 放大圖片
■打壞人當然要用強勁武器。
《蝙蝠俠》、《超人》、《義勇群英之毒蛇風暴》……漫畫改編電影一直是荷里活寵兒。專拍改編電影的導演羅拔舒雲奇（Robert Schwentke），最近把美國漫畫DC Comics殿堂級作品《猛火爆》（Red）搬上大銀幕，即將登陸本港。
對一般人說，退休代表安逸平靜，但對一班曾驍勇善戰的特工來說，退休便沉悶不堪。布斯韋利士、摩根費曼、海倫美雲等影壇「老薑」，飾演的一班「老餅」特工，退休後旋即捲進特務漩渦，被神秘殺手追殺。既驚又喜，「老薑」面對「新薑」挑戰，又能否證實「薑愈老愈辣」呢？ ■文：呂瑋宗 圖：高先
薑愈老愈辣 火氣十足
前CIA高級特工法克（布斯韋利士飾）退休後一直生活平靜，養老生活單調乏味，每天和假釋官莎拉（瑪麗露絲柏嘉飾）傾電話消磨時間。一個風和日麗下午，身懷高科技的年輕職業殺手，闖進他家中意圖奪命。法克擊退對方，沉悶生活又再次激起火花。憑著昔日技巧，法克很容易脫險，但漸發現更多殺手接踵而至，開始應接不下。他發現，殺手目標除了自己外，還包括所有和他有關的人。
法克為保護自己心愛的人，唯有召回昔日舊隊友，即老隊友Joe（摩根費曼飾）和Victoria（海倫美雲飾），攜手揪出幕後黑手。偶爾間，發現了驚人真相，原來追殺他們的組織正是CIA當局中的神秘官員。
法克和隊友雖曾是威猛特工，但今日已面目全非，變成慈祥、與世無爭的伯伯和嬸嬸。面對新世代殺手，不得不重組一支老而彌堅的部隊，展開一場血肉橫飛的城市激戰。
新派動作片 輕鬆幽默
「這比漫畫更有趣，因為觀眾能享受近兩小時不停的視覺和聽覺刺激﹗」去年執導小說改編電影《時光旅的戀人》（Time Traveler's Wife）的導演羅拔舒雲奇指，布斯韋利士、摩根費曼的參演大大增加電影的喜劇性，有別一般動作電影。「電影版和原著DC Comics漫畫也有出入，首先它沒有原著般暴力；第二，增加很多有趣元素。」
羅拔舒雲奇指，這電影能給他大好機會，以輕鬆幽默調子拍攝一套新派動作片。「我做了很多研究，鋪排一段老中青CIA成員大鬥法。我花了很多功夫看畢全套漫畫，學習人物說話神韻，讓演員活靈活現表達出來。」羅拔舒雲奇是年輕德國導演，92年在美國荷里活影劇學校（Columbia College Hollywood）完成學業後開始其電影旅程，曾拍攝02年《血紋身》（Tattoo）及03年《Eierdiebe》等作品。去年，他便成功把柯德莉尼芬格（Audrey Niffenegger）的愛情科幻小說《時光旅的戀人》移植到大銀幕，由艾力賓拿（Eric Bana）和麗素麥雅當絲（Rachel McAdams）飾演。
製作認真 原作者讚
「我一直努力籌備《猛火爆》，08公司宣佈拍板，我才放下心頭大石。我擅於把平面轉化成電影。《猛火爆》是漫畫家Warren Ellis的出色作品，觀眾期望很高，所以我執意由星級荷里活巨星演出，這才能拍出美中之美﹗」《猛火爆》漫畫03起始連載，最初以一冊過形式出售，後來分三個月以三冊形式出版，後來又以單行本發行。全書只有66頁，極具潛力改編成電影。
「Red」一詞其實可解作「退休，超級危險」（retired, extremely dangerous）。「要這班人保密自己前特工身份不容易，他們愛冒險，有殺手來破壞安寧生活，其實各人心底也很開心。能再和舊戰友作戰，更是趣味無窮。」導演說，漫畫公司也積極參與拍攝，更交由高級副總裁格雷戈里Gregory Noveck擔任執行製片，可見製作認真。原作者Warren Ellis指，電影版雖和原著有出入，但也很不錯。
「當我知演員陣容後十分高興，我對布斯韋利士和摩根費曼抱極大信心，更期待海倫美雲手持長槍的畫面﹗」布斯韋利士也說，和其他「老餅」演員平均年齡高達50歲。「我們這隊『老齡敢死隊』，總年齡超過250歲﹗此片精神是說，超過50歲還能當英雄豪傑。」
有消息指，羅拔舒雲奇正「密謀」開拍經典漫畫作品《R.I.P.D.》。這位荷里活新貴導演年紀輕輕，和一班「老薑」演員一樣「十分危險」。
|
放大圖片
