¤¤ªø´Á¤T¤jµo®i¥Ø¼Ð¡G­n°í«ù¥H¤H¬°¥»ªº¬ì¾Çµo®iÆ[¡A±q®ü¤fªº¹ê»Ú¥Xµo¡A¡u²v¥ý¦b¥þ¬Ù¹ê²{¤p±d¡A°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æ¡v¡B§â®ü¤f«Ø¦¨¡u¥þ°ê³Ìºë³Ì¬üªº¬Ù·|«°¥«¡v¡B«Ø³]¬ì¾Çµo®i©MÅé¨î³Ð·sªº¥Ü½d¥«¡C

¡u¥|½üÅX°Ê¡v¼W±jºî¦X¹ê¤O

¡@®ü«n¬Ù©e±`©e¡B®ü¤f¥«©e®Ñ°O³¯Ãã»{¬°¡A®ü¤fªº«°¥«¥\¯à©w¦ì¡A­n¦Ò¼{¨ì¬Ù·|¤¤¤ß«°¥«­±¹ïªº¬O¥þ¬Ù850¸U¤H¥Á¡C¬°¦¹¡A®ü¤f´£¥X¤u·~¡B²{¥Nª«¬y·~¡B¥ð¶¢®T¼Ö·~¡B«°¥«¤Æ¡u¥|½üÅX°Ê¡v¾Ô²¤¡F¹ê¬I¡u¥|¦a¤@¤¤¤ß¡vªº²£·~µo®i³W¹º¡A§Y¡G§â®ü¤f«Ø³]¦¨¥þ¬Ù¥H°ª·s§Þ³N²£·~¬°¾É¦Vªº·s«¬¤u·~°ò¦a¡B¥þ°ê¼ö±aÀØ®ü®È¹C¥ð¶¢³Ó¦a¡B¥þ¬Ù³£¥««¬¹A·~°ò¦a¡B°ê®a®ü®q¥Íª«²£·~°ò¦a¡B°Ï°ì¥æ³q¼Ï¯Ã©M²{¥NªA°È¤¤¤ß¡F§Î¦¨¥H²£·~¤Æ±a°Ê°Ï°ì¤Æªººî¦X¹ê¤O¡C

¡@2008¦~¡A®ü¤fGDP¦û¥þ¬Ù30.4%¡A©T©w¸ê²£§ë¸ê¦û31%¡AªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦û52.3%¡A¦a¤è¤@¯ë¹wºâ¦¬¤J¦û21.4%¡A°]¬FÁ`¦¬¤J­º¦¸¬ð¯}¦Ê»õ¤¸¤jÃö¡C¦P¦~12¤ë¡A®ü¤fºî¦X«Oµ|°ÏÀò­ã³]¥ß¡A¦¨¬°¤¤°ê²Ä¥|­Óºî¦X«Oµ|°Ï¡A»P¬v®ú«Oµ|´ä°Ï¤@¥_¤@¦è¤¬¬°©IÀ³¡B¿ù¦ìµo®i¡C®ü¤f¬O¥þ¬Ùªº°ª·s§Þ³N²£·~¤¤¤ß¡B°Ó¶Tª«¬y¤¤¤ß¡B¬ì±Ð¤å¤Æ¤¤¤ß¡B·|®i¤¤¤ß¡F¾Ö¦³¥þ¬Ù³Ì¦nªº±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¤H¤~¡B§Þ³N¡B«H®§µ¥Àu½è¸ê·½¡F¾Ö¦³¥þ¬Ùµo¹Fªº¥ßÅé¥æ³qºôµ¸¡B³Ì¤jªºª«¬y¤¤¤ß¡B°ª¹F´X¸U¯aªº¤g¦aÀx³Æ¡K¡K

¦æ¬F®Ä¯à¦C°ê¤º¥ý¶i

¡@³Ð·sÅé¨î¡B¤£Â_´£°ª¦æ¬F®Ä¯à¬O¾ú©¡®ü¤f¥«¬F©²ªº°l¨D¡C¡u«e¸m©Ê¼f§åÀô¸`°£¤F³W¹º¡BÀôµûµ¥´X­Ó¥²»Ýªº¨Æ¶µ¤§¥~¡A¯à³Æ®×ªºÂର³Æ®×¡A¯à¨ú®øªº´N¨ú®ø¡C¡v®ü¤f¥«±q¤µ¦~6¤ë¶}©l¦b¥þ¥«¹ê¦æ¦æ¬F¼f§å§ï­²±¹¬I¡A¤S¤@¦¸¯¸¦b¤F¥þ¬Ù¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²ªº¨î°ªÂI¤W¡C

¡@®ü¤f¦b¥|¦~«e§Y¦b¥þ°ê²v¥ý¦¨¥ß¤F¥«¬F©²ªA°È¤¤¤ß¡A³]¥ß¤F«D¼f§å»â°ìªº¡u12345¡v¬F©²ºî¦XªA°È¼ö½u¡A¦æ¬F¼f§å¦V¥þ°ê®Ä²v³Ì°ªªº«°¥«¬Ý»ô¡A§V¤O´£°ª¦æ¬FªA°È«~½è¡AÀç³y¤@¬y§ë¸êÀô¹Ò¡C¤µ¦~5¤ë°_¼f§å¨Æ¶µ¿ìµ²®É­­¥­§¡À£ÁY50%¡A¶i¤J¥þ°ê¼f§åÀô¸`³Ì¤Ö³Ì§Ö¡B¿ì¨Æ®Ä²v³Ì°ªªº«°¥«¦æ¦C¡C

¡u¥ÍºA©y©~¡vÅã¥Ü«°¥«¾y¤O

¡@®ü¤f¬O¤¤°ê³Ì¦~»´ªº¬Ù·|«°¥«¡A¬O¤@­Ó¥Rº¡®öº©¦â±mªº¼ö±a®üÀØ«°¥«¡C®ü¤fªº¥ÍºAÀô¹Ò¤@¬y¡Aºñ¤ÆÂл\²v¹F¨ì41%¡AªÅ®ð½è¶q¥þ¦~A¯Å¡C

¡@¦b¸gÀÙ§Ö³tµo®iªº¦P®É¡A®ü¤f©l²×±N¥ÍºAÀô¹Òªº«OÅ@©ñ¦b­º­n¦ì¸m¡A«°¥«¤ôÀô¹Ò¥\¯à°Ï¤ô½è¹F¼Ð²v¬°100%¡A³QÁp¦X°êÀô«O²Õ´¦C¤J¥þ²yªÅ®ð½è¶q³Ì¦nªº10­Ó«°¥«¤§¤@¡C

¡@®ü¤f¥«¬F©²ªº°õ¬F²z©À°l¨Dªº¤£¬O¸gÀÙÁ`¶q¡A¤]¤£¬O°ªµ|¦¬¡A¦Ó¬O«°¥«ªº¥Í¬¡«~½è¡A¦Ê©mªº©¯ºÖ«ü¼Æ¡A¥ÍºAÀô¹Òªº«OÅ@¡C¬°¤F¡uÅý¥Í¬¡¦b³o®y«°¥«ªº¤HÁy¤W¯à°÷©l²×±¾þÓ¯º®e¡v¡A§ïµ½¥Á¥Í¦¨¬°®ü¤f¥«©e¥«¬F©²ªº¡u¤@¸¹¤uµ{¡v¡C®ü¤f²v¥ý¦b¥þ¬Ù¹ê²{¥þ¥ÁÂå«O¡A²v¥ý¦b¥þ¬Ù¹ê¬I±Ð®vÁZ®Ä¤u¸ê¨î«×¡A²v¥ý¦b¥þ¬Ù§K°£¹A·~µ|¡A²v¥ý¦b¥þ¬Ù¹ê¬I¸q°È±Ð¨|¡u¨â§K¤@¸É¡v¨î«×¡C®ü¤f¥«¬F©²¤w¨M©w¡A±q2008¦~¦Ü2012¦~¡A±N§ë¤J¤£§C©ó208»õ¤¸þÓ¤O«Ø³]9¤j¥Á¥Í¤uµ{¡C2008¦~®ü¤f¤J³ò¥þ°ê³Ì¨ã©¯ºÖ·P«°¥«50±j¡A³Qµû¬°Àô¹Ò³Ì¨Î«°¥«¡A¡u¥ÍºA©y©~¡v¦¨¬°®ü¤f¿W¯Sªº«°¥«¾y¤O¡C

¤Q¤j®È¹C¥­¥x¾ã¦X¸ê·½

¡@¦b®ü«n«Ø³]°ê»Ú®È¹C®qªº­I´º¤U¡A®ü¤f±N¦Û¤v©w¦ì©ó®ü«n®È¹C·~¡uª÷¦r¶ð¡v¦a¦ì¡A³q¹L´£¨Ñ°ªºÝªA°È¡A¼W±j®È¹C²£·~¹ï¥þ¬Ùªº¿ç®g¡B¶°»E®ÄÀ³¡C¥Ø«e¡A®ü¤f¤wÁp¦X´ï¦¿©Mã¥_©PÃ䥫¿¤¦¨¥ß10­Ó¥«¿¤ªº®È¹C¤jÁp·ù¡A¾ã¦X°Ï°ì¤º®È¹C¸ê·½¡A²Î¤@µ¦¹º¡B®¹¸j«P¾P¡C¦P®É¹ï«°¥«¹ê¬I®È¹C¤Æ§ï³y¡A·f«Ø¤á¥~¦³®ñ¹B°Ê¡B¥DÃD¤½¶é¡B¹C«È¨ì³X¤¤¤ß©M¦Û¾r¨®Àç¦aµ¥¤Q¤j®È¹C¥­¥x¡F«Ø³]¾Ö¦³600­Óªy¦ìªº«n¤¤°ê³Ì¤j¹C¸¥¸gÀÙ¤¤¤ß¡Fºc«Ø¥H®ü¤f¬°¤¤¤ßªº¡uã¥_1¤p®É¸gÀÙ°é¡v¡K¡K

¡@¡u¶§¥ú®ü¤f ®T¼Ö¤§³£ «~¦ì¤§«°¡v¡C¯¸¦b·sªº¾ú¥vµo®i°_ÂI¤W¡A®ü¤f¦A¦¸´­¦|±Ò¯è¡I

¬ÛÃö·s»D
´äÅK§ë¸ê50»õ ¨ÊÅK4¸¹½u³q¨® (¹Ï)
´ä¸ê¡u¦å²Î¡vÅã´ä¨ý (¹Ï)
´Á«Ý´äÅKÄò¼g¡u¬Õ§Q¯«¸Ü¡v
6¸Uºt­û°Ñºt°ê¼y±ß·| (¹Ï)
³¾±_§¹¦¨¤j³W¼Ò¡u¬ü®e¡vºûÅ@
·ÅÁ`³¡¸p°ê¼y«O»Ù¤u§@
¤Á½§¤§·R (¹Ï)
«Ø°ê60¦~10¥ó¤j¨Æ¼vÅT¥@¬É (¹Ï)
¡m®É¥N¡nµû½×¤¤°ê¡G¥²Åý¥@¬ÉÄ~Äò¨í¥Ø¬Û¬Ý
¤¤°ê60¤j¦a¼Ð´¦¾å (¹Ï)
¤¤°ê60¤j¦a¼Ð(³¡¤À)
95%¨ü³XªÌ¡G­Y¥i¿ï¤´·í¤¤°ê¤H
·ÅÁ`¤U©P³X¥­Ä[ ´Â®Ö»ø§½©ÎÓV¸Ñ (¹Ï)
¥Á±Ú¤j·|¤µÁ|¦æ ¤¤¥¡³Ì°ª¼h®Æ¥X®u
¦Lªý89µØ¤uÂ÷¹Ò ¨ó¬d·Ï§w¨Æ¬G (¹Ï)
¤¤¤éÁú¥~ªø»Eº­ °Ó¤U¤ë°ª®p·| (¹Ï)
¼w¥ø¤Æ¤u¶µ¥Ø ±N¸¨¤á¤T®l®w°Ï
°ê²£®ü¨µ²îªA§Ð ¥Ø«e¤¤°ê±Æ¤ô¶q³Ì¤j (¹Ï)
¹ï¶i¤f»E´â¤A²m ¤¤°êÄò¤Ï¶É¾P
¥[°êµØ¤Hªï°ê¼y (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h