劉翔憧憬重返世界之巔

http://paper.wenweipo.com [2011-02-15] 我要評論

放大圖片

　■表現輕鬆、滿意發揮。美聯社

　香港文匯報訊（記者張一波上海報道）14日凌晨，2011年國際田聯室內許可賽卡爾斯魯厄站落下帷幕，劉翔在男子60米欄項目中摘得季軍，從而以2銅的成績結束了本次歐洲之行。賽後「飛人」坦言，比賽讓自己充滿信心，並希望藉此再回世界之巔。

　由於長期受傷病困擾，劉翔闊別世界大賽已有多時，該站比賽僅是他兩年內的第五場正式比賽，亦是四年來首次回到歐洲比賽。面對自己並不擅長的60米欄，最終劉翔發揮出色以7秒55位居第三，勁敵奧利華以7秒40折桂。算上三天前杜塞爾多夫站的季軍，新賽季劉翔已摘得兩塊銅牌。

　「這次來主要是檢驗訓練結果以及感受比賽氣氛，我覺得德國之行的目的都已達到，尤其是自信心更足了，接下來我要好好準備室外賽了。」雖未能奪冠，但能夠站上領獎台已足夠讓劉翔滿意。對於成績，劉翔非常滿意，自認為「不是一般的理想」。賽後，興致大好的他更是通過微博第一時間表達了對熬夜看比賽球迷的謝意，並遙祝天下有情人終成眷屬。

返滬備戰大邱世錦賽

　結束了歐洲之旅，劉翔15日馬不停蹄地返回上海，繼續備戰餘下賽事。根據安排，劉翔將在7月前連續迎來四站賽事，8月底還將參加含金量最重的大邱世錦賽。臨行前，劉翔表示，目前並不會去想太多，關鍵還要認真訓練、提高水平。

　雖然嘴上低調，但劉翔還是在不經意間流露了自己的「野心」，在接受德國當地一家媒體採訪時，劉翔還是表達了對於世界冠軍的憧憬。

　兩站賽事，四次起跑，劉翔一槍比一槍快。在媒體和球迷為其拍手叫好時，師傅孫海平卻不忘為其「潑冷水」：「成績雖然不差，但也算不上好，只能說正常反映了平時的訓練水平。」孫海平表示，目前劉翔的成績與訓練計劃保持了高度的一致，如一切正常，劉翔將在大邱世錦賽時迎來最佳狀態。