|
康文署社區粵劇巡禮將於下月13日圓滿閉幕，民政事務局局長曾德成有鑑好劇目不容錯過，昨日專誠在《局長隨筆》網誌向廣大粵劇迷推介一齣由本港及廣州聯合創作的「心頭好」，劇目名為《癡情英台戇山伯》、旨在顛覆梁祝悲劇的天馬行空喜劇。曾德成稱，演出引人之處，不只在於新創大戲本身，反而是港穗之間的文化合作迸發出的創意火花。
盼港主動發揮優勢
曾德成由此提出，香港與內地逐步走向融合，是無法否定及抗拒的發展趨勢，期望香港今後在過程中爭取主動，盡量發揮香港的優勢和特色，從而結出舉世矚目的碩果。他在文中亦讚揚香港與內地近年在文化藝術領域的合作，不斷創出新猷，在電影、音樂、印刷、娛樂、美術等方面都不乏成功例子，「現時深圳名聞中外的大芬油畫村，就是香港人搞出來的。」
曾德成又以《癡情英台戇山伯》為例，強調願意打破框框，在同源基礎上增插不同風格味道的元素，才會迸發出燦爛火花，「我不知道搞笑版的粵劇《梁祝》效果如何，但感覺到兩地文化專業團體的合作交流，有望開拓出新的廣闊市場。」他重申，創新絕不能只著眼於相異造成的困難，反之應放眼於相異產生的新意刺激啟發，並笑言這樣的合作最令人憧憬。
■香港文匯報記者 鄭治祖
|
