JYJ成員金在中與日本女歌手濱崎步曾被日本傳媒拍得二人細語的照片，相戀的緋聞早已甚囂塵上，而濱崎步亦已作否認，直言金在中只是位「可愛的年輕晚輩」。日前金在中也通過經紀公司作回應，自己與濱崎步的確私交甚篤，不過也僅僅是自己的前輩，媒體所言純屬虛構。他明顯要與步姐劃清界線，保持形象。
JYJ近日亦登上了美國音樂周刊《Billboard》的封面，為其進軍歐美唱片市場做好準備。JYJ亦正在進行橫跨6個國家的表演，下個月亦會在首爾舉行大型演唱會。 ■文︰Wyman
