À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~3¤ë3¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

(»EµJ¨â·|)¦a¤èÄÒ¬F·s®æ§½¡G¡u¥|¡v±Ë¡u¤­¡v¤J¡u¤»¡v¶i


http://paper.wenweipo.com   [2011-03-03]     §Ú­nµû½×

¡@¦Û¥h¦~¥þ°ê¡u¨â·|¡v¦Ü¤µªº¤@¦~®É¶¡¤º¡A¤¤¥¡¥ý«á¹ï8­Ó¬Ù¥÷ªºÄÒ©e®Ñ°O©M7¬Ù¬Ùªø°µ¥X½Õ¾ã¡C²Ó¹î¤º¤¤§e²{ªº¤H¨Æ°Ê¦V¡A¦a¤èÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡vªº¤H¨Æ¿ï©Þ§e²{¥X¡u¥|¡v±Ë¡B¡u¤­¡v¤J¡B¡u¤»¡v¶iªº·s®æ§½¡G¡u¥|¡v±Ë§Y·s´£©Þªº¬Ù¯ÅÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡v°ò¥»¤W¤£¦A¦³¡u40¦~¥N¡v¥X¥Íªº©x­û¡F¡u¤­¡v¤J¬O«ü¡u50«á¡v©x­û¦¨¬°·í«e¬Ù¯ÅÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡v¸sÅ骺¥D¤O­x¡F¡u¤»¡v¶i§Y¡u60«á¡v¥X¥Íªº©x­û¶}©l¶i¤J¬Ù¯ÅÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡v¦æ¦C¡A¦¨¬°¬F¾Â·s¥Í¤O¶q¡C

¡@±M®aªí¥Ü¡A¤µ¦~¬O¤¤°ê¸gÀÙªºÂਭ¤§¦~¡A©Ò¿×µo®i¤è¦¡ªºÂàÅÜ¡A±N¤Þ»â¥X¤¤°ê¥¼¨Óµo®i·s¸ô¦V¡C¦Ó¤µ¦~§ó¬O¤¤°êªº¡u¤H¨Æ¤uµ{¦~¡v¡A±N®i¶}¬Ù³¡¯Å©x­ûªº¨t¦C¤j½Õ¾ã¡A¬°©ú¦~¤¤¦@¤Q¤K¤jºc¿v¥X·sªº¤H¨Æª©¹Ï¡C ¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¼B¶V¤s ¥_¨Ê³ø¹D

¡@ªñ¤@®É´Á¥H¨Ó¡A¬Ù¯ÅÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡vªº¤H¨Æ¦w±Æ¡AÅé²{¤F¤¤¥¡¶i¤@¨B±À¶i¦a¤è©x­û¦~»´¤Æ¡Bª¾ÃѤƪº¾Ô²¤¦Ò¶q¡CÀHµÛ¡u50«á¡v¯S§O¬O60«á¡u¤@§â¤â¡vªº³°Äò¤W¦ì¡A¤@§å¦~¬ö»´¡Bª¾ÃѼs¡B¤ô·Ç°ª¡B¯à¤O±jªº»â¾É·F³¡¦U¦u¤@¤è¡A¤jÅ㨭¤â¡A¥H¹ê¹ê¦b¦bªº¬FÁZªï±µ¤¤¦@¡u¤Q¤K¤j¡vªº¥l¶}¡C

¡@¦^ÅU¥h¦~ªº½Õ¾ã¡A­º¥ý±q·sæ¶}©l¡C2010¦~4¤ë¡A¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡A¦b·sæ¤u§@ªø¹F14¦~¤§¤[ªº¡u·sæ¤ý¡v¤ý¼Ö¬u©^½Õ¦^¨Ê¡A¥X¥ô¤¤¥¡¬Fªk©e°Æ®Ñ°O¡C¦Ó­ì´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¡B³Q´ä´CÆgÅA¬°¡u¶}©ñ®Ñ°O¡vªº±i¬K½åÂà½Õ·sæ¥X¥ô¡u¤@§â¤â¡v¡A­ì´ò«n¬Ùªø¡B§ó¦~»´ªº©P±j«h±µ¥ô´ò«n¬Ù©e®Ñ°O¤@¾¡C

¡@¨ä«á¼Æ¤Ñ¤§¶¡¡A¤¤¥¡¤S¬ÛÄ~½Õ¾ã¦wÀ²¡B¤s¦è¡B°¢¦è¡B¥ÌµÂ¡B´ò«n5¬Ù»â¾É¡A¥]¬A¡G¦wÀ²¬Ù©e®Ñ°O¤ýª÷¤s¨ìÄÖ¨ø¾¡AÂà¥ô¥þ°ê¤H¤j¬ÛÃö¾°È¡F­ì¤s¦è¬Ù©e®Ñ°O±iÄ_¶¶±µ´À¤ýª÷¤s¥X¥ô¦wÀ²¬Ù©e®Ñ°O¡A­ì°¢¦è¬Ù©e®Ñ°O°K¯Â²M±µ´À±iÄ_¶¶¥X¥ô¤s¦è¬Ù©e®Ñ°O¡A­ì¥ÌµÂ¬Ùªø®}¦u²±½Õ¥ô´ò«n¥ô¬Ùªø¡C

¡@ÀH«á¡A¤¤¥¡¤S¦b¥h¦~7¡B8¤ë¶¡¨M©w¡A­ì¤¤¬ö©e°Æ®Ñ°O±i¼Ý¡u¥X¨Ê¡v­u¹ç®L¥ôÄÒ©e®Ñ°O¡F¶ÂÀs¦¿¬Ùªø®ß¾Ô®Ñ«h¥Ñ¡uªF¥_¡vÂà¡u¦è«n¡v¡A¨ì¶Q¦{¥ô¬Ù©e®Ñ°O¡A¦¿Ä¬¬Ù©e±`©e¡B±`°È°Æ¬Ùªø»¯§J§Ó¦P®É½Õ¨ì¶Q¦{¥ô¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡B¥N¬Ùªø¡C¦¿¦è¬Ù©e°Æ®Ñ°O¤ý¾Ë»í«h½Õ¥ô¶ÂÀs¦¿¬Ù¾á¥ô°Æ®Ñ°O¡B¥N¬Ùªø¡A¥ÌµÂ¬Ù©e°Æ®Ñ°O¼B°¶¥­¥ô¥ÌµÂ¬Ù¥N¬Ùªø¡C

¡u50«á¡v¦¨¬Ù¯Å°ª©x¤¤°í

¡@Á{ªñ¦~©³¡A¤¤¥¡¤SÄ~Äò¹ï¦¿Ä¬¡B´ò¥_¨â¬Ù¥D­n»â¾É¾°È§@¥X½Õ¾ã¡C¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°O±ç«OµØ¡B´ò¥_¬Ù©e®Ñ°Où²M¬u¨ìÄÖ°h¾¡A¨ä¾°È¤À§O¥Ñ­ì¦¿Ä¬¬Ùªøù§Ó­x¡B­ì´ò¥_¬Ùªø§õÂE©¾±µ¥ô¡C¦Ó¦¿Ä¬¡B´ò¥_¨â¬Ù¬Ùªø¤H¿ï«h¤À§O¬°¡G­ì¬ì§Þ³¡ÄҲծѰO§õ¾Ç«i¥H¤Î­ì¦¿Ä¬¬Ù©e°Æ®Ñ°O¤ý°ê¥Í¡C

¡@­È±oª`·Nªº¬O¡A³o¨Ç©x­û§¡¬°1950¦~«á¥X¥Í¡C¨ä¤¤¡A¬Ù¯ÅÄÒ©e¤¤¡A¦³21­Ó¬Ù¥÷ªº¡u¤@§â¤â¡v¬°¡u50«á¡v¡F¦b¬Ù¯Å¦æ¬F»â¾É¤¤¡A¡u50«á¡v«h¦û25¦ì¡A³oÅã¥Ü¥X¬Ù¯Å¤@§â¤â¸sÅé¤w¥¿¦¡¶i¤J¡u50«á¡v®É¥N¡C¦Ó¡u40¦~¥N¡v¥X¥Íªº©x­û¤w¸g°h¥X·s´£©Þªº¬Ù¯Å¡u¤@§â¤â¡vµø³¥¡AÅã¥Ü¥X¤¤¥¡±À°Ê»â¾É·F³¡¦~»´¤Æªº°í©w©Ê¡C¦¹¥~¡A¤º»X¥j¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O­J¬KµØ¡B´ò«n¬Ù©e®Ñ°O©P±j¡B¦NªL¬Ù©e®Ñ°O®]¬F¤~¡B·sæ¦Ûªv°Ï¥D®u§Vº¸¡P¥Õ§J¤O¡A³o4¦ì¬Ù¯Å¤@§â¤âÄÝ¡u60«á¡v¡A¦¨¬°¦a¤è¤j­û¤¤ªº¡u¤Ö§§¬£¡v¡C

¡@¤¤¥¡ÄÒ®ÕµÛ¦WÄÒ¥v¬ã¨s±M®aÁ¬KÀܦV­»´ä¤å¶×³ø¤ÀªR¡A©Ò¿×¡u¤H¨Æ¤uµ{¦~¡v¡A¥D­nÁÙ¬O¦]À³©ú¦~¤¤¦@¤Q¤K¤jªº¥l¶}¡C¤µ¦~ªº¬Ù³¡¯Å¤H¨Æ¤uµ{¡A¤£¶È¦b©ó¤H¨Æªº±Æ§L§G°}¡AÁÙ¥]¬A¤½±Àª½¿ï¡B®tÃB¿ïÁ|¡B°]²£¥Ó³øµ¥¨î«×ªº«Ø³]©M§¹µ½¡A¥H¦¹ªï±µ¤¤¦@¤Q¤K¤jªº¥l¶}¡A¥ç¬O¬°¡u¤Q¤G¤­¡v°µ·F³¡Àx³Æ¡C

¡u60«á¡v²Õ±µ¯Z¡u·s±è¶¤¡v

¡@¤¤¥¡ÄÒ®Õ¬Fªk³¡±Ð±ÂªLûF±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦b§ð°íªºÃöÁ䶥¬q¥X²{±K¶°ªº¤H¨ÆÅܰʤ£¨¬¬°©_¡A¯S§O¬O³Q½Õ¾ã¨ø¾ªº¬Ù©e¥¿Â¾¡A§¡¤w¹F¨ì©Î±µªñ65·³°h¥ð¦~ÄÖ¡A¤Ï¬M¥X¤¤¦@°ª¼h©x­ûªº¥ô§K¤w¸g¨î«×¤Æ¡C

¡@¤¤¦@ÄҰȱM®aªí¥Ü¡A³q¹L·sªñ¼Æ½ü½Õ¾ã¡A·s¥ô¦U¬Ù°Ï¥«ÄÒ¬F¡u¤@§â¤â¡vªº¦~ÄÖ§¡¦b50·³¤W¤U¡A¨ä¤¤¡A´ò«nªº©P±j¡B¤º»X¥jªº­J¬KµØ¡B¦NªLªº®]¬F¤~µ¥¡u60«á¡v¦@¦P²Õ¦¨¤F·sªº¡u±è¶¤¡v¡C¥i¥H¹w¨£¡A¨ì¡u¤Q¤K¤j¡v¤§®É¡A³o¨Ç¦~¬ö»´¡Bª¾ÃѼs¡B¤ô¥­°ª¡B¯à¤O±jªº»â¾É·F³¡¥D¬F¦U¬Ù°Ï¥«¡A±Nµ¹¤¤°ê¥¼¨Óµo®i±a¨Ó·sªº¬¡¤O¡C

¬ÛÃö·s»D
¬F¨óÆ~³v¨B±À°Ê¤½¶}©x­û°]²£ (¹Ï)
¬F¨óµo¨¥¤H»¯±Ò¥¿§å­¹«~¦l°Ó³àºÉ¤Ñ¨}
µo®i¶·ÅU´ä¿D§Q¯q ¦U¦aÀ³¤©§ó¦h¤ä«ù
¨â·|¥Á·N½Õ¬d ¥Á¥Í³Ì¨üÃöª` (¹Ï)
¡u¹q¤lªA°ÈªO¡v ­º²{·s»D¤¤¤ß
¥þ°ê¬F¨ó¤Q¤@©¡¥|¦¸·|ij6¶µÄ³µ{
¥þ°ê¬F¨ó·|ij¤µ¶}¹õ ¿n·¥Ämµ¦¡u¤Q¤G¤­¡v (¹Ï)
¥þ°ê¬F¨ó·|ij3¤éijµ{
(»EµJ¨â·|)´¿½®Åv¡G¸f´ä¦X§@¦A¸ó¶V ÂX¤H¥Á¹ô¸ó¹Ò¶T©ö (¹Ï)
­»´ä¥Nªí©e­û Ãöª`¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º
¡u¤@ñ¦h¦æ¡v©¹´ä ²`¥Nªí­ÒÂX¦Ü¥þ°ê
°¨©ú­õ«P«OÀI¬É§U«Ø«O»Ù©Ð
´ä°Ï¬F¨ó©e­û°ª·q¼wµ¥­Ò²`¦`¤É®æª½ÁÒ¥« (¹Ï)
500©e­û¥Nªí´¡u³ò²ä¡vÅ¥¥Á·N
¨Ê«°¦w«O®¨µM¤É¯Å (¹Ï)
¨Ê©w¦Ê¾l¤è®× ²¨¾É¨â·|¥æ³q
(»EµJ¨â·|)¦a¤èÄÒ¬F·s®æ§½¡G¡u¥|¡v±Ë¡u¤­¡v¤J¡u¤»¡v¶i
·s®Ñ°O´`ºD¨Ò­Ý¤H¤j¥D¥ô
¬Ù©e±M¾°Æ®Ñ°O¥ô¬F¨ó¥D®u¨üÃöª`
¨ø¥ô®Ñ°O ¦hÂྥþ°ê¤H¤j
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h