À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~10¤ë20¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬üÀÀ©ñ¼e¤ÓªÅ§Þ³N°âµØ


http://paper.wenweipo.com   [2009-10-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¶ø¤Ú°¨ÁnºÙ©ñ¼e¹ïµØ¥X¤f¤ÓªÅ¬ì§Þ¡C¹Ï¬°¥Ñ¬ü°ê¥D¾Éªº°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸¤Î¥¿¦b­y¹D¶i¦æ½Ã¬Pµo©ñ¥ô°Èªº¤ÓªÅ¬ï±ô¾÷¡Cºô¤W¹Ï¤ù

¡@¡i¥»³ø¥_¨Ê·s»D¤¤¤ß°OªÌ¼B¾®­õ19¤é¹q¡j¥~´C³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±N¹ïµØ¥X¤f¾É¼u©M¤ÓªÅ§Þ³N²£«~ªº¼f§å®Ö­ãÅv­­¥Ñ¥Õ®c²¾¥æ¦Ü°Ó°È³¡¡A¦¹Á|±N©ñ¼e¬ü°ê¥X¤fºÞ¨î¡A¹ï¤¤°ê¯è¤Ñ·~µo®i²£¥Í§U¤O¡C¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡AÀHþÓ¤¤°êªñ¦~¨Ó¯è¤Ñ§Þ³Nªº­¸³tµo®i¡A¨â°ê¤w³q¹L¦hºØ´ë¹Dªí¹F¥X¤ÓªÅ¦X§@·N¦V¡C¤¤¬ü¥i¯à±N±q°ò¦©Ê¦X§@¶}©l¡A¤£¹L¬ü°êª½±µ¦V¤¤°ê¥X¤f°ªºÝ¤ÓªÅ§Þ³Nªº¥i¯à©Ê«h¤£¤j¡C

¡@¤º¦a´CÅé¤Þ­z¡mµØ²±¹y®É³ø¡n³ø¹DºÙ¡A¶ø¤Ú°¨¦b9¤ë29¤éµo§G¦æ¬F©R¥O¡A±N¤¤°ê±ÄÁʬü°ê¡u¾É¼u©M¯è¤Ñ§Þ³N¤Î¨ä²£«~¡vªº®Ö­ãÅv­­¡A¥Ñ¥Õ®cÂಾ¨ì°Ó°È³¡¡C³o¤@¨M©wÅܧó¤F¡m1999¦~°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¤¤ªº¤@¶µ­«­n±ø´Ú¡A§YÁ`²ÎÀ³´£«e§iª¾°ê·|¡A¦V¤¤°êÂàÅý±Ó·P§Þ³N¬O§_·|·l®`¬ü°êªº¯è¤Ñ²£·~¡A©ÎªÌ¬O§_¦³§U©ó¤¤°êªº¾É¼u­p¹ºµo®i¡C

¼~¤¤°ê¾É¼u¹ê¤O¼W

¡@³ø¹D¤Þ­z¬ü¤è±M®aºÙ¡A¶ø¤Ú°¨ªº·s¬Fµ¦±NµL¥iÁקK¦a«P¨Ï¤¤°ê¾É¼u¹ê¤O¤j´T´£¤É¡C³ø¹DºÙ¡A1995¦Ü1996¦~¡A¬ü°ê³Ò©Ô¤ÓªÅ¨t²Î¤½¥q©M¥ð´µ¹q¤l³]³Æ¤½¥q¡A¥ý«á©e°U¤¤°êªø«°¤u·~¤½¥q¬°¨äµo®g°Ó·~½Ã¬P¡A³o¨â¦¸µo®g³£¥¢±Ñ¤F¡C¨Æ«á¥ð´µ¡B³Ò©Ô¤Î¤¤¤èªø«°¤½¥q¤À§O½Õ¬dµo®g¥¢±Ñ­ì¦]¡A¬ü¤è¤½¥q¨Ã¦b¬ü°Ó°È³¡§å­ã«á±N½Õ¬d³ø¹D¡u§R°£±Ó·P¤º®e¡v«áÂà¥æ¤¤¤è¡C

¡@¸Ó³ø¹DÁٺ١A1996¦~¥x®ü¦M¾÷´Á¶¡¡A¸Ñ©ñ­x¸Õ®g¤F¨âªTµuµ{¼u¹D¾É¼u¡A¨äºë½T©Ê¯àÅý¬ü°ê¤@¨Ç°ê·|ij­û©M¨¾½Ã±M®a¡u¤j¦Y¤@Åå¡v¡C¦b¥H®·­·®»¼v¨£ªøªº¡m¦Ò§J´µ³ø§i¡n¤¤¡A»{©w¬O³Ò©Ô»P¥ð´µ¤½¥q»P¤¤¤è¡u¦@¨É¡v¤FÃö©ó½Ã¬P»P¤õ½bªº¡u±Ó·P§Þ³N¡v¡A±q¦Ó¨Ï±o¡u¤¤°ê¾É¼u¯à¤O¤j´T´£°ª¡v¡C

¤p¶ø¦®¦b«ì´_¬ü¸gÀÙ

¡@¨ü³oºØ½×½Õ¼vÅT¡A¬ü°ê°ê·|¦b³q¹Lªº¡m1999¦~°ê¨¾±ÂÅvªk¡n¤¤³W©w¡A±N¬ü°ê½Ã¬P§Þ³N¤Î¨ä²£«~ªº¥X¤f®Ö­ãÅv±q°Ó°È³¡¦¬Âk¥Õ®c¡C

¡@¡u¶ø¤Ú°¨¦¹Á|¦®¦bÀ°§U¬ü°ê«ì´_¸gÀÙ¡v¡A¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº±M®aªí¥Ü¡A¬ü°ê¸gÀÙ¾D¨ì­«³Ð«á¡A³ôºÙ¥þ²y³Ì¥ý¶iªº¤ÓªÅ§Þ³N¤w¦¨¬°¶ø¤Ú°¨©Ô°Ê¸gÀÙªº¤ýµP¡C³o¦ì±M®aªí¥Ü¡A¤¤¬ü¤§¶¡¦b¯è¤Ñ¦X§@¤è­±´¿¸g¹L´X¦¸°_¸¨¡A¨â°ê¥Ø«e¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¹ê½è©Êªº¦X§@¶µ¥Ø¡C

¡@¬ü°êª¾¦W¯è¤Ñ°ÝÃD±M®aã¡D¬ù¿«»¹¡D¥±¨½¿A¸û¦­«eªí¥Ü¡A¶ø¤Ú°¨¤W¥ô«á¡A¤£¤î¤@¦¸´£¤Î­n©M¤¤°ê¦b¯èªÅ»â°ì¶i¦æ¦X§@¡A¨Ã¿n·¥¦a´M§ä³~®|¡A§Æ±æ»P¤¤°ê¦b³o¤è­±¥[±j¦X§@¡C

¡@°w¹ï¬ü¤è¾á¤ß®Ö­ãÅvÂಾ·|À°§U¤¤°êµo®i¾É¼u¡A¤¤°ê­x±±¨ó·|°Æ¯µ®ÑªøÄ˫ظsªí¥Ü¡A¦¹¦¸Âಾµ¹°Ó°È³¡ªº¥u¬O°Ó¥Î½Ã¬P¥X¤fªº®Ö­ãÅv¡A¾É¼u§Þ³N¤Î¨ä²£«~¥X¤fªº¼f§åÅv¤´¦b°ê°È°|©M¤­¨¤¤j¼Ó¤â¤¤¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¤w«Ø¥ß°_§¹µ½ªº¾É¼u²£·~Åé¨t¡AµL»Ý­É§U¨Ó¦Û¬ü°êªº¡u¥~´©¡v¡C

¡@°OªÌÀò±x¡A¤¤¬üÂù¤èªñ´Á¤w´N¯è¤Ñ¦X§@°ÝÃD¶i¦æ§ó¦h¥æ¬y¡C»P¬F©²Ãö«Y¤Q¤À±K¤Áªº¬ü°ê¯è¤Ñ°òª÷·|(Space Foundation)¦b9¤ë³X°Ý¥_¨Ê¡A»P¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¿ì¤½«Ç¤è­±°w¹ï¶i¤@¨B¦X§@ªº¥i¯à©Ê¶i¦æ±´°Q¡C

¡@¦¹¥~¡A¬ü°ê¯è¤Ñ°òª÷·|¥ç³X°Ý¤F¤¤°ê¦t¯è¾Ç·|¡AÂù¤è°Ó©w±NºÉ§Öñ¸pÂù¤è¦X§@³Æ§Ñ¿ý¡A«Ø¥ß¦X§@¹Ù¦ñÃö«Y¡C

¬ÛÃö·s»D
·s¿³²£·~²{¹L³Ñ ­·¹q¦h´¹Öº¦C¶Âº] (¹Ï)
¤»¤j¦æ·~¦C­«ÂI½Õ±±¤º®e
¤»¤j¦æ·~¬Fµ¦¾É¦V¤@Äý
°Ñ»P¦æ°Ê¤Q¤j³¡©e
¤¤°ê¹ªÀy¥~¸ê¿³¿ì¯èªÅ¥ø·~ (¹Ï)
¤¤°ê¤Ï¶É¾P¬ü¼Ú«X¥x¾ð¯×
µo§ï©e¡G«e¤T©uGDP¼W³t¶W7% (¹Ï)
¦¶¥ÁÃÒ¹ê¥X¥ô¥¡¦æ°Æ¦æªø (¹Ï)
¦¶¥Á®ü¥~¼i¾ú
Ä_¿ûªZ¿û¤d¸U¾·¯Å¶µ¥Ø¥s°±
¼Æ¤Q¤¤°ê¤H³D »îÂ_¥[°Ç¤ñ®ü (¹Ï)
²w§Á®q¥Á¡G¤£°½´ç Ãø²æ³h (¹Ï)
»Ô¶m§ø´¿¯}°½´ç°ö°V¯Z (¹Ï)
²w§Á®q7¸U¤H¤f
¥[°Ç¤ñ®üªñ¦~°½´çºG¼@
­JÁ`«j°ê¨¬¡Gµo´­¡u§Ó¦æ­·®æ¡v (¹Ï)
®e§Ó¦æ¡X¡Xºñ¯ô³õ¤W°ê®a­^¶¯ (¹Ï)
¨¦ºq«IÅv1.8¸UºØ§@«~ ¨C¥»½ß465¤¸·S¤½¼« (¹Ï)
ª¾ÃѲ£Åv«OÅ@ ¦è¤èÂù­«¼Ð·Ç
´ð¦¿¬\¤ô 300¸U¤H¶¼¤ôÃø (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h