À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~3¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ÂIµû¶°¡G¶W®ÉªÅ±µÄ²¢w·í¥N¶Ç©_¼@³õ¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n


http://paper.wenweipo.com   [2011-03-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½§êºt§º¦¿ªº§d¿³°ê»R°_¾¥±a¡CPatrick Leung´£¨Ñ

¤å¡G±ç°¶¸Ö¡]¼@µû¤H¡^

¡@¡u§d¿³°ê+±i¤j¬K+©PµØ°·¡vªº¨Ê¼@·nºu¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n¡A¥i¯à¬O2011¦~«×­»´äÃÀ³N¸`³ÌÆf¥Øªººt¥X¤§¤@¡C¦­©ó2007¦~¡A§d¿³°êªº·í¥N¶Ç©_¼@³õ¤w±Æºt¤F²Ä¤@ªiªº¡m¤ôâq108¡n¡A¼Åºt¤F¡m¤ôâq¶Ç¡nªº­º30¦^¡C¤µ¦^¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n«h¬°Äò¶°¡A±q§º¦¿ªºµø¨¤¥Xµo¡A±N¥þ¥»²Ä31¨ì²Ä71¦^¡m¤ôâq¶Ç¡n¿@ÁY¬°¨â­Ó¦h¤p®Éªººt¥X¡C

¡@©|¥¼¨B¶iºt¥X³õ¦a¡A¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n¤¤ªº§º¦¿§Î¶H¤w¦b¤£¦P«Å¶Ç´CÅé¼³­±¦Ó¦Ü¡C§d¿³°ê©Ò§êºtªº§º¦¿¡A¦b§Î¶H¤WÅkµM¬O±a¦³©_²§¤é¥»­·ªº¡m­Å¤k«Õ»î¡n¦¡«¾«¾¼Ò¼Ë¡C¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n¾U·N§O¶}¥Í­±Àç³y¤@­Ó¥ç¥¿¥ç¨¸¡B«D¨k«D¤k¡B©Î¤H©Î§¯ªº¼³®Ò°gÂ÷§Î¶H¡A±a»âµÛÆ[²³±q¥þ·s¨¤«×¼fµø³Q¬ü¦W¬°¡u¤Î®É«B¡vªº§º¤½©ú¡C¨ä¹ê¤£¤Ö¥j¨å¤p»¡ªº¬ã¨sªÌ³£«ü¥X¡A¦³©x¾¦³¥Ð²£ªº§º¦¿¤D¬O¤@¦Ê¹s¤K±ø¦nº~¤¤³Ì¨S²z¥Ñ¤W±ç¤sªº¤@­Ó¡A¬G¦¹¡m¤ôâq¶Ç¡n¯S§O¦w±Æ¤Wºt¡u¹ï¤k¦â¤£¬Æ­nºò¡vªº§º¦¿Â÷©_¦a¥]¾i±¡°ü¡B·S¤W¯QÀs°|¤@®×¡C¦¹¥~¡A¤¤°ê¥j¨å¤p»¡¼g§@¨ì¤F¡m¤ôâq¶Ç¡nÁÙ¨Sµo®i¦Ü¤Hª«©Ê®æ¤Æªº¶¥¬q¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó·¥¦³¥i¯à¬O¤@¦Ê¹s¤K±ø¦nº~¤¤³Ì¨S¥»¨Æ¡B¦ì¸m©M¤ßºA¤S³Ì½ÆÂøªº§º¦¿¡A¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n¹ï§º¦¿ªº±´¯Á©M¦A²{¡A«KÄǦ³¿³¨ý¤F¡C

¡@¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡nªº§Ç¹õ¡q©¾¸q°ó¡rªÃ©Ó¤F¨Ê¼@¼ö¯P³Ù¾xªº¶}³õ¡A³v¤@ÅýªA¸Ë¤w¸¤W¦W¦rªº¤@¦Ê¹s¤K±ø¦nº~­A¥X¬Ý®a¥»»â¡B¦Û³ø®aªù¡CÂI±N¿ý¦¡¡q©¾¸q°ó¡r±Æºt¤F¤@²³¦å©Êº~¤l¦b»R¥x³ò¦¨¶ê°é¡A¤j¸õ¸s»R¡C¤@®É¶¡®g¿O¯É­¸¡B¼H«¢³s³s¡A¤j¦³ºt°Û·|¥þ³õ¤j¦X°Ûªº¡u¤H®ü¡v¬[¶Õ¡A®i¥Ü¥X©PµØ°·©Ò¥´ÂIªº­µ¼Ö³¡¤À¡A¨Ó¹w§i¡u¤ôâq·s½s¡vªº¤Ñ°¨¦æªÅ¡C©ó¬O±µ¤U¨Óªº¡q¸¼°GÀ­¡r¡B¡q¼ñ¶§¼Ó¡rµ¥§¡¨«¼ö¾x¼^¯ºªº¸ô½u¡A¥]¬A®É¾E¤Wºt¦Y¯ÈÂû¡]§]¤õ¡^¡A¶¡©Î§¨Âø¡u­»´äÆ[²³§A’]¦n¶Ü¡H¡v©M¬£¿}¡]¥i¼Ö¿}¡^µ¥­»´äºt°Û·|¶Ç²ÎÀô¸`¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¡q¸¼°GÀ­¡rÅý§º¦¿¸õ¥X¡u¶Âµ·±a»R¡v¡B¼ÒÀÀ¼â¾¥§ç¼g¤ß¨Æ¡]»R¥x«á¤è¦P®É§ë¼v¥È¦â®Ñªk¡A¥þ¬°§º¦¿©Ò°Ûªº²{¥Nºqµü¡^¡A¨Ó«Øºc¥X§º¦¿ªº¾§«Ó¦â±m¡A¦bªåªå§n¾x§Þªk¤¤²¤¨£¤ß«ä¡C

¡@¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n¤W¥b³õªº¬ÝÂI¦ÛµM¬OÃöÁ䤧¾Ô¡q¤T¥´¯¬®a²ø¡r¡C¡q¤T¥´¯¬®a²ø¡r±Ä¨ú¬Û·í²{¥N·P¡u¾Ôª§¡v¼Ò¦¡¢w¢w¨¬²y¤ñÁÉ¡A¼ÒÀÀ¥X¨â­x¹ïÂSªºª¬ºA¡C¶}¥M¤§¥ý¡AÂù¤è¶¤¥î§¡¥ý¦V¹ï¤è·q§¡B¥æ´«ÀAºX¡B´¤¤â©ç·Ó¡A³õ­±·S¯º¤§¾l¡A¦çµÛ¤è­±¥ç¼Ò¥é¤F²yÁɲy¦çªºµøı¤Æ¯S¦â¡AÅý¯¬®a­xªº¤H°¨³£À¹¤W¼gµÛ¡u¯¬¡v¦r´U¤l¡C¦Ü©ó¡q¤T¥´¯¬®a²ø¡rªº¾Ôª§¹Lµ{¡A§ó³Qºtö¬°¦b¿E¯P·nºu­µ¼Ö¤UªºªÏÅé¸I¼²¡A»R¥x¤W§ë¼v¦A¤À§O¼½©ñ¥X¡u¤@¥´¡v¡B¡u¤G¥´¡v¡B¡u¤T¥´¡vªº¦r²´¡A¼Ð¥Ü¥X¾Ôª§¶iµ{¡C³Ì«á³ø±¶®É¡A®É¸Ë­«ª÷ÄÝ¥´§êªº·nºuµ²¥L¤â¿E±¡²{¨­»R¥x«eªu¡A¦A«×¸Ñºc¤F¡m¤ôâq¡n»P2011ªº®ÉªÅ¡C

¡@©úÅã¦a¡A¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡nªº¤W¥b³õ¥D­n¬O¡u©PµØ°·¡Ï§d¿³°ê¡vªº¨Ê¼@·nºuµ²´¹¡C¨º»ò¡A¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡nªº¤U¥b³õ¤¤¡A¬°­ìµÛ©ÒµLªºÅv³N­åªR¡AµLºÃ¤~¬O¡u±i¤j¬K¡Ï§d¿³°ê¡vªººëÅè¡A¤]¬O¥þ¼@ªºÆF»î©Ò¦b¡C¤U¥b³õºt¥Xªº¡qù¤Ñ¤jÃç¡r¡B¡qµâªá·|¡r¥D­n¥H¹ï¸Ü¶i¦æ¡A¤À§O¥Ñ§º¦¿©]²½®Ð»\¤Ñ¤ý¡B»P¦ÑÆF»î¹ï¸Ü¡AÁÙ¦³§º¦¿¥H±ç¤s­º»â¨­¥÷¡A»P±ç¤s¦nº~ij½×©Û¦w°ÝÃD¡C¨âªÌ§¡³ò¶µÛÅv¤O¡B¨­¥÷¡B«e³~¨Ó½è°Ý»PÅG¸Ñ¡A»P±i¤j¬K¤@³e¦b¤p»¡¡m¤j»¡ÁÀ®a¡n¡B¡m¥|³ß¼~°ê¡nµ¥¹ï©óÅv¤Oªº²`¨è¤Ï«ä¡A¦P¥X¤@Âá¡C

¡@¡qù¤Ñ¤jÃç¡r¤¤§º¦¿¯¬§i®Ð»\¤Ñ¤ý¦­µn¤Ñ¬É¡A®Ð»\ÆF»î¥E²{¡A½è°Ý§º¦¿ÂÇ¥´«±¯¬®a²ø­I«á¦p¦ó³B¤ß¿n¼{¡u¶À³T¥[¨­¡v¡A¶i¦Ó°l°Ý¡u¤d¬î¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦ÑÆF»î©TµM¬}±x§º¦¿¯T¤l³¥¤ß¡A³Î¦a¬°¤ý¥ç¦¨©w¶Õ¡AÃöÁä¬O±ç¤s¤µ«á¦ó¥h¦ó±q¡C³o³¡¤À®Ð»\ªº¦Ñ¥Í°ÛµÄ·É®á°Ê¤H¡A§º¦¿¦b¦ÑÆF»îªº½Õ°Ê¤U¥ç±Ç¤ß±ÇªÍ¡A¤ÏõX±ý¨D¤d¬î¥\·~¡BÂkªð¥¿³~¡]©Û¦w¡^¡C¶¶²z¦¨³¹¡A¥þ¼@²×³¹¡qµâªá·|¡r«K¦¨¬°§º¦¿¦V±ç¤s¦nº~ÄU­°ªº³õ­±¡A±j½Õ©Û¦w¤~¬O±ç¤sªº°ß¤@¥X¸ô¡CºîÆ[±ç¤s¡A¤Ï¹ï©Û¦wªº¥þ¬°¥X¨­©óªÀ·|°ò¼hªº¦å©Êº~¤l¡A¤Ï¸×§º¦¿¡u»E¸q°ó¡v©ö¦W¡u©¾¸q°ó¡v¡AÂk­°¤§¤ß©Ò±q¨Ó¤[»·¨o¡FÃÙ¦Pªº©¹©¹­ì¬°­I´º¨}¦nªº¤¤²£¶¥¯Å¡A§Æ±æÂǵۦ^´_­ì¦³¨­¥÷¡C

¡@¡qµâªá·|¡r¤¤Âù¤èª§«ù¤£¤U¡A³Ì²×«o¥Ñ¨â¦ìÃä½t¤Hª«ªá©M©|©M¥À©]¤e¥X¨Ó¥´¶ê³õ¡A°Û¥X¬Û·í¨ã«á²{¥N¦â±mªº¦òÔU­õ²z¡CÁöµM¨ì²×³õ©Û¦w»P§_ÁÙ¥¼¨£¬Ü¥Ø¡A§º¦¿¤wÁ|µÛ¥¨«¬¶Àµâªá«n­±ºÙ¶¯¡C¦³½ìªº¬O¡A¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡nªº¤@¦Ê¹s¤K¦nº~ªA¸Ë§Î¶H§¡±a¦³ªF¬v­·¡Aµâªá¤S¬O¤é¥»°êªá¡A¨º«K·N¨ýµÛ¥X³õªA¸Ë¤w¸¤W¥¨«¬¶Àµâªº§º¦¿¡A¦Ñ¦­«KÃh¦³ºÙÅQ¤§¤ß¡C¤£½×³Ì²×©Û¦wÁÙ¬O³y¤Ï¡A§º¦¿¥q°¨¬L¤§¤ß¦­¤w³Q¡u©ú¥Ü¡v¡I

¡@¶W®ÉªÅ±µÄ²¯ëªº¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n±q·nºu±Û«ß¡B¬y¦æ­µ¼Ö¸`«µ¡B¼é¬yªA¹¢¡B¶Ç²Î¨Ê¼@ªíºt¤¸¯À¡B²{¥N¼@³õªºÁn¥ú»P§G´º¡A¸ó¬É§Oªº«C¬K­µ¼ÖÀ¸¦±¼@³õ¡Aªº½T¬°¼fµø¡m¤ôâq¶Ç¡n´£¨Ñ¤F¹ñ·s¸gÅç¡C¼H«¢¤ôâq¡B¨Ê¼@·nºu¤D¦Ü¬õÀ]ºt°Û·|¦¡¸s»R¡A¬O§_Æ[²³¨ºªM¯ù¦Û¬O¨£¤¯¨£´¼¡C²¦³º¡m¤ôâq108¡n¨t¦C©|¦b¹êÅç·í¤¤¡A¶¡©Î¤£­Û¤£Ãþªº¸ó¬ÉÁÙ¬O²{¦b¶i¦æ¦¡¡A©¹¦n³B·Q¡A¤µ¤Ñ¤@¤Á¥¿±´¯ÁµÛ©ú¤éªº·í¥N¼@³õ¶Ç©_©O¡C

¬ÛÃö·s»D
§@«~ªº¼ÐÃD (2011-03-25) (¹Ï)
ÂIµû¶°¡G¶W®ÉªÅ±µÄ²¢w·í¥N¶Ç©_¼@³õ¡m¤ôâq108¢w©¾¸q°ó¡n (2011-03-25) (¹Ï)
ªô§Ó³Ç¡G¦ü´¿¬ÛÃÑ (2011-03-25)
¦p¦ó¦¨¬°µLª¾ªÌ¡Gªô§Ó³Ç»PÁ`ÅéÃÀ³N¤u§@«Ç (2011-03-25)
¡m¼úª¬¤»¸¹¡n¥Ö¼vºt¥X¤¤ (2011-03-25) (¹Ï)
Æ[²³Æ[½à¡m¹Lªe­p¹º¡n (2011-03-25) (¹Ï)
¥Ö¼vÀ¸¡u«á¥x¡v (2011-03-25) (¹Ï)
ªô§Ó³Ç¦¨¬°¦Û¥ÑªºµLª¾ªÌ (2011-03-25) (¹Ï)
­þ­Ó®a®x¤£¥Í¨Æ¡H±Ð«Ä¤l­Ì§å§P©Ê«ä¦Ò (2011-03-21) (¹Ï)
³Ð§@¹ï½Í¡G»P«Xù´µ·í¥Nøµeªº¿Ë±K±µÄ² (2011-03-21) (¹Ï)
½s¿è¤â°O¡G¤Ñ¨aµL±¡¤H¦³±¡ (2011-03-21) (¹Ï)
½s¿è±À¤¶¡G¡m¸Ö¸`2011¡X¡X«Ê¦s¡n (2011-03-21) (¹Ï)
¦W®a±À¤¶¡G©P¥ú㸡G¸g¨å¨t¦C¡X¡X¤Û±m¥æÅT¸Ö (2011-03-21) (¹Ï)
­µ¼Ö¡G¡u¸³¾åÅS»P³°¶³Áø¡vºtö­Jµ^­µÃý (2011-03-21)
Äá¼v¡G¡u©ç¥X¯Ï§®®Èµ{Äá¼v®i¡v (2011-03-21)
Á¿®y¡G±q¡m¬P´Á¤@¡]«B¡^¡n¨ì¡m¥þ°|º¡®y¡n (2011-03-21)
Àô«O¡G¡u°¨§J«ä¥D¸q»P¥ÍºA¡v¤p¥U¤lµo§G·| (2011-03-21)
¼ïÀé¨} »R¥x¤WªºµØÄRÂਭ (2011-03-18) (¹Ï)
¤p¥m¾´©M«¢©i¹p¯S (2011-03-18) (¹Ï)
­«¦^¤Z¶¡ªº¤Z¤H (2011-03-18) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h