放大圖片
■翟田田與8年未曾謀面的父親相擁而泣。 中新社
【據中新社10日電】此前被控「恐怖威脅」罪而遭逮捕的中國留美博士生翟田田,10日晚間抵達北京後表示,「如果校方繼續起訴,我會回美國面對對我的指控」。
今年4月,在美國新澤西州攻讀博士學位的翟田田因與校方發生矛盾,被以「恐怖威脅」罪名逮捕,並遭校方退學。在異國他鄉經歷約4個月的牢獄之災後,翟田田終於憑藉「自動離境」權利離美歸國。
由於沒有接受新澤西檢方提出的承認「行為不檢」以作為獲得自由的交換條件,翟田田現在還背負著「恐怖威脅」的指控。翟田田稱:「如果在短期之內我再去美國,只會因為是打官司。」「我知道我沒有犯罪,我知道我沒有威脅任何人。如果校方收集所謂的證據,正式對我起訴,我絕對會回美國面對對我的指控,但打完官司我仍然會再回來(中國)。」
自動離境似被押解重刑犯
翟田田表示,此次得以出獄返國,是因為美國聯邦移民法院的法官批准了其「自動離境」的申請。他9日是在美國國土安全部人員的押送下離境的,無法見到赴機場送行的朋友、媒體和律師。他的好友所帶的行李箱,也沒有機會送給他。
翟田田稱,此安排「如同押解重刑犯一般」,沒有體現出「自動離境」的權利。當他提出抗議時,押解人員說,「如果我不這麼做我就會失去工作」。
|