湖人躋身季後賽惜折將

放大圖片

　■拜仁(黃衣)無懼以一敵五，強行投籃。 美聯社

　【綜合外電】洛杉磯湖人周五在主場以104:96生擒明尼蘇達木狼，以51勝18負的成績，成為西岸首支拿得季後賽入場券的球隊，不過中鋒拜林勇戰受傷，令湖人的前景增添不明朗因素。

　高比拜仁今仗貢獻22分和13次助攻，協助湖人報捷和率先在西岸躋身季後賽行列，可惜拜林在第3節初段扭傷左跟腱，無奈提早退下火線。拜仁賽後擔心地說：「我們習慣了在傷兵困擾下比賽，我在賽後看到他，他走路時不是過於跛行，故希望他的傷勢不是那麼嚴重，不用缺陣吧，但我們需要他爭搶籃板和防守，我們經常傳球給他，而他可利用其身形為我們輕易取得入球。」木狼今仗敗走洛杉磯後，已錄得12連敗，暫以14勝56負在西岸敬陪末席。