 放大圖片
■占士握拳慶祝晉級準決賽。 法新社
【綜合外電】「大帝」勒邦占士周二率領克里夫蘭騎士在東岸首圈季後賽第5場比賽，主場以96:94力擒芝加哥公牛，以總場數4:1晉級東岸4強，將硬撼同以總場數4:1出線的波士頓塞爾特人。一直被視為「波神」米高佐敦接班人的占士，至今尚未奪得一枚冠軍指環，賽場內成就還未可與「波神」相提並論，但他已豪言想學偶像佐敦一樣，他日可以擁有一支NBA球隊。
在騎士主場對公牛的比賽前，占士直言想學佐敦一樣，他日擁有一支NBA球隊。年僅25歲、去年收入估計逾4000萬美元的占士說：「我想做班主，能夠擁有和組織一支球隊，並可以作出決策，這實在是棒極的工作。這絕對艱難，但我喜愛NBA，我知道誰是具潛質的球員，如果日後有這個機會出現，我會嘗試。」米高佐敦上月以2.75億美元全面收購夏洛特山貓，成為史上首名由球員出身的NBA球隊班主。
右肘傷料非嚴重
占士欲做NBA班主的長期目標未達成前，短期目標就是要初嘗總冠軍滋味。在周二的東岸首圈季後賽第5場比賽中，占士取得「準三雙」的19分、10個籃板球和9次助攻，可惜連續24場季後賽得分逾20分的紀錄終告斷纜。賽後占士表示困擾了數周的右肘傷在比賽末段惡化，幸好日前經X光檢查後，顯示組織上沒有受損，他說：「(傷患)已有數周，我們晉級後，希望這不會繼續困擾我，我們正嘗試了解有關情況，球迷們不用擔心，我不認為傷勢屬於嚴重。」
韋迪尚未定去留
騎士晉級東岸4強後，將與08年總冠軍塞爾特人爭闖東岸決賽。塞爾特人在另一場首圈東岸季後賽，憑藉老將雷亞倫貢獻全隊最高的24分，當中在下半場投進5個3分球，最終在主場以96:86撲滅邁阿密熱火，同樣以總場數4:1躋身東岸4強。
熱火今仗敗走波士頓，可能也是陣中球星韋迪在熱火的最後一場比賽，這名後衛今夏將可回復自由身，但賽後他透露仍未定去留，他說：「我不能預測未來，這個夏天將是非常重要和忙碌的，但現在我仍會將自己抽出此事之外。」
|
放大圖片
