À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë16¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤º¦a3¤ëCPI¤É5.4% ²Î­p§½¡G¤£·|º¢µÈ ±M®a«üÀH®É¥[®§


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-16]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¤ý¾å³· ¥_¨Ê³ø¹D¡^ °ê®a²Î­p§½¬Q¤é(15¤é)¤½§G¡A¤º¦a­º©u¸gÀÙ¼Wªø9.7%¡A¦Ü©ó¤Ï¬M³qµÈ²vªº©~¥Á®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¡A3¤ë¥÷¤W¤É5.4%¡AÀô¤ñ¤U­°0.2%¡A°ª©ó¥«³õ¹w´Á¡A³Ð¤U32­Ó¤ëªº·s°ª¡A¨ä¤¤¡A­¹«~©M©~¦íÃþ»ù®æ¤´¬OCPI¤Wº¦ªº¥D­n±À°Ê¤O¡AÅã¥Üª«»ù¥¼¨ü¨ì±±¨î¡C¦Ó­º©u³qµÈ¤W¤É5%¡A°ª©ó¬F©²¥þ¦~¥Ø¼Ð4%ªº¤ô¥­¡C°w¹ï¥«³õ¹ï¤¤°ê¸gÀÙ³´¤J¡uº¢µÈ¡vªº¾á¤ß¡A°ê®a²Î­p§½·s»Dµo¨¥¤H²±¨Ó¹B¦b°ê·s¿ì·s»Dµo§G·|¤W±j½Õ¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤£·|º¢µÈ¡C±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø³X°Ýªº±M®a¥ç«ü¥X¡A¹w­p¦~¤º¤´¦³¦A«×¥[®§ªºªÅ¶¡¡C

¡@¬Q¤é¡A¦b°ê°È°|·s»D¿ìÁ|¦æªº·s»Dµo§G·|¤W¡A²±¨Ó¹B¤¶²Ð¡A¤@©u«×¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È96,311»õ¤¸¡A«ö¥i¤ñ»ù®æ­pºâ¡A¦P¤ñ¼Wªø9.7%¡C

­º©uGDP¦P¤ñ¼W9.7%

¡@¤@©u«×¡ACPI¤Wº¦5.0%¡C¨ä¤¤­¹«~Ãþ¤Wº¦°ª¹F11%¡A©~¦íÃþº¦´T6.5%¡A°ª¥X¥­§¡¼Æ¡C¨ä¥L¦UÃþ§O¤À§O¬°¡G·Ï°s¤Î¥Î«~¤Wº¦2%¡A¦çµÛ¤Wº¦0.3%¡A®a®x³]³Æ¥Î«~¤Îºû­×ªA°È¤Wº¦1.6%¡AÂåÀø«O°·©M­Ó¤H¥Î«~¤Wº¦3.1%¡A¥æ³q©M³q«H¤U­°0.1%¡A®T¼Ö±Ð¨|¤å¤Æ¥Î«~¤ÎªA°È¤Wº¦0.6%¡C±q¦a°Ï¬Ý¡A«°¥«¤Wº¦4.9%¡A¹A§ø¤Wº¦5.5%¡C²±¨Ó¹Bªí¥Ü¡A¤@©u«×CPI±±¨î¦b5%¡A«D±`¤£®e©ö¡C¦b¥þ²y¬y°Ê©Ê¹L³ÑÀô¹Ò¤U¡A¥þ²y·s¿³¸gÀÙÅé³£¦b³q³f¿±µÈ¡C

¡@¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A3¤ë¥÷¡ACPI¦A«×¡u¯}¤­¡v¹F¨ì5.4%¡A¶W¥«³õ¹w´Á¡A¨Ã³Ð¤U32­Ó¤ëªº·s°ª¡C¦P®É¡A¤u·~«~¥X¼t»ù®æ«ü¼Æ¡]PPI¡^¥ç¦P¤ñ¤jº¦7.3%¡A¦Ü30­Ó¤ë·s°ª¡A¤u·~¥Í²£ªÌÁʶi»ù®æ¦P¤ñ¤Wº¦10.2%¡A3¤ë¥÷¤Wº¦10.5%¡AÀô¤ñ¤Wº¦1%¡C

¡@¾¨ºÞCPI©MPPI³£¦³©Ò¤Wº¦¡A¦ý²±¨Ó¹B«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤¤¥¡¹ïª«»ùªº°ÝÃD°ª«×­«µø¡A¥X¥x¤F¤@¨t¦Cª«»ù½Õ±±±¹¬I¡C3¤ëCPIÀô¤ñ¼Æ¾Ú¤ñ¤W¤ë¤U­°¤F0.2%¡A³o¬O¤@­Ó¿n·¥ªº«H¸¹¡A»¡©ú¤¤¥¡Ãö©óª«»ù½Õ±±ªº¤@¨Ç±¹¬I®ÄªGªìÅã¡C¥u­n¤Á¹ê³e¹ý¸¨¹ê¦n¤¤¥¡¥X¥xªºª«»ùºÞ²z¬Fµ¦±¹¬I¡Aª«»ùºû«ùí©w¬O¦³¥i¯àªº¡C

¿é¤J©Ê³qµÈÀ£¤O¥[¤j

¡@­È±oª`·Nªº¬O¡A¤º¦a¤@©u«×¥X²{¤»¦~¨Óªº²Ä¤@¦¸©u«×¥~¶T°f®t¡A©Î»P¤¤°ê¸gÀ٧ζզV¦n¡B¤º³¡»Ý¨D¼W¥[¦³Ãö¡C

¡@²±¨Ó¹B¦P®É«ü¥X¡A³o¤]»¡©ú¡A¤¤°ê¿é¤J«¬³qµÈÀ£¤O½T¹ê¦b¶i¤@¨B¥[¤j¡A±q¶i¤f°Ó«~ªºµ²ºc¨Ó¬Ý¡A­ìªo¡BÅKÄq¥Û¡B³­¹¡A¦³Ãö¤j©v°Ó«~ªº­ì§÷®Æ©Ò¦ûªº¤ñ­«¤ñ¸û¤j¡A¦Ó³o¨Ç¤j©v°Ó«~ªº»ù®æ«ê«ê¦b°ê»Ú¥«³õ¬y°Ê©Ê¥R¨¬ªº±¡ªp¤§¤U¡Aº¦´T¤]¬O³Ì°ªªº¡C

±M®aºÙ¦~¤¤©Î¦A¥[®§

¡@¥æ³q»È¦æª÷¿Ä¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û³°§Ó©ú¦V­»´ä¤å¶×³øªí¥Ü¡A¹w­p2011¦~°ê¤ºGDP¼W³t¬Û¤ñ¤W¦~¥i¯à¦³©Ò¦^¸¨¡A¦ý¥þ¦~¼W³t¤´±N¹F¨ì10%¥ª¥k¡C¥¼¨Ó¦b¨ãÅé¬Fµ¦¤u¨ãªº¨Ï¥Î¤è­±¡A¹w­p¤´±N¥H¼Æ¶q«¬¤u¨ã¬°¥D¡A¤W¥b¦~¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¤´¥i¯à¦A¤W½Õ1¦¸¡B0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A®É¶¡µ¡¤f©Î¦b2©u«×¤½¶}¥«³õ¨ì´Á¸êª÷¶q¸û¤j®É¥X²{¡C§Q²v¬Fµ¦¤è­±¡A¹w­p¦~¤º¦s¶U´Ú°ò·Ç§Q²v¥i¯àÁÙ¦³1¦¸¤W½Õ¡A¤U¤@¦¸¥[®§ªº±Ó·P®É´Á¥i¯à¬O¦b¦~¤¤«e«á¡C

¬ÛÃö·s»D
¤º¦a3¤ëCPI¤É5.4% ²Î­p§½¡G¤£·|º¢µÈ ±M®a«üÀH®É¥[®§ (¹Ï)
³qµÈ¨«¶Õ±N«e°ª«á§C
©x­û¡Gª«»ù«æ¤É ¶Õ¼vÅT¥»´ä (¹Ï)
¼Æ¾Ú´£«e³Q¬ª ²Î­p§½ÄY¼FÄþ³d (¹Ï)
¤¤°ê2¤ë´î«ù¬ü¶Å ¤´¬O³Ì¤j«ù¦³°ê
­º©u°]¦¬¹O2.6¸U»õ ¦P¤ñ¼Wªø33.1%
¾P±¡ºC¼öµo®i°ÓÅÜ°} ´ä·s½L±H±æ¤º¦a«È (¹Ï)
¶R®a²{³õª½À» (¹Ï)
¸êª÷¦¨¥»¼W ¤¤»È´í¥´¥[«ö®§ (¹Ï)
¥D­n»È¦æ©î®§«ö´¦®§²v¤ñ¸û
¨Ñ´Ú¼W¥[¡G¥[2Íù´ú¸Õ ­t¾á¤ñ²v¶W50%
¼Ó»ù±¼ÀY¡G«ö®§¤W½Õ ¼Ó»ù³s¶^¤T©P (¹Ï)
³qµÈ¥¼¨£³» ª÷»ù³Ð·s°ª (¹Ï)
¡u¥|¨û¤k´B¡v¡u¶W¤H­«¦Ú¡v¥[·ù¹Å¯à¥i (¹Ï)
¶×½å»{ÁÊ ¤j¤á¼ö´²¤á¥¼¼ö
°¨´µ¸¯ª£žIªÑ²¼µo¬Õĵ
¬P®i¾¬¤µ¦~¤º¦a¼W8ºôÂI
¥ý«ä¦æ¦Û®a¦Õ¾÷±µ³æ1.1»õ (¹Ï)
¤ñ¨È­}¶Çµo5»õ¤H¶Å
«¸«Ø²M¡G¸gÀÙ¼Wªø­°¤£¨}¶U²v
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h