|
【本報北京新聞中心記者羅洪嘯30日電】作為一種特殊的網絡資源,中文網址和域名一旦註冊後會否出現像英文域名那樣搶注的現象,對此,中國互聯網絡信息中心(CNNIC)副主任兼總工程師李曉東認為,目前該技術還未應用,會否引起搶註潮尚難以判斷。不過,為避免「中國域名」寫入全球根域名系統後可能形成的搶註高潮, CNNIC為註冊「.CN」的用戶將自動獲得「.中國」的中文域名,如:註冊「清華大學.CN」,將自動獲得「清華大學.中國」,此外還可自動獲贈繁體中文。
李曉東指出,可以肯定的是中文域名和網址更具多樣性,由於中文字形和字符要遠多於英文,因此可大大降低域名的重複率。他拿自己的名字舉例說,英文的話只能選擇「lixiaodong」,但中文網址的話就會有「李曉東」、「黎小東」等多個名字選擇。
不同語言域名仍有限制
【又訊】綜合外電消息報道:互聯網域名可採用非拉丁文字母,有業內人士表示歡迎,但專門研究互聯網應用的中國社會科學院研究員郭良卻質疑是否所有中國人都支持採用新的域名,他說:「雖然此舉將反映出語言與文化上的多元化,但始終有部分中國用家,可能打拉丁字母較打中文來得容易。」
網址結尾的後綴採用不同語言也要面對限制。各國只能要求一個其官方語言的後綴,並且必須反映國家名字或其縮寫。非拉丁字母版本的「.com」和「.org」至少在幾年內也不會出現,因ICANN需考慮廣泛的政策問題,例如現時的「.com」管理人應否自動取得中文版本。
此外,雖然現時主要的網絡瀏覽器已經支援非拉丁文域名,但並非所有電郵程式均能做到。
|