 放大圖片
■羅素高爾《俠盜．驕雄》是羅賓漢前傳。
文：吳杏婉
《俠盜．驕雄》是今屆康城電影節的開幕電影，兩周前北美、香港同步開畫，北美周末開畫未能一矢中的，不及榜首上映第2周的《鐵甲奇俠2》的5千3百多萬美元票房，只能以3千7百萬美元僅居次席，綠林好漢不敵漫畫英雄。《俠盜．驕雄》是片廠2億美元拍製的暑假猛片，現時北美票房比預測相距甚遠，幸好國際開畫周末總算強勁，約7千5百萬美元，仍有望總體上收復失地。
羅賓漢是英國民間傳奇英雄，生於12世紀初期英國中部諾丁漢郡，與一群綠林大漢劫富濟貧的事跡而為人津津樂道。羅賓漢的故事約於15世紀末期開始以民間歌謠流傳，他的背景亦一直有更新，起初他只是個平民神箭手，之後歌謠把他說成是貴族地主，為皇帝出征後返回家鄉，發覺在暴政和重稅之下家園已失，遂退入森林跟官作對，以另一種方法幫助他的舊子民。
經久不衰 多次翻炒
雖然歷史學家認為羅賓漢其實是個森林盜賊，劫來的贓物大部分是留作己用，只有小部分分給村民而已，不過改變不了民間把他的故事浪漫化，也演變成對苛政的控訴，而這個官迫民反的題材亦廣為其他文化受落，羅賓漢更成為一個家傳戶曉的國際人物。
羅賓漢是英國各類文化和媒體不斷演繹的題材，諾丁漢郡更以羅賓漢故鄉為主要旅遊賣點，英國robinhood.org.uk網站列明每年舉行的羅賓漢節、羅賓漢武術比賽、諾丁漢堡壘遊等各項活動，還有關於羅賓漢的電影、電視片集、紀錄片和動畫片目錄全集等，片名大同小異。
羅素高爾被指太肥
多年來，英、美娛樂業以不同角度翻炒羅賓漢故事，資料記載最早一部羅賓漢影片是1909年《Robin Hood and His Merry Men》，最新的《俠盜．驕雄》以現代元素演繹，講羅賓漢成俠／盜之道，可稱作是前傳，由資深英籍導演列尼史葛操刀，愛將羅素高爾演羅賓漢，重組《帝國驕雄》奧斯卡最佳影片獎兼羅素高爾封帝的配搭，而今次強調腐敗政客的題材，加上《帝國驕雄》般史詩式的規模，的確具有放諸四海皆準的吸引力，難怪海外票房凌厲。
本片是列尼史葛第5度與羅素高爾合作，以往羅賓漢角色多是年輕人，現年46歲的羅素高爾略嫌成熟，有些影迷更指他太肥，不過他的英國中部口音來得自然，影帝級總是有其強勢。
100年來荷里活影片代代都有羅賓漢，以這些較為人印象深刻：
1.《羅賓漢》(Douglas Fairbanks Robin Hood)：1922年，范朋克爵士扮演羅賓漢，是默片時代的荷里活大製作。范朋克的演技一般，但他的明星風采和燦爛笑容，加上靈活敏捷的身手，締造了電影羅賓漢的經典形象。1938年《羅賓漢歷險記》(The Adventures of Robin Hood)愛路扶連也作類似的俠客演繹。
2.《羅賓漢與瑪莉安》(Robin and Marian)：1976年，辛康納利扮演。當年辛康納利拍本片時比羅素高爾還年輕數月，卻以龍鍾老態來演繹老年時代的羅賓漢，20年後回鄉尋找舊愛瑪莉安，本片屬浪漫愛情劇，由退休近十年復出的柯德莉夏萍扮演瑪莉安，至今仍公認為最登對的經典情侶。
3.《俠盜羅賓漢》(Robin Hood: Prince of Thieves)：1991年，奇雲高士拿扮演羅賓漢，由全美班演員主演。奇雲高士拿的英國口音令人噴飯，不過他剛憑《與狼共舞》獲奧斯卡最佳影片及導演等共7項大獎，事業正處高峰，影片亦是當年最佳賣座片之一。
4.《羅賓漢也瘋狂》(Robin Hood: Men in Tights)：1993年，加利艾維斯扮演由喜劇泰斗梅布魯斯執導搞笑版羅賓漢，笑料來自過往羅賓漢電影，特別以奇雲高士拿版本為取笑對象，並加插導演獨特的諷刺時弊手法。
|
放大圖片
