體院搬返火炭原址

　【本報訊】香港體育學院(體院)總部在本月初已完成搬遷，現已搬返火炭原址。體院重新發展計劃工程去年3月在火炭原址動工，興建的新設施預計在2012年下旬完成，為香港精英運動員提供一個現代化及世界級的訓練環境。體院主席李家祥博士表示更先進的精英體育項目的訓練設施、科研設備、醫療服務及健身室等經已啟用，所有新設施將於2年後完成。