À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2009¦~11¤ë21¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

°òª÷§ë¸ê¡GÃöª`¤¤°ê«ü¼Ð ´x´¤¥«³õ½ü°Ê


http://paper.wenweipo.com   [2009-11-21]     §Ú­nµû½×

JFÀô²y¤ÑµM¸ê·½°òª÷¸g²z¤H¡GIan Henderson

¡@ªñ´Áª÷»ù¯¸¤W1,100¬ü¤¸¡Aªo»ù¥ç¦b80¬ü¤¸¤W¤U½L¾ã¡A­ìª«®Æ¦æ±¡¦ü¥G»W¶Õ«Ýµo¡A¦ý¦³½ìªº¬O»â¾É­ìª«®Æ»ù®æ¤Ï¼uªº¤¤°ê¥«³õ­ìª«®Æ¶i¤f¡A10¤ë³Ì·s¼Æ¦r¦A«×¤U·Æ¡A»ù®æ»P¹ê»Ú¥X²{²æ¸`¡A«á¥«¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¡H

¡@»P¤ÑµM¸ê·½²£·~§ë¸ê¸ò§ë¾÷®a¬ì´µ¦«Äõ¥§ªº¡u¦Ñ¤H»Pª¯¡v²z½×¤@¼Ë¡AªÑ»ù¶]±o¦A§Ö¡AÁ`¦³¤@¤Ñ­n¦³¹ê½è­±¤ä¼µ¡C¹ê»Ú¸ê·½»Ý¨D´N¹³¬O¦Ñ¤H¡A¦Ó¸êª÷¬y¦V´N¹³¬O¦Ñ¤H©Ò·Èªºª¯¡C

¡@·í¦Ñ¤H¨«¦b«e­±ªº®É­Ô¡A¸¨«á¦Ñ¤Hªºª¯´N·|¸ò¤W¡A¦ýª¯¶]±o¤Ó«e­±ªº®É«á¡A¦³¥i¯à¬O¦Ñ¤H·|¸ò¤W¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬Oª¯·|¶]¦^¨Ó¡C¹ïÀ³¤µ¦~¦~ªì¥«³õ¡A¤¤°ê»Ý¨D´N¹³¬O¦Ñ¤H¤w¸g°_¨B¤F¡A¦ý¶H¼x¸êª÷ªºª¯¤´¥¼¸ò¤W¡A¦]¦¹·í®É¬O§ë¸ê¸ê·½°òª÷³Ì¦nªº®É¶¡ÂI¡C¦ý²{¦bªºª¬ªp«o¦³ÂI¬Û¤Ï¡A¸êª÷¶]±o¤Ó«e­±¡A¦ý¹ê»Ú»Ý¨D¬O»Ý­nÆ[¹îªº¡A¤¤°ê´N¬O¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡C

¡@¦ý³o¤£¥Nªí²{¶¥¬q¸ê·½°òª÷¤£¯à§ë¸ê¡A¦Ó¬O¥²¶·³z¹L¼u©Êªº§ë¸êµ¦²¤¡A¤~¯à´x´¤¸ê·½²£·~ªº§ë¸ê¾÷·|¡C­±¹ï¹L¥h¤@¦~´º®ð´`Àô¡A¼¯®Ú´IªL©úÀô²y¤ÑµM¸ê·½°òª÷§Y¬O³z¹L¡u§G§½»P°Ó«~»ù®æ³s°Ê«×°ªªº¤¤¤p«¬ªÑ¡v¡B¡uªoª÷Äq¤T¤j²£·~¼u©Ê¥B§Ö³t°t¸m¡v¨â¤jµ¦²¤¡A¹L¥h¤@¦~¤~¯à³Ð³y¬Û¸û¦P·~¥­§¡¤j´T»â¥ýªº§ë¸ê³ø¹S¡C

®w¦s¤U­°«eÀ³¤£·|¤j±ÄÁÊ

¡@¤¤°ê¦b­ìª«®Æ(¦p¿ûÅK)®w¦s¤U­°¤§«e¡AÀ³¤£·|¦A¤j´T«×¦V¥~±ÄÁÊ¡A¦b©ú¦~¤¤°ê¹A¾ä·s¦~«e¡A³£À³±Nºû«ù¡uÁʨ֮ü¥~¸ê·½¥ø·~¡vªº¥D¶b¡A¥]¬Aª½±µÁʶR®ü¥~¸ê²£¡A©Î¬O»P«Xù´µ¡B¤Ú¦èµ¥·s¿³¥«³õ¸ê·½¤j°êªº¦X§@¤è¦¡¡C

¡@­±¹ï³o¼Ëªº¥«³õÁͶաA°òª÷»{¬°¤p«¬ªÑ¤´±N¬O¥«³õ¤¤¬Û¹ï±j¶Õ±Ú¸s¡A¦b²£·~°t¸m¤W°£Æ[¹î°ò¥»­±¥~¡A§ó­n´x´¤¸êª÷ÅܤơC¦]¦¹»P¨ä¥¦¸ó²£·~§ë¸êªº¸ê·½°òª÷¤£¦P¡A¼¯®Ú´IªL©úÀô²y¤ÑµM¸ê·½°òª÷²{¶¥¬q¦b¯à·½§G§½¤´ºû«ù¸û§C¤ñ²v¡A¨Ã¾÷°Ê½Õ¾ã¡u°ò¦ª÷ÄÝ¡v¸ò¡u¶Àª÷¡v¤ñ­«¡A¤£¨è·N³]©w¶Àª÷¥Ø¼Ð»ù®æ¡A¤~¯à´x´¤³Ì¦h¥«³õ¾÷·|¡C

¡@¤¤°êÁʨ֥H¡u¯à·½¡BÄq·~¡v²£·~¬°¥D¡A¦]¦¹¼¯®Ú´IªL©úÀô²y¤ÑµM¸ê·½°òª÷³v¨B¼W¥[¬ÛÃö§G§½¡A¦p2¤ë¥H«á´£°ªÄq·~ªÑ¤ñ­«¡A¯à·½ºû«ù¤p«¬ªÑ¤Î·s¿³¥«³õªÑ²¼§G§½¡C¦¹¥~°òª÷Áö­°§C¶Qª÷Äݤñ²v¡A¦ý¤Ï¦Ó¼W¥[¥Õª÷¡B»Èµ¥¤ñ­«¡A§Q¥Î¤£¦P¶Qª÷Äݤθ귽»ù®æªº¤ñ»ùÃö«Y¡A³z¹L°òª÷¤£¨ü­­³æ¤@²£·~¡A´x´¤¥«³õ½ü°Ê¾÷·|¡C (ºK¿ý)

¬ÛÃö·s»D
´ä©²¤TºÞ»ô¤U ¼W¼Óªá³z©ú«× (¹Ï)
¬F©²ÀÀ­­¨î¡uµo¤ô¼Ó¡v
¶W¯Å¡uµo¤ô¡v¼Ó ¤@®yÅܨâ®y (¹Ï)
¦a²£¬É¤ÏÀ³
´ä©²³WºÞ¼Óªá¾P°â3±¹¬I
³W­­µo®i°Ó­ÉÀô«O¡uµo¤ô¡v
¥«¥Á¤ÏÀ³ (¹Ï)
¥_¤ô´é´ä¥b¤ë§å195»õQDII (¹Ï)
¾G®ü¬uĵ§i¡G®§¤f¨â¦~¤º¦^¤É (¹Ï)
´äªÑ¥þ©P¶^´T¤£¨¬100ÂI (¹Ï)
»È¤½¡G¥Ø«e¼Ó¶U±¡ªpí©w (¹Ï)
¦¬Áʽ¦þÓ ¤¤µ¦°ª¦ì²Ö¶^42%
¨È¬w¬ã¸ê¥»ºÞ¨î ¹K¼ö¿ú¬y¤J (¹Ï)
·s¿³¥«³õ§l¸ê4430»õ¯}07¬ö¿ý
«X¾TÀò«X»ÈVEB¤JªÑ3% (¹Ï)
now¨¬²y¥x¼A»ù53%¯d«È (¹Ï)
³Å¦¨¥É¡G¡u¨«¥X¥h¡v«D¡uÅý§O¤H¦º±¼¡v (¹Ï)
AªÑETF©Î©ú¦~µnÄ_®q (¹Ï)
¤¤¥ÛªoĬ¤¦±j¤Æªo®ð¦X§@
§ß§U¤¤¤p¥ø ¶Tµo§½¤U¤ë¿ì¨â³ÕÄý (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h