 放大圖片
■日本政府下令禁售福島牛奶，當地奶農首當其衝。 美聯社
福島第一核電站洩漏輻射，導致附近地區有牛奶受污染，政府下令禁售，首當其衝的是一批奶農。水源短缺、飼料不足，他們還可咬緊牙關忍受，禁售產品才令他們洩氣，哀嘆「不知怎樣生存下去」。
福島縣在2009年出產791萬噸牛奶，佔全國產量1.3%。抽樣測試發現牛奶輻射水平超出政府安全標準後，首相菅直人下令福島567個奶牛場停售牛奶，奶農生計大受打擊。
奶農日損6千元
53歲奶農黑澤觀樹經營的農場，距離出事的福島第一核電站僅52公里。大地震後，他保住50頭乳牛，每天與80歲老父一起長途跋涉到鄰鎮運水返農場，但供水量嚴重不足，牛奶產量只及地震前一半，現在更要面對銷售禁令，而且不獲賠償。
黑澤表示，他的農場每天損失6至7萬日圓(約5,760至6,720港元)，坦言不知道已經營70年的家族事業還可捱多久。
政府表示，禁止銷售福島牛奶，直至核電站危機解決為止。內閣官房內官枝野幸男稱，受影響農民將獲得賠償，基本上，東京電力公司將負上首要責任。福島縣畜牧部門官員說：「由於不知禁售令維持多久，部分農民可能要放棄他們的事業，銷毀飼養的牛隻。」 ■彭博通訊社
|
放大圖片
