 放大圖片
■劉璇對工作十分認真，問到早前唱歌走音一事，她立即澄清當時只是緊張忘記歌詞，非走音。
無線花旦買少見少，這時候劉璇一加入這大家庭已即被力捧，處女劇《女拳》就已經擔正女主角，難免又引來非議。幸好「璇美人」見慣風浪，見招拆招！
處女劇已經播出一周，劉璇特別緊張外界的反應。坦白說，問過身邊朋友的意見，大家都認為劉璇的演技不錯，有網友更認為她演繹莫桂蘭這角色既單純又可愛，唯一失色的是劉璇的廣東話配音，總覺得和劉璇格格不入。其實又唔怪得「璇美人」，本來一心想在拍劇時跟對手黃宗澤、馬國明等練講廣東話，誰知對手們反而捉住她大講普通話。
雞同鴨講笑話連篇
「今次是我第一次用廣東話拍劇，去年3月知道要拍這部劇，於是努力學了3個月，從完全聽不懂廣東話，到7月開始拍攝時，已經能用廣東話唸對白了。可惜拍攝初期有些廣東話音咬字未係好準，就像會把『喊劇』說成『鹹劇』，把『打狗』講歪了變成粗口，但去到後期監製說可以用回我的聲音，但因為拍攝初段用了配音，所以沒換，希望下一部戲可以用自己的聲音。原本以為和黃宗澤、馬國明拍劇可以講廣東話，誰知他們把我當成練習對象，連法拉都和我講普通話，最後是我跟他們講廣東話，他們跟我講普通話，這種語言頻道轉換特別快，好多時都是雞同鴨講。」對於未能用上自己聲音，看得出劉璇面上閃出失落的表情。又難怪，始終是自己在TVB的首套劇，為了有更多練習廣東話的機會，和記者做訪問的個多小時中，劉璇堅持用廣東話做訪問，就算和助手及經理人溝通，都堅持用廣東話。
黃宗澤硬食美人拳頭
其實今次「璇美人」為了演好莫桂蘭這角色，下了不少苦功。先是上網找人物資料及了解當時的時代背景，因為莫桂蘭未遇上黃飛鴻時是不懂武功，繼而跟黃飛鴻學武功，發現桂蘭實為可造之材，二人漸生情愫，桂蘭成為黃飛鴻的第四任妻子。「我沒有學過武功，開拍前在北京只學了兩堂課，中途有工作，中斷了課程。試造型前一天，武術指導教了一天，只練了五套拳。練習的機會很少，所以只能在拍武打場面的前一天，我才在現場開始練，這對於我來說，會比較辛苦一點，因為我完全不了解武術的走向，到後來打戲拍多了，就打得越來越好。幸好角色初期也是不懂打的，拍的過程就愈來愈熟悉了。黃宗澤就硬食了我不少拳頭，因為拍攝初期不懂用力呀。」
採訪：植毅儀
攝影：潘政祁
化妝：Jan@AnnieG.
髮型：WingWong@orient4.com.hk
|
放大圖片
