À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë27¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤H¥Á¹ô¤É­È ´ä³qµÈ¶Õ¼W


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-27]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½úÀÂ׻Ȧæ¨È¤Ó°Ï·~°È¤Î¸gÀÙÅU°Ý±ç¥ü°ò«ü¥X¡A¤H¥Á¹ô¤É­È±N±À°ª­»´ä³qµÈ¡A¦Ó¥þ¦~´T«×±N§C©ó4%¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@ªñ´Á¼Ú¬ü¦U°ê¬F¬É¤Î¾Ç¬É­n¨D¤H¥Á¹ô¤É­ÈÀ£¤O¤£Â_¡CúÀÂ׻Ȧæ¨È¤Ó°Ï·~°È¤Î¸gÀÙÅU°Ý±ç¥ü°ò¡B¼¯®Ú¤j³q¸³¨ÆÁ`¸g²z­Ý¤¤°êÃÒ¨é©M¤j©v°Ó«~¥D®u§õ´¹§¡¹w­p¡A¤H¥Á¹ô¤@¦~¤º·|¤É­È3-5%¡A¦Ó±ç¥ü°ò§ó®Æ¥»´ä°ò¥»³qµÈ©Î¦]¤H¥Á¹ô¤É­È¦Ó±À°ª1-2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦¹¥~¡A«e¤H¥Á»È¦æ³f¹ô¬Fµ¦©e­û·|©e­û¼Ôºõ»{¬°¡A¤H¥Á¹ôí¨B¤É­È¤ñ¤@¦¸©Ê¤É­È§ó¬°«ê·í¡C¡@¡½¥»³ø°OªÌ §õ¥Ã«C¡B¨ô«Ø¦w

¡@±ç¥ü°ò¬Q±µ¨ü¹q¥x³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¬Û«H¤¤¥¡¬F©²¥u·|¦bÁÖ½×À£¤Oº¥´î¤§»Ú¤~¶}©l±N¤H¥Á¹ô¤É­È¡A¦ô­p¦~¤¤¶}©l¤É­È¾÷·|¸û¤j¡A¥¼¨Ó12­Ó¤ë¤É´T3-5%¡C¥L»¡¡A¤H¥Á¹ô¤É­È¥O¤º¦a¤H¤h¨Ó´ä¸m·~Åܬۦ³¤E§é§é¦©¡A¨Ï¤º¦a¤H¤h§ó¼Ö·N¨Ó´ä§ë¸êª«·~¡AªÖ©w·|±À°ª¥»´ä²£¸ê»ù®æ¡C¼¯®Ú¤j³q¸³¨ÆÁ`¸g²z­Ý¤¤°êÃÒ¨é©M¤j©v°Ó«~¥D®u§õ´¹¥ç¦P·N¡A¥¼¨Ó¤H¥Á¹ôªÖ©w¦³¤É­Èªº»Ý­n¡A¬Û«H¥¼¨Ó¼Æ­Ó¤ë©ÎªÌ¦³¤p´T¤W¤É¡A¦ô­p¦Ü¦~©³¤H¥Á¹ô§I¬ü¶×¤É¦Ü6.5ºâ¡A¹w´Á¥þ¦~¤H¥Á¹ô¤É­È¬ù4-5%¡C

¤é¶ê¥ý¥Í¡G¤H¥Á¹ô6¤ë¤É­È5%

¡@¡u¤é¶ê¥ý¥Í¡v¤ì¯«­ì­^¸ê»{¬°¡A¤¤°ê«Ü¥i¯à·|¨ì6¤ë¥÷Åý¤H¥Á¹ô¤É­È5%¡C¥t¥~¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)¨È¬w¥DºÞ¨¯®æ(Anoop Singh)ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬°°ê¤º¸gÀÙªº§Q¯q¡A©Î·|¦b¡u¤¤´Á¤º¡v¤¹³\¤H¥Á¹ô¤É­È¡C

¡@¼Ôºõ¬Q¤é¦b´ä¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê»Ý­n§ó¨ãÆF¬¡©Êªº¶×²v¨î«×¡A¦ý¬O¥ô¦óªº½Õ¾ã³£±N¬O³v¨Bªº¡A¤H¥Á¹ô¶×²vÀ³´`§Çº¥¶i¦a¤É­È¡C¥L»¡¡A¤¤°ê»Ý­n±±¨î³q³f¿±µÈ¡A¥B¶i¤f¦¨¥»¤W¤É¡A§ó¨ã¼u©Êªº¤H¥Á¹ô¶×²v²Å¦X¤¤°ê¦Û¨­§Q¯q¡A¦ÓÁקK¤H¥Á¹ô¶×²v¤j´Tªi°Ê¤]¦³§Q¤¤°ê¤Î¥þ²y¸gÀÙ¡C¥[¤W²{®É¬ü°êªº¸gÀÙ°ÝÃD¡A¨Ã«D³æ¾a¤H¥Á¹ô¤É­È«K¥i¥H¸Ñ¨M¡A¦]¬ü°ê¤´­n¸Ñ¨M¨ä¥L°ÝÃD¡A¦p¥hºb±ì¤Æµ¥¡A¦Ó¤H¥Á¹ô¤É­È¤ÏÄݦ¸­n¡C

µL¥iÁקK±À°ª­»´ä¼Ó»ù

¡@±ç¥ü°ò¤]«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô«æ¤É·|ÄY­«¥´À»¤º¦a¥X¤f¥ø·~¡A®Æ¤¤¥¡¬F©²¥u·|®e³\¤H¥Á¹ô¥Hº¥¶i¦¡¤èªk¤É­È¡C¦P®É¡A¥L¤S»¡¡A¤H¥Á¹ô¤É­È±NµL¥iÁקK¦a±À°ª­»´ä³qµÈ¤Î¼Ó»ù¡A¥H¥Ø«e°ò¥»³qµÈ¤Ö©ó1%¨Ó»¡¡A®Æ¥i¯à¤W¤É1-2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥þ¦~§C©ó4%¡C

¡@¤¤°ê¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ß¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¬Q¤é§Y´Á¶×»ù¤p´T¦¬°ª¡A¹Ò¤º¬ü¤¸/¤H¥Á¹ô¤@¦~´Á±¼´Á¶K¤ô¤@«×ÂX¤j¦Ü1,830ÂI¡A¶K¤ô´T«×³Ð¥X2008¦~7¤ë¥÷¥H¨Óªº·s°ª¡AÅã¥Ü¹Ò¤º¤@¦~´Á¬ü¤¸Áô§t§Q²v¬°4.6347%¡A¦Ó¤W©P¤­¬°4.1682%¡CÅã¥Ü¥¼¨Ó¤H¥Á¹ô¤É­ÈÀ£¤O¤´¤j¡C¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¬Q¦¬½L»ù¬°6.8266¡A¤É9­ÓÂI¤l¡F¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô¤@¦~´ÁNDF³ø6.6070¤¸¡A¸û¤W¤é§À½L¤É20ÂI¤l¡C

ªÀ¬ì°|®Æ¤H¦æ¥[®§¤@Íù

¡@¦Ü©ó¤º¦a¦ó®É¥[®§¡A¼Ôºõ»{¬°¡A¬F©²¤£·|¥H¥[®§§@¬°¥D­nªº³f¹ô¬Fµ¦¤u¨ã¡A¤Ï¦Ó·|³z¹L¤@¨Ç¸ûª½±µ¤Î·Ç½Tªº¶q¤Æ±¹¬I¨Ó½Õ±±¥«³õ¸êª÷¡CªÀ¬ì°|¥@¬É¸gÀÙ»P¬Fªv¬ã¨s©Ò°Æ¥D¥ô±i©ú«ü¥X¡A¤º¦a­±¹ï­¹«~¤Î¯à·½»ù®æ¤W¤É¡A¦ô­p¤µ¦~7¡B8¤ë¥÷¡A¤º¦a³qµÈ²v±N¤É¦Ü4%¡A©Î«P¨Ï¤H¦æ¥[®§¡A¦~¤º·|¥[®§2-3¦¸¡A¦X¦@¥[´T©Î¹F¨ì¤@Íù¡C§õ´¹®Æ¤µ¦~3-4©u«×¦s´Ú·Ç³Æª÷²v·|¤W½Õ¡A¦Ü©ó¥[®§©Î¦Ü²Ä3©u¤~¶i¦æ¡A¥þ¦~¥[®§3¦¸¡A¨C¦¸27ÂI¤l¡C

¡@¬ü°êÁpÀx§½±N¶i¦æij®§¡A¦b¥»´ä©P¥|®É¶¡¦³µ²ªG¡A±ç¥ü°ò¹w­p¬ü°ê®§¤f·|ºû«ù¤£ÅÜ¡A¤£¹L¬ü°ê¸gÀÙ¤w¥­Ã­¦V¤W´_µd¡A¼Ó¥«¥ç¶}©l¦^í¡A¬ü°ê¦b¦~©³·|¶}©l¥[®§¡C

¬ÛÃö·s»D
´äªÑ¬ã9ÂI¥b¶}¥« ±µ­yAªÑ (¹Ï)
´äªÑ¥÷°ê»Ú¤Æ ©µªø¥æ©ö¥²­n
ÃҺʥӽй{¥O ¸T¦Ñªê°òª÷¦b´ä¥æ©ö
«Ø¦æ¶Ç100¨Ñ7 Äw700»õ (¹Ï)
´í¥´´£¿ô·s¿³¥«³õ¨¾¡u¤ô¨a¡v
´ä©²µo30»õ¤¸10¦~´Á©x¶Å
ª£®a¼A»ù¼é²{ ¤@¤G¤â¥´²¿ (¹Ï)
¼ÚµÎ¤¦¨ü±· ­º¤éÉÓ®i80»õ (¹Ï)
®Ô¥ÍÂåÃÄ¡]0503¡^©ÛªÑ¸Ô±¡ (¹Ï)
¤W°Ó¡J²b®§®t¤´¦³À£¤O (¹Ï)
¬Ó´Â³ÃÍï§áÁ«ÁÈ1.3»õ
·sÂE°òµo²¼¾Ú¶°¸ê21.35»õ
¤H©M°Ó·~·¸§Q¤É1.1­¿¦Ü40»õ
¬ü§·´î»ù20¸U ¸U´ºûߧC¥«»ù7%
ª÷¦Ü´L±À±B¶ùÆp¹¢ ·m§ð¤º¦a¥«³õ (¹Ï)
ªÅ¹B³f¯¸ ¯}³æ¤é³B³f¬ö¿ý
¤¤ÅK¥h¦~ÁÈ68.8»õ¼W¹O¥|­¿
¤H¥Á¹ô¤É­È ´ä³qµÈ¶Õ¼W (¹Ï)
¼Ôºõ¡G¤º¦a¼Ó¥«¤w¨£Ã­©w (¹Ï)
°ê¯è¤j¼W¶}¤ä §ð¤W®ü¥«³õ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h