【綜合外電】波特蘭拓荒者在周日的另一場西岸首圈季後賽，將在缺少主將萊爾(見圖)的情況下，作客大戰鳳凰城太陽。(有線62及165台周一10:30a.m.直播)現年25歲的3屆全明星球員萊爾周五做完膝部手術，預計可在2周內康復，若拓荒者能夠闖進西岸4強，萊爾料可復出披甲。拓荒者主教練麥美倫表示：「我們知道這將是一次挑戰，不管過去在缺少萊爾下我們取得怎樣的成績，這已是一個新球季。我們將要再次克服這問題，準備上陣殺敵。」
