《挪威的森林》被彈不如小說 評價菊地凜子兩極化

放大圖片

　■水原希子(左)及菊地凜子入場前不忘向大家送飛吻。法新社

　以日本名作家村上春樹的作品《挪威的森林》改編的同名電影《挪威的森林》亦是今次競賽片之一，主演日本影星松山研一、水原希子及菊地凜子隨法籍越南裔導演陳英雄現身。此片事前被認為是本屆電影節「最值得期待的電影」。因原作擁有近700萬人次的讀者群，而村上春樹對改編人選慎之又慎後，對陳英雄表現出莫大的好感，這個電影擁有的關注度自然是其他電影無法比擬的。

　可惜在昨日的媒體場放映後，卻口碑遭冷，不少日本傳媒體都認為，「該片不如小說」，甚至認為「該片不符合原著精神」，而菊地凜子飾演的直子，受到了兩極的爭議。來自日本的資深影評人則認為「133分鐘的片子有些太長了，情緒上也沒有太多變化，看上去很悶，不如小說讀得津津有味。」

　對於菊地凜子的表現，日本傳媒的評價則分為兩極，認可菊地凜子表演風格的人稱，「她再次塑造了一個成功的角色，將直子打上了自己的深刻烙印，看上去我見猶憐，能夠讓人體會到渡邊對她的愛」，而不喜歡菊地凜子的人士則直言不諱地說：「她看上去就不像直子，她的神經質增加了太多莫名其妙的部分，很難獲得讀者的認同」。