©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¡½ª÷¿Ä¬É¤H¤h»{¬°¤µ¦~´äªÑ¨«¶Õ¥i¼f·V¼ÖÆ[¡A¦ý¨ü°h¥««Â¯Ù¡B¬ü¤¸¨«±j¼vÅT¡A¤]¥i¯à¥O¤j¥«°fÂà¡C
¡@¡i¥»³ø°T¡j2009¦~è¹L¥h¡Aª÷¿Ä¬É¤H¤h§¡µoªí¹ï2010¦~´äªÑªº¹w´ú¡C¤j¦h¼Æ¤ÀªR®v»{¬°¡A®ü¥~¸êª÷·|«ùÄò¬y¤J·s¿³¥«³õ¡A¥[¤W¤º¦a¸gÀÙ¤´¦V¦n¡A³£¬O±À°ª«í«ü¤Î°ê«ü¥Dn°Ê¤O¨Ó·½¡C¤£¹L¡A¤ÀªR®v¤]´£¿ô¡A¤@¥¹¥þ²y¦U°ê¬F©²©ó2010¦~¤U¥b¦~®i¶}°h¥«p¹º¡A©¡®Éªº¸êª÷¬y°Ê©Ê±N·|§xÂZ§ë¸êªÌ¡A¤×¨ä¬O¬ü°ê¥[®§¥O¬ü¤¸¨«±j¡A±N·|§í¨î´äªÑ2010¦~¤U¥b¦~ªº¤É¶Õ¡C
¡m»´ä¸gÀÙ¤é³ø¡nªÀµû¡G´äªÑ¤µ¦~¨«¶Õ ´£¨¾¥ý²¢«áW
¡@»´ä¸gÀÙ¤é³øµoªíªÀµû¡A»{¬°¡u¥þ²y¸gÀÙ»P§ë¸ê¡³¤E¦~¸g¾úÅåÀÜÀb®ö¡A©|©¯¥ýW«á²¢¡F¥þ²y¤µ¦~¨B¦V´_µd¡A«e´º¸û¡³¤E¦~ªì»·¬°¼ÖÆ[¡A±©·t´é¼çÂáA¤W¥b¦~±¹ïÂù©³°I°h³±¼v¡A¤U¥b¦~«h¬O°h¥««Â¯Ù¡A¥«³õÃø¨D¦wáA§ó¥i¯à¬O¥ý²¢«áW®æ§½¡C¡v
¡m¬P®q¤é³ø¡n¸p¦W¤å³¹¡G¥H¥v¬°Å³¬Ý¤µ¦~ªÑ¥«²±°I
¡@¡m¬P®q¤é³ø¡n¥Z¥X¼Ú¯ª¶M¤å³¹¡A»{¬°¡u¥h¦~´äªÑ¸g¾ú08¦~ª÷¿Ä®ü¼S½ÄÀ»«á¡AªÑ»ù¤j½¨¡A§Ï©»¾ú¥v·|«ºt¡A¥ç¦LÃÒ¦bªÑ¥«§C°g®É¡A©¹©¹¤J¥«¬Ýªø½u¡A·|¦³«¤j¦¬Ã¬¡C¦b§O¤H®£Ä߮ɳg°ý¡A¤S¤@¦¸¦¨¥\¡C
¡@¤£¹L¡AªÑ¯«§ë¸ê®æ¨¥°£¤F¦b§O¤H®£Ä߮ɳg°ý¤§¥~¡A©|¦³¤U¥bºI¡G¦b§O¤H³g°ý®É®£Äß¡C¦pªG¾ú¥v¯uªº·|«ºt¡A¤j®a¥i°O±o¦b99¦~¬ìºôªÑ¼ö¤§«á¡A·í2000¦~®É¬ìºôªÑ¬Õ§Q¯à¤O®z³vº¥Åã²{¡AÂE¹Ï¤jp¦h«Ø¦b®ü¥«¸Â¼Óªº°²¶HÃz¯}«á¡A´äªÑ¤@«×¤j´¡¤ô¡A¥þ¦~¥ç¦bªi°Ê¤¤¤U¶^¦¬³õ¡C·í¦~´N¬O§ë¸êªÌ¹L«×³g°ý¡Aª¼¥Ø«H©^¬ìºôªÑ¡A§â®ðªw§j±o¹L¤j¡A³Ì²×·l¥¢ºG«¡C¨º»ò²{®É¥«³õ¤jª±¡y¤ô®û¡z·§©À¡A§âªÑ¥«¡B»¨¦v¼Ó¥«±À°ª¡A¤µ¦~¤S·|§_«ºt2000¦~ªº¶^¥«¡H¡v
¡m«H³ø°]¸g·s»D¡n¸p¦W¤å³¹¡G2010¡u°h¥«¦~¡v¸ê²£ªwªj¶··V¨¾
¡@¡m«H³ø°]¸g·s»D¡n¥Z¥X«À¾Eªº¤å³¹¡A»{¬°¡u®i±æ2010¦~ªº§ë¸ê§Î¶Õ¡A¬Û«H¤¤¬ü¬Fµ¦¨ú¦V¤´¬O¥ª¥k´äªÑªº³Ì«n¦]¯À¡C¦b¬ü°ê¤´¥¼°h¥«¤§»Ú¡A¤µ¦~²Ä¤@¡B¤G©u¹w®Æɬü¤¸¡B¶R¨ä¥L¸ê²£ªº§Q®t¥æ©ö±N«ùÄò¡A¹ï´äªÑ¦³§Q¡C¦ý§ë¸êªÌ¤]n¤p¤ß¡A¤@¥¹¬ü°ê¸¨¹ê¥[®§©M°h¥«¡A±N¥O¬ü¤¸Âà¶Õ¤W¤É¡A¾ÉP§Q®t¥æ©öªº©îܼé¡A¹ïªÑ¥«³y¦¨½ÄÀ»¡C¡v
¡m¤j¤½³ø¡n¸p¦W¤å³¹¡G¤O«O¸gÀÙ ¬F©²¦ó§«¬£¿}
¡@¡m¤j¤½³ø¡n¥Z¥X´¿²W·É¤å³¹¡A»{¬°¡u§Ú¦Û¤v¤]¬O¤@¦W¹ïªÑ¥«§ë¸ê¦³¬Û·í¿³½ìªº¤H¡A¦]¦¹¤]«Ü¯d·N¦U®a¦U¬£¤Î¬F©²°ª©xªº¸gÀÙ¹w´ú¡A§Ú¬Û«H2010¦~ªº»´ä¸gÀÙÀ³¸Ó¬O¤@Ó¤£¿ùªº¤@¦~¡C²z¥Ñ¬O¬ü°ê»P¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²³£¤£·|»´©ö§ïÅܳf¹ô¼eÃP¬Fµ¦¡A¥H¨¾¤î¸gÀÙ¥X²{¡uÂù©³°I°h¡v¡A¥un¤¤¬ü¨â°ê¬F©²¾á¤ß¸gÀÙ¡yÂù©³°I°h¡z¡A¨º»ò¡A¸gÀÙ¡yÂù©³°I°h¡zªº¾÷·|´N¤£¤j¡C¡v
¡m»´ä°Ó³ø¡n¸p¦W¤å³¹¡G´äªÑ2010¤É¶^¤T³¡¦±
¡@¡m»´ä°Ó³ø¡n¥Z¥X¾¤°¶¦¨¤å³¹¡A»{¬°¡u´äªÑ2010¦~¤jP¥i¤À¤T¶¥¬qµo®i¡G(¥Ò)1¦Ü5¤ë¨ü´f¸gÀÙ«ùÄòÂX±i¡A¤W¥«¤½¥q·~ÁZ¤ä«ù¡A¥ý¯}¡uÃɳf°Ï¡v20,000¦Ü25,000³»³¡¡A¬Æ¦Ü¤ÏÂЬD¾Ô26,600¦Ü27,000¡F(¤A)¼Ú¬ü¤Î¨È¬w¦U¦a¸gÀÙ´¶¯Ç´_µdy¹D¡A¤Þ°_Àô²y½×ªÌ¹ï¬F©²°h¥«¡B³qµÈ¡B§Q®§µ¥³\³\¦h¦h¨C±aº´±¡©Ê©Î´dÆ[©Ê¦Ó¿@¯Pªº®£Äߩʨ¥½×¡A°òª÷©¹©¹¶X¾÷©óº¦«á°ª¦ì¶i¦æ¡uºÆ¨g¦¡¡vªº¾_ܦæ°Ê¡A´äªÑ¥ç·|±¼ÀY¦^¸¨¡A´äªÑ¦³¥i¯à¦b5¦Ü7¤ë©Î8¤ë¤U¸Õ20,946¦Ü19,426°Ï¶¡¡F(¤þ)¼É·«B«á¤Sªï¨Ó®ð®Ô¤Ñ²M¤§´º¡A¦ôp«í«ü¦b§À©u«×¤ÏÂЬD¾Ô28,660¬Æ¦Ü30,000ªº°ª¤ô¥¡A¥þ¦~§Î¦¨°ª¡X¡X§C¡X¡X°ª¤§¤T³¡¦±®æ½Õ¡C¡v
¡m§ë¸ê²z°]©P¥Z¡n¸p¦W¤å³¹¡G¥ý°§ë¸ê·ÀI ¦ø¾÷¦A¥XÀ»
¡@¡m§ë¸ê²z°]©P¥Z¡n¥Z¥X³¯ºa»F¤å³¹¡A»{¬°¡uè¹L¥hªº2009¦~¡A¥i»¡¬O¡y«iªÌ¦~¡z¡A¥un¦b¦~ªì°÷Áx¤J¥«¡A¤£»Ý¤Ó¦h§Þ¥©¤]¥iÀò¤£«U¦^³ø¡CµM¦Ó2010¦~®Æ¬O¡y§Þ³N¦~¡z¡A¹w´Á¦b¬ü°ê¡y°h¥«¡zªº³±¼vÅ¢¸n¤U¡Aª÷¿Ä¥«³õ·|¤Q¤À¤ÏÂСA¦ý¥Ñ©ó¸êª÷¤´µM¥R¸Î¡A³¡¤À¥«³õÀH®É·|¦³·N·Q¤£¨ìªºªí²{¡C¡v
¡@¡u¤µ¦~§ë¸êªºÃø«×¤j¼W¡A¶X¦~ÀY¥ýÂê©w¥h¦~§Q¼í¤Î°§C·ÀI¡A«Ý¥«³õ³vº¥®ø¤Æ09¦~ªº¤É´T¤Î¥[®§³±¼v«á¡A¤~«·s¼W«ù°ª·ÀIÃþ§Oªº°òª÷¡C¡v
¡mÀY±ø¤é³ø¡n¸p¦W¤å³¹¡GÅå©_±À°ÊªÑ¥«
¡@¡mÀY±ø¤é³ø¡n¥Z¥X³°¦Ð¤¯¤å³¹¡A»{¬°¡uºî¦X¦Ó¨¥¡A¬ü¸ê¤j¦æµL¹wp¬ü°ê¸gÀÙ·|¥X²{Âù©³°I°hªº±¡ªp¡A©Ò¥H¹ï´äªÑªº¦MÀI¤£¦b¦V¤U¡A¦Ó¬O¦b¦V¤W¡A·í¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø±o¤ñ·Q¹³¤¤±j®É¡A³qµÈ©M¬ü¤¸»ô»ô¦V¤W©â®É¡A¤Ö«hÀ£§í´äªÑ¤É´T¡AY¸êª÷¨«±o¤Ó§Ö¡A«l«h©ì§C´äªÑ¡C¤Ï¦Ó¡AY¬ü°ê¸gÀÙ´_µd±o¸ûºC¡A³qµÈ¤£°ª¡A¬ü¤¸¤£±j¡A«h¹ï·s¿³¥«³õ³Ì¦³§Q¡A´äªÑ¦³¾÷·|¦p°ª²±©ÒÁ¿¨º¼Ë¡A¤ÏÂФW°ª¦ì¡C¡v
¤j¼¯¡G«í«ü¤µ¦~¥Ø¼Ð25716ÂI
¡@¼¯®Ú¤h¤¦§Qµoªí¬ã¨s³ø§i¡A«ü¥X¥Ñ©ó¹wp¤µ¦~¤¤°ê¤Î»´ä¸gÀÙ¼Wªø¤À§O¦³10%¤Î2.5%¼Wªø¡A¬G¬Û«H«í¥Í«ü¼Æ©ú¦~¥Ø¼Ð25,716ÂI¡A¸û²{®É¬ù¦³14.95%¤W¤ÉªÅ¶¡¡A¦ý¦pªG¥«ªp¤j¦n¡A«í«ü³Ì¼ÖÆ[¥i¤É¦Ü30,883ÂI¡A§Y¸û²{®É¦³40.97%¤É´T¡C
¡@¼¯®Ú¤h¤¦§Qªí¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ú¦~±N¦³10%¤W¤É¡A¦Ó¼ç¦b³Ì¤j·ÀI¬O¤¤°ê¤µ¦~¦p¦ó¡u°h¥«¡v¡A¦ý¬Û«H°ê¥ø«ü¼Æ¤´¦³¸û09¦~©³ªº12,794¦³17.46%¤W¤ÉªÅ¶¡¡C
¶À±ÓºÓ¡G®i±æ2010 ªÑ¥«¤ÏÂÐ
¡@¡m³£¥«¤é³ø¡n³ø¹D¡A®i±æ2010¦~¡A±d§»ÃÒ¨é¤Î¸ê²£ºÞ²z¸³¨Æ¶À±ÓºÓ¹w´Á¡A¦b¦U°ê¥¡¦æ³¡¸p°h¥«¡B¥[®§¤Î¼ö¿ú¦¬¤ôµ¥±¡ªp¤U¡A¤µ¦~ªÑ¥«ªí²{·|¸û¬°¤ÏÂСA¤×¨ä¬O¦b¦~ªì¡A¥i¯à·|¥X²{¤¤´Á½Õ¾ã¡A§ë¸êªÌ¾A©y¼f·V¡C
±iÁÉ®Z¡G¡uÂù©³°I°h¡v¾÷·|¤£¤j
¡@¡m¸gÀÙ³q¡n³ø¹D¡A«nµØÃÒ¨é°Æ¥D®u±iÁÉ®Z»{¬°¡A¯Sº´¿½®Åv¤W©P´¿ªí¥Ü¡A»´ä¸gÀ٩󤵦~¤¤¡A¥i¯à·|¥X²{¡uÂù©³°I°h¡v¡A¦ýµ§ªÌ»{¬°¥X²{¾÷·|¤£¤j¡F¦]¬°¦U°ê³£¤p¤ßÁlÁl¡A¥¼´±»´¨¥°h¥«¡A¥[¤W¤º¦a¸gÀÙ¼Wªø±j«l¡A¥ç§Q¦n»´ä¡C
§õÀAºa¡G«O«ù²{¹ê@¤ß¬Ý¦^³ø
¡@¡mµØº¸µó¤é³ø¡n³ø¹D¡AúÀÂ׻Ȧæ(HSBC)¨È¤Ó°]´IºÞ²z·~°Èt³d¤H§õÀAºa»{¬°¡A¾¨ºÞ§ë¸êªÌ§Æ±æ¦b2010¦~¶i¤@¨BÀò±o°ªÃB¦^³ø¡A¦ý±¹ï¬F©²¬Fµ¦»P¤½¥q§Q¼íÄ~Äò¦s¦bªº¤£½T©w©Ê¡A§ë¸êªÌ»Ýn«O«ù²{¹ê¡B@¤ßªº¤ßºA¥h¬Ý«Ý¥i¯àªº§ë¸ê¦^³ø¡C2009¦~Àò±o¤F¨}¦n¦^³øªº§ë¸êªÌÀ³·í¦Ò¼{Àò§Q¤Fµ²¡A©Î¿n·¥¦a«·s¥¿Å§ë¸ê²Õ¦X¡B¨¾½d¥¼¨Ó·N·Q¤£¨ìªº½ÄÀ»¡C¹ï©ó¨º¨Ç§Æ±æ©ãª`2010¦~¸gÀÙ´_µdªº§ë¸êªÌ¨Ó»¡¡A³{§C¶R¤J©M©w´Á©wÃB§ë¸ê·|¬O¤@ºØ©ú´¼ªºµ¦²¤¡C
Ò\°ê±l¡G¦~¤º¦³¾÷·|¥X²{¸û¤j¦^½Õ
¡@¡m¤j¤½³ø¡n³ø¹D¡A¥ÃÂת÷¿Ä¬ã¨s³¡¥DºÞÒ\°ê±l»{¬°¡A¥þ²y¦U¦a¥¡¦æ·|¦b¤µ¦~¶i¦æ°h¥«¡A¥Ñ¥«³õ©â¨«¹L³Ñ¸êª÷¡AÁקK¸ê²£ªwªj¡C³oÃþ®ø®§¦³¾÷·|¦¨¬°²H¤Í¡u½è§C¡v¤j¥«ªºÉ¤f¡C¤£¹L¡A¦Ü©ó¤j¥«¦ó®É½Õ¾ã¡A½Õ¾ã´T«×¦³¦h¤j¡A«hnµø¥G¬ü°ê¥[®§¨B¥ï¡A¤Î¤º¦a¤µ«á¦A¦³¤°»ò±¹¬I¹K§í¸ê²£ªwªj¡C
ù®aÁo¡G´äªÑ¤µ¦~Áô¼~©úÅã
¡@¥æ³q»È¦æº®u¸gÀ٤妲¤®vù®aÁo¦b³Ì·s¤@´Áªº¬ã¨s¤ë³ø¡m¥æ»Èª÷¿Ä¡n¤¤¬°¤µ¦~´äªÑ§â¯ß¡Aµo²{¥u¦³¸gÀÙ¼Wªø»P´äªÑªº¬ÛÃö©Ê³Ì°ª¡C¥L»{¬°¡A¦b¥¼¨Ó®§¤f¥u·|¦V¤W¤Î³qµÈÀ£¤O¬Æ¤jªº±¡ªp¤U¡A±N¤£§QªÑ¥«¡C¥L¤Sªí¥Ü¡AÀHþÓ¥þ²y¥²±N©ó¨Ó¦~¶}©l¦¬ºò»È®Ú¡A¡u¿ú¦h¡v¦]¯À¥ç·|ºCºC´î°h¡C¥Ñ¬OÆ[¤§¡A¥¼¨Ó¼Æ¦~¦³¬Æ¦h¤£§QªÑ¥«ªº¤j³ò¦]¯À¡A§Y¨Ï¥¼¥²©ó2010¦~¤º§¹¥þ¯B²{¡A§Y¨Ï¨Ó¦~¥«ªp¥¼¥²¤Ó®t¡A¦ý¦A¬Ý¤U¥h¡AÁô¼~¤Q¤À©úÅã¡C
·¨©µ¼w¡G´z§CPE°ª®§¤º»ÝªÑ
¡@¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¥Z¥X·¨©µ¼w¤å³¹¡A»{¬°¡u®i±æ2010¦~¡A²{¤µ¥«³õ¤w¤Ï¬M¤F§ë¸êªÌ¹ï¸gÀÙ´_µdªº¼ÖÆ[¹w´Á¡A¬G»Ýn¤@¨Ç§ó¥¿±ªº®ø®§¨ë¿E¤~¯à¦A¤j¤É¡A¦Ó¥B¡A¤µ¦~ªºªÑ¥«·|¤ñ¸ûªi°Ê¡C
¡@§Ú·|¯S§O¯d·N¥H¤Uªº¥Dn§»Æ[¦]¯À¡Gº¥ý¡A¬F©²¬Fµ¦ªº§ïÅÜ¡C¹L¥h¤@¦~ªº¸gÀÙ´_µd¥Dn¾a¦U°ê¬F©²ªº±Ï¥«¬Fµ¦¡A·í¦M¾÷¹L«á¡A¬F©²¶}©l³v¨BºM¦^¤@¨Ç·¥ºÝªº¬Fµ¦¡A¦ÓÓ§O°ê®a¦p¿D¬w¥ç©ó09¦~©³¶}©l³v¨B¥[®§¡C§Ú·|¯S§O¯d·N¤¤°ê¦b¨Ó¦~ªº§Q²v¬Fµ¦¡A¥«³õ¤@¯ë¹w´Á¤H¥Á»È¦æ·|¦b¤W¥b¦~¶}©l¥[®§27¦Ü54ÂI¤l¡C¤£¹L¡A¤¤°ê¬F©²ªí©ú·|«O«ù¾A«×¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡A³o¹ï¸ê²£»ù®æ·|¦³¤@©wªº¤ä«ù¡C¥t¥~¡A°ê®a¤]ª`·N¨ì¹L¥h¤@¦~ªº¼Wªø¥Dn¨Ó¦Û¬F©²ªº©T©w¸ê²£§ë¸ê¡A¦b¥¼¨Ó¤@¦~¡A¬°¹FP§ó§¡¿Åµo®i¡A¬Fµ¦¤W±N·|¹ï°ª¼WȲ£·~©M¥[±j¤º»Ý¦³¤@©wªº§ß«ù¡C©Ò¥H¡A§Ú¯S§O¬Ý¦n¤@¨Ç§CPE¡B°ª¬£®§¨Ã¤w¸g¦¨¥\«Ø¥ß¤F«~µPªº¤º»ÝªÑ¡C¡v ¡@¡@¡½¥»³ø°OªÌ ºîz
|