À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë8¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µ^¥x«È»E¡E§S¤ß¦õ°sºÉ¨£¨p¤ß


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-08]     §Ú­nµû½×

­³°òµÏ

¡@²M­·¤s±j¤H¡uÀA¤òªê¡v¿P¶¶¤@²³¡A±Ï¤F¡u¤Î®É«B¡v§º¦¿¡B¡u¤p§õ¼s¡vªáºa¡A¨Ã®»¤F¼Bª¾¹ë¡A¤@°_ªð¤W²M­·¤s¡C

¡@²³¤H¤W¨ì¤s¹ë¡A¤w¬O¤G§ó®É¤À¡C»E¸qÆU¤W¡A¿P¶¶½Ð§º¦¿¡Bªáºa·í¤¤§¤¡A¦Û¤v»P¤ý­^¡B¾G¤Ñ¹Ø¹ï®u¬Û³­¡A²³¹ÆÅo¥ç¦U¤U¥h¶¼°s¡C

¡@ªáºaÁö±o²æ¨­¡A¦ý±}±¾¤´¯d¦b²M­·¹ë¤¤ªº®a¤p¡A®£©È¶À«H¹ï¥L­Ì¤£§Q¡C¿P¶¶½Ðªáºa¤ð¶·¾á¤ß¡A©ú¤é¦Û¤v»P¤ý­^¡B¾G¤Ñ¹Ø¤U¤s©¹±µªáºa®a¤H¤W¤s¡C´Nºâ¶À«H®»¤Fªáºa®a¤p©ã¤W«C¦{¡A¤]¥²¶·¸g¹L²M­·¤s¡A¥ç¥i¥HºI±µ¤W¤s¹Î»E¡C

¡@§º¦¿¥ú´Ò¤@±ø¡A§º®a²ø¤S¤£¦b²M­·Âí¦aÀY¡A¤ð¶·¾á¤ß®a¤H¦w¥þ¡A¥u¤@¤ß¹ï¥I¼B°ª¡A¤Ï¦Ó¹ïªáºaªº¼~¼{²@¤£Ãö¤ß¡A¨¬¨£³o¶Â¤T­¦ªº¦Û¨p¤ßºA¡C§º¦¿¤j¨ë¨ë¦a¹D¡G¡u¥B»P§Ú®³¹L¼B°ª¨º¼r¨Ó¡v¡A³o¤w¸gÁ¿©ú­n±þ¼Bª¾¹ë¡C

¡@¿P¶¶¦YºD¬¡¤H¤ß¡A©R¹ÆÅo§â¼B°ª¸j¦b¤jÆU¬W¤W¡A­n«õ¼B°ªªº¤ß¥X¨Ó»P§º¦¿¤U°s¡C

¡@¥­®É¡Aªáºa¦b²M­·¹ë¨üºÉ¼B°ªªº®ð¡A¤µ¦¸¤Ï¥¿¬O¤Ï¤F´Â§Ê¡A«U»y©Ò¿×¨«¤W¡u¤£Âk¤§¸ô¡v¡A¯Á©Ê¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¦Û¤v­n¿Ë¤â›Ó¼B°ª«õ¤ß¡C¦ý§º¦¿¤SÂ\¥X¤@°ÆÁ¿²zªº¼Ë¤l¡A³d½|¼B°ª¡A»¡¬O¦Û¤v»P¥L©¹¤éµL­Þ¡Aªñ¤éµLøA¡A¬°¦óÅ¥«H¨º­Ó¤£½åªº°ü¤H¥[®`¦Û¤v¡H

¡@§º¦¿Á¿³o¨Ç¸Ü¡AµL¥L¡A¤D¦bªáºa¡B¿P¶¶²³¤H­±«e°µÀ¸¡A§@¥X¤@°Æ­¢©óµL©`¤~­n±þ¼B°ª¤Ò°ü¡C¬d¹ê¡A§º¦¿¦¹¤H¤Q¤À°O¤³¡A©Ò¥H¡A·íªáºa«õ¥X¼B°ªªº¤ß¡A°e¨ì¥L­±«e¡A¥L«K»¡¥X¡G¡u¥u¦³¨º­Ó²]°ü¤£´¿±þ±o¡A¥¼¥X¤f«è®ð¡vªº¸Ü¨Ó¡AÃÒ©ú¥L±þ¤@­Ó¤H¥þ¤£©ñ¦b¤ß¡C

¡@¤ýªê¤W¦¸³Q§º¦¿Äd¦í¡A¨ì¤f¡uªÎ¦×¡v·È±¼¡C¤µ¦¸Å¥§º¦¿³o»ò¤@»¡¡A¦Û§i¾Ä«i¤U¤s¥h®»³o°ü¤H¡A¡uÁÙ§Ú¨ü¥Î¡v¡A³r±o²³¤H¤j¯º¡A¤s¹ë¦U¤H¥uÅU¦Û¤v¶}¤ß¡A§¹¥þ§Ñ°Oªáºa®a¤p¤´¦b²M­·¹ë¡A¥i¨£¬I­@±g¹ï¤k©Êªºª[µø¡C

¡@¥B»¡¶À«H°kªð²M­·¹ë¡A³s¦£¼g¤F¥Óª¬¡A¥s¨â­Ó±Ð­xÀY¥Ø­¸°¨³ø»P«C¦{ª¾©²¡C

¡@¼}®eª¾©²»D³ø¤jÅå¡A¥ß¨èþÓ¤H©¹½Ð«C¦{«ü´§¥qÁ`ºÞ¥»¦{§L°¨¯³²Î¨î¡A«æ¨Ó°Óij­x±¡¡C

¡@³o­Ó§L°¨²Î¨î¯³©ú¡A¤D¶À«H®v¤÷¡A©Ê®æ«æÄ¼¡AÁn­Y¹p¾^¡Aºï¸¹¡uÅRÆE¤õ¡v¡A¨Ï¤@±ø¯T¤ú´Î¡A¦³¸U¤Ò¤£¼Ä¤§«i¡A«o¦³«iµL¿Ñ¡CÅ¥»¡ªáºa¡u¤Ï¤F¡v¡A«KÂI¤F¤@¦Ê°¨­x¡A¥|¦Ê¨B¨ò¡A¤H°¨¼Æ¥Ø¦b²M­·¤s¤§¤W¡A¤£®e¦³¥¢¡C¡]¤@¤­¤­¡^

¬ÛÃö·s»D
¯Ã¬ùºC¬¡¹C ·P¨ü§ó¦h (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G´ä¾÷³õ´£¨Ñ¬ü­¹Àu´f
©µ¦ù³sµ²¡G
¤õ®q¿O¶ð (¹Ï)
¯Ã¬ù´Óª«¤½¶é (¹Ï)
ºKÄ«ªG (¹Ï)
«n¥Ê¾P°â©ô©u (¹Ï)
L-Hostel²¬ùµÎ¾A (¹Ï)
Mohonk MountainÀô¹Ò«ÕÀR (¹Ï)
Äåªá²±©ñ¤UªºµØ²±¹y (¹Ï)
ªÀ¥ø¡uµo³ò¡v©Ôªñ²{¹ê»P¹Ú·Q¶ZÂ÷ (¹Ï)
µ½¥Î¤H¥Í ¶ñ¸ÉªÀ·|¯Ê¤f (¹Ï)
ªÀ¥ø³W¼Ò ¤£»¹©ó°Ó¥ø (¹Ï)
­±¹ï¥«³õ ªÀ¥ø±º¹L­·®ö (¹Ï)
§A§Ô§ÚÅý °µ­Ó§Ö¼Ö­û¤u (¹Ï)
Á`µ²¡G (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡E±q®Ê°Ó¿³°I¾ú¥v³zµø²{¥N°Ó¬É (¹Ï)
»A³S°®©[¡E°l·¹´Á
®üÁï¤ÑªÅ¡EªÛ¥[­ô¦ó¥H¥¢¶ø¹B
µ^¥x«È»E¡E§S¤ß¦õ°sºÉ¨£¨p¤ß
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h