放大圖片
■另一本以「Going Rogue」為名的彩繪圖書。
佩林此番欲藉新書《離經叛道》(Going Rogue)捲土重來,卻未曾料到,「出師未捷」即遭遇山寨版的突襲。在書店的書架上,赫然出現了一本相似書名、封面的山寨版《Going Rogue》。
所謂來者不善,善者不來,山寨版顯然「不懷好意」。看看正版《Going Rogue》,以藍天白雲作封面背景,平靜祥和,書名為「Sarah Palin, Going Rogue: An American Life」;再看看山寨版,不禁讓人笑破肚皮,原本藍天白雲不見了,取而代之的是烏雲密佈、閃電雷鳴,更甚之,不知哪位「有才」之人竟將標題改為了「Going Rouge: Sarah Palin, An American Nightmare」,言下之意再明顯不過,嘲諷佩林為「美國人的惡夢」,此書內容亦全是抨擊前阿拉斯加州州長,卻與正版一樣選用佩林作封面。如果不仔細看,山寨版確能起到擾亂視聽的效果,買錯機會很大。看來,山寨版的出現,對想擺脫「低智商」形象的佩林來說,無疑是雪上加霜。
文:日月星辰
|