 放大圖片
■網民惡搞葛優劇照。
香港文匯報訊（記者 植植）姜文作品《讓子彈飛》無論傳媒、觀眾及業內人士，觀後都激烈讚賞。近年內地出現不少「潮」語，但姜文導演都想不到，《讓子彈飛》也在內地成為了「潮語」的一分子，令不少的媒體及公司都用「讓子彈飛」四字作為新聞及宣傳語標題。原來大家都覺得片名聽起來具有強勁的爆炸力，所以就將它用作「爆發」、「暴升」的意思。最近股市及樓市在內地都有見好的情況，所以傳媒特別多用於此類的新聞標題當中。姜文導演當然亦有發現此現象，並坦言欣賞公眾的想像力：「很多朋友在聽到《讓子彈飛》四字時都不太明白當中的意思，我希望令觀眾有更多的想像及發揮的空間。怎料大家都將此四個字用作『爆發』解釋，我覺得挺有新意。當然，希望下一篇看到再用『讓子彈飛』作為標題的新聞，是指我的電影票房直線上升呀！」其實，電影中不少精彩的對白都已經被內地網民廣泛流傳，怪不得「讓子彈飛」現象如此深入民心！
自從北京首映過後，不少影評人更加大讚電影由頭到尾都相當精彩、緊張，絕對不會有一秒鐘的冷場。因此，姜文導演在不同地方都跟觀眾作出呼籲：「很多朋友都跟我說，看這片既是一個享受，亦是一種痛苦。因為電影情節緊張得令人不敢上洗手間，怕會錯過任何一句精彩的對白或好笑的情節。有時大家說起時，都真的覺得尷尬！北京首映過後，我聽到工作人員說，所有洗手間在散場時都大排長龍，相信是因為在看片時他們都沒有上過廁所而導致。」因此，此番「忍尿」言論傳開後，不少網友自發性地進行「惡搞」的溫馨提示，將葛優一張手按下體的劇照加上搞笑語句，於網上作廣泛流傳，絕對配合電影幽默的風格。
|
放大圖片
