 放大圖片
文：賈選凝
蒙古帶給我們甚麼印象？藍天白雲下的遼闊草原，曾經顯赫的蒙古帝國，抑或與全球經濟快車接上軌道的能源企業？也許，一般人對蒙古所知真的是少之又少。這大概正是漢雅軒主辦「當代蒙古：從草原到活力城市」展的獨特意義——以十多位蒙古當代藝術家通過不同媒介所創作的作品，展示對我們而言幾乎一片空白的蒙古當代藝術面貌。今次，我們更通過對話方式，嘗試了解兩位蒙古藝術家創作背後之看待生活的方式。
使用不同媒介對於創作的影響
Sh：不同媒介會帶來多元，但創作主旨是不會變的。將傳統帶到現代一直是我所做的嘗試，我的畫大多和傳統緊密相連，不自覺地就會去結連這種共同點。我做了20年水墨，仍舊著迷它能即刻紀錄腦海中靈感的特點，但水墨恰恰是一種很傳統的方式。我畫油畫時，這種情況會更多。比如看到一種老式的蒙古手工製卡片，上面畫有19世紀的繁複花紋和人物圖案，那種感覺與意象頓時就會觸動我，令我希望將之變成油畫，以油畫的媒介就可以在那種古老的味道裡加入新意。當代許多蒙古藝術家都在探索不同媒介，特別是在裝置、視覺藝術方面，他們中的很多人都去西方進修，學習到西方藝術方式，再展開自己的思考。
自身創作靈感結合了哪些蒙古元素？
Du：原生的自然性元素最觸動我。即使在今天的蒙古，大家也都不再住蒙古包，但我仍認為關注最原生的生活方式很有意義。在蒙古鄉下，草原上的人們不需要鐘錶，他們以日光和月光的影子就可以判斷出時間，這種對時間感的把握就是藝術之美。藍天、白雲、蒙古包、自由自在的大片空間，這些東西離我們愈來愈遠，但不代表我們不再需要它們。很多我在日本、韓國的同事跟我回到蒙古鄉下之後，會驚訝於世界原來可以這麼大，可以讓身體自由自在地跑、叫，可以盡情抒發自己，我想在作品中表達的，就是這種徹底回歸自然的自由力量。
首次來香港，對香港的城市印象如何？
Sh：香港很國際化，生活節奏也很快，很西方的感覺，在這裡很難找到鄉土的味道，這很有趣，因為蒙古的國際化和香港之間有很大差異，蒙古很多城市居民也會經常抽時間去草原、去人煙稀少的地方放鬆自己，不知道在香港，人們是否也有這份心情。雖然這是第一次來香港，但我的感覺是香港人的時間都太快了，也許他們很難讓自己慢下來。
Du：香港有很多很多摩天大樓，但我想香港人很少有時間安靜下來，聽一聽自然的聲音。也許他們來到蒙古會有不同的感受。我想，有時候給自己自由思考的空間，也許看待問題的角度會不同。
《當代蒙古：從草原到現代城市》
展期：1月7日至2月28日
展場1：漢雅軒（中環皇后大道中5號衡怡大廈2樓202室）
開放時間：星期一至五上午10時至下午6時30分；星期六至下午6時
展場2：Hanart Square（葵涌工業街17-21號美安工業大廈2樓）
開放時間：星期一至五上午10時至下午6時30分；星期六至下午6時
Sh. Chimeddorj（生於1954），擅長油畫與水墨畫。作品被韓國MORAN美術館及日本福岡美術館收藏，2006年獲蒙古總統頒贈國家榮譽獎。
Du. Batzorig，作品更接近一種務實與批判。
|
放大圖片
