放大圖片
■萬明(左)與楊建(右)。
文、攝:林意生
傳統綵燈也能發揮創意。趁��60周年國慶和中秋節雙喜臨門,四川自貢綵燈來港展出,萬明與楊建兩位綵燈大師,合力製作5款大型綵燈。萬明主力負責綵燈設計,而楊建則動手紮作,以兵乓球、瓷器、蠶繭、竹子和琉璃瓶等非傳統綵燈物料,做出中國傳統的風格,當中以用上3,000多件青花瓷器紮製而成的瓷器神龍最令人歎為觀止,兩位大師都點頭表示這是他們的得意之作。
綵燈造型多變
「綵燈在自貢已有數千年歷史,材料以至燈光採用都有變化,形成今天綵燈文化。」萬明認為自貢綵燈採用不同材料,使效果能吸引人們的注意,「如這條恐龍,小孩子走近看到也會驚訝:嘩,這條恐龍原來是兵乓球做的。」選取材料方面,即使是簡單的竹,也很講究,因為竹子太老,很容易脆,竹子太嫩,則很易彎曲。不論燈光還是造型上都有不少困難。「像這條龍頭這樣一扭,脖子要調整得好才行。而怎樣把材料套上去?我們試過很多次,如鐵線等,最後選用了棉線,經常會遇到意想不到困難。」
楊建說,傳統主要用布料鋪蓋�茼阨獢A現在則採用不同材料,綵燈外形比以前更豐富,他也曾用過光碟來做綵燈,不過亦因製作複雜,像圖中的瓷器神龍綵燈,便花上了一個月時間加上數人合作才能完成。「如龍鬚的部分,要一個一個瓷杯慢慢紮起來。把東西綁起來需要技巧,這是最困難。」而他最喜歡的作品仍是瓷龍綵燈,認為是中國文化的典型象徵。
與別不同的中秋
楊建表示,中秋節亦會買月餅去拜訪長輩,然後一起吃晚飯;中秋節雖然有擺放綵燈,但最主要最隆重還是在春節的時候,亦是他最忙的時候。「從臘月起開始做,一直延續到農曆二、三月才結束。」萬明自從加入了這行業,坦言很少在家過節,不論是中秋節,還是大家看重的春節。「我們這一行在節慶工作,肯定沒有時間在家過節,但我還是覺得非常好。雖然我們離開了家鄉工作,在工作的地方如在這裡也有節慶的日子,我們同樣也能感受喜慶,通過我的作品,在這裡受到歡迎,能夠給大家增添一份喜慶,那我就感到很高興。」
因興趣投身傳統手藝
萬明以往學的是建築設計,後來接觸到裝飾設計工程,因而漸漸與綵燈扯上關係,甚至參與綵燈的設計工作,看�荇v傅動手做,慢慢也就看得懂如何做自貢綵燈。至今已有20多年,仍能吸引�茈L的,就如他所說:「能夠發揮想像的空間」。
以往楊建因為對綵燈製作感興趣而跟�茪@位民間師傅學了好幾年,學習傳統的技巧,這些手藝都很難速成。而他從事製作綵燈已有十多年,在過程中發揮創意,令自貢綵燈的變化更多。「印象最深刻的是05年在新加坡展出的瓷器中國龍,長300米。畢竟那裡華人多和傳承�茪什窷Е峇憭ヾA能夠得到大眾接受,這是最滿意的。」製作綵燈對他的意義,「可說是傳統文化的一分子,在傳承這技術時,還有不斷創新,讓這精神一代一代傳下去。」縱使學做自貢綵燈的人不多,楊建亦視乎子女的意願,只會嘗試培養他們對這門手藝的興趣,不會硬要他們學。
|