À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~6¤ë28¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

«OÀI¥¼ÅU¥~¦a¥Í ¯fº×ÃøÀ³¥I


http://paper.wenweipo.com   [2010-06-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½ ù¤Ö¶¯«Øij°|®ÕÀ³¦V«D¥»¦a¥Í´£¨Ñ¿Ô¸ß©M«Å¶ÇªA°È¡A¼W¥[¥~¦a¥Í¹ï­»´ä«OÀIÅé¨tªº»{ÃÑ¡C¹Ï¬°±Ð°|Á|¿ìªº¤º¦a¥Í¿Ô¸ß¤é¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@­»´ä°ªµ¥°|®Õªº°ª½è¶q±Ð¨|§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦hªº®ü¥~¤Î¤º¦a¾Ç¤l¨Ó´ä¤É¾Ç¡A±©¥»´äªºªÀ·|¤ÎºÖ§Q¨î«×¡A»P¾Ç¥Í­ì©~¦a¤£ºÉ¬Û¦P¡A¨C·í¥L­Ì¹J¤W·N¥~¨Æ¥ó®É¡A¬ÛÃöªºµ½«áÂåÀø¨Æ°È»P¶}¤ä¡A³£·|Åý¨ä¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¡CµM¦Ó¡A²{®É¥u¦³­Ó§O¤j¾Ç³W©w«D¥»¦a¥Í­nÁʶRÂåÀø©M·N¥~«OÀI¡A¨ä¾l¦h¥u©ó¥»¨­Á|¦æªº¬¡°Ê¬°¾Ç¥Í§ë«O¡A¤]¥¼¦³¿n·¥¦V«D¥»¦a¥Í´£¨Ñ«OÀI¸ê°T¡F·N¨ýþÓ³o§å¯d¾Ç¥Í¥u­n½ñ¥X®Õªù¡A¦b´ä¥Í¬¡«K´X¥G¥þµL«O»Ù¡C¡@¡½¥»³ø¹ê²ß°OªÌ »¯¨Ì¹ç

¡@±qÄõ¦{¨Ó´ä¤É¾Çªº¤º¦a¥ÍTracy¡A¥¿¬O·í¤¤ªº¡u¨ü®`ªÌ¡v¤§¤@¡C¤µ¦~4¤ë¦o¦b®Õ¶éªþªñ¹J¤W¨®º×¡A³y¦¨¥k¸}¤j¸}³k°©µõ¡A«ü¥Ò²æ¸¨¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¨S¦³ÁʶRÂåÀø©M·N¥~«OÀI¡A¦oÃø¥H­t¾á¨p®aÂå°|ªº¶O¥Î¡A¾¨ºÞ¡uµh±o²\¬yº¡­±¡v¡A¤]¥u¯à©ìþӶ˸}¨ì¤½¥ßÂå°|½ü­Ô¡Aµ¥¹O4¤p®É¤~Àò¶Eªv¡C

´NÂå³Â·Ð¦h ­W­Ô¶Eª÷¶Q

¡@Tracy¦b³o¦¸¨®º×¤¤Á`¦@ªá¶O¤d¦h¤¸ÂåÃĶO¡A¦Ó¥Ñ©ó¦o¤£¼ô±x¥»´ä¤½ÀçÂåÀøÅé¨î¡AÂжE´«ÃÄ¥ç¹ð¦¸¸I°v¡A´¿¦]¬°¤£ª¾¹D­n¨Æ¥ý¹w¬ù¦Ó¦Y³¬ªùü¡C¦oªº¶Ë¸}­n¨C¨â¤Ñ´«¤@¦¸ÃÄ¡AÁöµM¯u¥¿©Ò»Ý®É¶¡¶È¬ù5¤ÀÄÁ¡A¦ý«e«á«o­nµ¥«Ý¤j¥b¤Ñ¡A¥O¦o·P¨ìªq³à¡C¦o©Z¨¥¡A­Y¯à§ó¦­±q¤j¾Ç³B¤F¸Ñ­»´äªº«OÀI¤ÎÂåÀøª¬ªp¡A«K¥i§K«o¤£¤Ö³Â·Ð¡C

¡@®û¤j¤º¦aºÓ¤h²¦·~¥ÍCathy¡A«h¦b¤J¾Ç®É¤w¥D°Ê¦V¦h¤è±´Å¥­»´äÂåÀø©M·N¥~«OÀIªº±¡ªp¡A²×¸g¤j¾Ç°]°È¿ì¤½«ÇÁʶR¤F±Mªù«O»Ù¯d¾Ç¥Íªº«OÀI¡Aªá¶O¬ù350¤¸¡C¦b¾Ç´Á¶¡¦o´¿¦]¯f¦h¦¸¨DÂå¡A©¯Àò«OÀI©Ó¾á¤F¸U¾l¤¸¨p®aÂå°|ÂåÀø¶O¡A¤]¬Ù«o¤F¦o½ü­Ô¨D¶E®É¶¡¡C

¾Ç¥Í¥i«OÀI ¸ê°T¤Ö¤Hª¾

¡@ ¤£¹LCathy«ü¡A¤j¾ÇÁö¦³¯d¾Ç¥Í«OÀIªA°È´£¨Ñ¡A¦ý¦P¾Ç©Òª¾¤£¦h¡A¨ä¯Z¤¤¬ù45¦W«D¥»¦a¥Í¤¤¡A¶È2¤H¦³ÁʶR«OÀI¡A´X¥GµL¤H»{ÃѦ³Ãö¸ê°T©M³~®|¡C

¡@ ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A8¤j¬F©²¸ê§U°|®Õªº¶E©Ò¡A´¶¹M³£¦³§K¶O©Î¥­»ùªù¶EªA°È´£¨Ñ¡A¦Ó«OÀI¤è­±¡A¶È¬ì¤j©M«°¤j³W©w«D¥»¦a¥Í¦b´ä´Á¶¡¥²¶·ÁʶRÂåÀø©M·N¥~«OÀI¡A¨ä¾l¦h¥u¬°³¡¤À¾Ç®Õ²Õ´ªº¬¡°Ê´£¨Ñ¹ÎÅé«OÀI(¨£ªí)¡C¨ä¤¤¤¤¤jµo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A¸Ó®Õ¬°¾Ç³N¾÷ºc¡A¤£·|´£¨Ñ¥ô¦ó°Ó·~ÂशªA°È¡A¦]¦¹¤£·|¦V¾Ç¥Í±ÀÂ˨pÀçÂåÀø«OÀI­p¹º¡A¦p¦³»Ý­n¾Ç¥Í¥i¦Û¦æÁʶR¡C

¥~¦a¥Í»Ý­n ¤j¾Ç¦h©¿²¤

¡@¤£¹L¡A¦b´ä¤º¦a²¦·~¥ÍÁp·|°Æ¥D®u§õÅw«h«ü¡A¥H¤º¦a¥Í¬°¨Ò¡A¥L­Ì¨Ó´ä¦h¤@¤ß¨D¾Ç¡A¹ï­»´ä«OÀI¸ê®Æ¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¥[¤W¥»¦aÂåÀøÅé¨î»P¤º¦a¤j¦³¤£¦P¡A«Ü¤Ö·Q¨ì¶R«OÀI«O»Ù¦Û¤v¡C¦o»{¬°¡A¥Ñ¤j¾Ç¦V¯d¾Ç¥Í´£¨Ñ©Î±ÀÂË«OÀI­p¹º¡A¬O¥X©ó«O»Ù¾Ç¥Í§Q¯q¡A¦Ó¥B­Y¥Ñ¤j¾Çºî¦X³B²z¡A«O»Ù­p¹º¤º®e¥i¯à§óÀu´f¡A±N«OÀIµø§@¡u°Ó·~Âश¡v¦Ó©¿²¤¾Ç¥Í»Ý­n¡A¨Ã¤£¦X²z¡C

¡@°ê»Ú±M·~«OÀI¿Ô¸ß¨ó·|·|ªøù¤Ö¶¯«ü¡Aªì¨Ó´äªº«D¥»¦a¥Í¡A¦p¹J¨ìÂåÀø°ÝÃD¡B·N¥~¨ü¶Ëµ¥¡A¹ï³d¥ô½ÖÄÝÃø¥H´x´¤¡A¨ä©ÒÄÝ°|®ÕÀ³´£¨Ñ¿Ô¸ß©M«Å¶ÇªA°È¡A¼W¥[¥L­Ì¹ï­»´ä«OÀIÅé¨tªº»{ÃÑ¡C¥L¤S«Øij­u´ä¾Ç¥ÍÀ³¥D°Ê¦V¾Ç®Õ©Î­»´äªº«OÀI·~ºÊ²z³BÀò¨ú¸ê®Æ¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¬O§_¦³»Ý­n§ë«O¡C

¬ÛÃö·s»D
¸£Åõ¤Ö¤kŪ¤½¤j¶ê§@®a¹Ú (¹Ï)
¥h¦~²¦·~¥Í ¥­§¡¤ëÁ~°f¥«¤É (¹Ï)
ÂĤZ¯Ç¦¬¥Í­«¼ö¸Û ­^¤å¡uªÎ¨Ð¡v¤£­p¸û (¹Ï)
42¤HÁtÀu¨q±Ð®v ±ÐÁpÁܨH¯ª³ó¹{¼ú (¹Ï)
¥½¥N·|¦Ò¥Í¹C¦æ «è¥X¸ô¤Ö¤£¤½¥­
°ª¦Ò¥Í¤É¾Ç ®ÕªøÆ~¡u¥_±æ¯«¦{¡v (¹Ï)
«Ø¤ä´©ºôµ¸ ¥´¨D±Ï¹q¸Ü
«OÀI¥¼ÅU¥~¦a¥Í ¯fº×ÃøÀ³¥I (¹Ï)
8¤j°|®Õ«D¥»¦aÂåÀø¤Î·N¥~«OÀIª¬ªp (¹Ï)
«D¥»¦a¥Í¶R«OÀI¤p¶K¤h
¦U¦a430´ä¤j®Õ¤Í¤W®üÅw»E (¹Ï)
­»´ä¤Hªº¡u­p¹º¡v
¤¤³¡±Ð³Õ·|ªø¨F´¦¹õ (¹Ï)
¤¤°ê¤j³s°ª¯Å¸g²z¾Ç°|¶}¤u (¹Ï)
²`¦`¤¤¾Ç¸Õ¦æª½³q¤­¦~¨î
³qÃѸô¸ô³q¡G®Ö¹q´îºÒ±Æ©ñ ¶·¨¾¿ç®g¦M¾÷ (¹Ï)
¡U®Ö¡U¯à¡Uµo¡U®i¡U­I¡U´º¡U (¹Ï)
¤pª¾ÃÑ¡G¼ä²b¯à·½ (¹Ï)
¸ê®Æ¤@¡G®Ö¯à¤Î®Ö¹q©w¸q
¸ê®Æ¤G¡G¤j¨ÈÆW®Ö¹q¼t¸ê®Æ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h