 放大圖片
美國前副總統奎爾的33歲兒子本．奎爾（見圖），正角逐亞利桑那州鳳凰城地區的共和黨眾議員提名。他把自己塑造成重視家庭觀念的保守派，又請來老父與他拍攝宣傳海報，說「自小已看著父親為保守觀念而戰」。但他卻被揭發曾為色情網站撰寫文章，又為網友寄來的艷女玉照擔任評判，選出「最火辣女郎」。
本．奎爾是一名律師兼投資公司董事總經理，色情網站TheDirty爆料，本．奎爾以主演1997年色情電影《不羈夜》的男星「蘭德斯」為筆名，替網站撰文，吹噓自己很性感，身材更像意大利雕刻家米高安哲羅的雕塑。
堅稱乃「諷刺小說」
本．奎爾先是否認，之後又承認此事，但堅稱曾為一個諷刺網站撰寫一些諷刺文章和小說，又指自從該網站改變風格後，已不再供稿。然而有關網站負責人稱，網站由始至終都是色情網站。
1988年，老布什夥拍奎爾成功入主白宮，但這位副總統屢次出醜，最經典的是把薯仔的英文「potato」串錯為「potatoe」，被封為「歷來最笨的副總統」。 ■綜合外電消息
|
放大圖片
