À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë22¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®aÆ[ÂI¡Gµû¯Å¾÷ºc¿³­·§@®ö ¨È¤Ó¦¨Á×Ãø©Ò


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-22]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤¤°ê¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡A³W¼Ò³Ì§Ö¦³±æ¦b10¦~¶W¹L¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡A¹w´Á±N«ùÄò§l¤Þ¼ö¿ú´é¤J¡C¹Ï¬°¤W®ü¥«®e¡Cªk·sªÀ

´°¨Kª÷¿ÄÃÒ¨é·~°È¸³¨Æ¬I«T«Â

¡@¬ü°ê«H¶U«e´º³Q½Õ§C¡Aµû¯Å¾÷ºc©ó¥«³õ§@¥X¬ÛÃöÁ|°Ê¡A¤D¬O°t¦X¼Ú¤¸°Ï476»õ¶Å¨é±N©ó¤µ¤ë§À¨ì´Á¡Cµû¯Å¾÷ºc¤£¤[±N¨Ó¤j¦³¾÷·|¤U½Õ·N¤j§Q¤Î¤é¥»µû¯Å¦A¾É­P¥«³õ¥X²{®£·W¡A¨È¬w°£¤é¥»¥~¤´¬O¸êª÷Á×Ãø©Ò¡C¬ü°ê¤£·|¥X²{Âù©³°I°h¡A¬ü°ê°]¨ª«ö¦~¤U­°15%¡C¬ü¬F©²¤j±À´îµ|¤è®×¡A¹w´Á¤µ¦~°]¨ª¤´·|´î¤Ö¡C¹w´Á¤µ¦~¬ü°êÁ`­t¶Å¹ïGDP¤ñ²v¬°80%¡A¬Û¹ï¨ä¥L°ê®a¦p¥[®³¤j¤ñ²v82%¡A¦Ó¤é¥»¦a¾_«áÁ`­t¶Å¹ïGDP¤ñ²v¬ù200%¡A¬ü°ê¥«³õ¬Û¹ï°¾§C¡F¬üªÑ¥Ø«e¥«¬Õ²v¬°14­¿¡A¹w´Á¥¼¨Ó·|¶^¦Ü12­¿¡C

¡@³Ìªñ¤¤°êÁ|¦æ¤Fª÷¿j¤¸­º¤j·|¡A¥X®uªº³£¬O·í¥O·s¿³¥«³õ»â³S¥Nªí¤Hª«¡A·|ij¥D¦®§Æ±æ¨î­q¥X·s¥@¬ö¥þ²y¬F¸gªº°ò¦¡C¥Ñ2009¦~¶}©l¡A·|ij¥Ñª÷¿j°ê®a¥]¬A¦L«×¤Î¤¤°ê¦b¤ºªº°ê®a¬°¥D¾É¡C¤¤°ê¥h¦~°l¹L¤é¥»«á¡A§ó¥¿¦b¬ü°ê¤§«á©é©R°l»°¡A¤¤°ê¥ç©óª÷¿j¤¸­º¤j·|¤¤¤OÁÜ«n«D¥[·ù¨ã¦³²`»·ªº·N¸q¡C

¡@±q¹L¥h¤¤°êÂùÃä¶T©ö¼Æ¾Ú¤Ï¬M¡A¥Ñ10¦~«eªº100»õ¬ü¤¸«ùÄò¤W¤É¦Ü¥h¦~ªº1,290»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¥B¤¤°ê§ó¨u¦³¦aºû«ù¶T¨ª¡C¤¤°ê¸gÀÙ³W¼Ò³Ì§Ö¦³±æ¦b10¦~¶W¹L¬ü°ê¡A¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¸gÀÙÅé¡A¨ì2030¦~¥þ²y¸gÀÙÁ`¶q±N¹F¨ì308¸U»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¤¤°ê¸gÀÙ³W¼Ò©¡®É±N¹F¨ì73¸U»õ¬ü¤¸¡A¬ù¦û¥@¬É¸gÀÙÁ`¶qªº¥|¤À¤§¤@¡C

¡@¦L«×©ó2012¦~¸gÀÙ¼Wªø²v«h±N¥[§Ö¨ì8.8%¡A¨ì2030¦~¸gÀÙ³W¼Ò¦³±æ¹F¨ì30¸U»õ¬ü¤¸¡A¦¨¬°¶È¦¸©ó¬ü°ê©M¤¤°êªº¥þ²y²Ä¤T¤j¸gÀÙÅé¡C¦L«×¸gÀÙ³W¼Ò«h±N±q¥Ø«eªº1¸U»õ¬ü¤¸«æ³tÂX¼W¨ì30¸U»õ¬ü¤¸¡C¥¼¨Ó20¦~¤º¦L«×¦~§¡¸gÀÙ¼Wªø³t«×¦³±æÃ­©w¦b9.3%°ª¤ô¥­¡C

¡@¥¼¨Ó20¦~¤º¤H¥Á¹ô±N¥X²{©úÅã¤É­È¦P®É¦¨¬°¤@ºØ¥D­n°ê»Ú³f¹ô¡C¤H¥Á¹ô§I´«¬ü¤¸ªº¶×²v¤ñ»ù±N±q¥Ø«eªº6.64¤ñ1¤É­È¨ì4.39¤ñ1¡A¦P®É¦L«×¿c¤ñ§I´«¬ü¤¸¤]±N¥X²{¤j´T«×¤É­È¡A±q¥Ø«eªº45.5¤ñ1¤É­È¨ì35¤ñ1¡C¨ì2030¦~¡A¨È¬w¤¤²£¶¥¯Å¤ä¥X±N¶W¹L¨ä¥L¦a°Ï¤¤²£¶¥¯Å¤ä¥XÁ`ÃB¡A¦¨¬°¥þ²y¨ã¦³³Ì±jÁʪ«¤Oªº¦a°Ï¡C¨È¬w¨Ï¥Î¥þ²y66%ªº¤ôªd¡A¨ÃÁʶR¥þ²y43%ªº¬y°Ê¹q¸Ü¡C

¡@¾¨ºÞ¬ü°ê¡B¤é¥»»P¼Ú¬w«ùÄò¨ã¦³¤£½T©w©Ê¡A¨È¬w©ó2008-09¦~ª÷¿Ä¦M¾÷«á¤´«ùÄò¼Wªø¡A¬Û¹ï©ó¨ä¥L¦a°Ï¡A¨È¬wªº¹w´Á¼Wªø²v¤´¬Û·í¥O¤HÆf¥Ø¡C¨Ì·Ó¤@¦~¹w´Á¦¬¯q¥«³õ¦@ÃѨӭpºâ¡A¨È¬w°£¤é¥»¥~¥H13­¿¥«¬Õ²v¶i¦æ¥æ©ö¡A³o»P¦P¬°ªÑµû¤H¤Î°òª÷¸g²zªºµ§ªÌ¤§Æ[ÂI¤@­P¡C

¡@¨È¬w¼Wªø°Ê¤O«ùÄò¡A¥D­n­ì¦]¤D¦]¬°¨È¬w¨ã³Æ¦X²zªº¤H¤fµ²ºc¡B°ª³Ð·~²v¥H¤Î¶¶À³¥«³õªº¬F©²¬Fµ¦¡A±j«l¸ê¥»§ë¸êÁͶլ°®ø¶O²£·~´£¨Ñ¥¨¤j¼Wªø¼ç¤O¡C°ß¤@§ë¸ê¨È¬wªº­·ÀI¬O¨È¬w¥X¤fÁͶÕÄÝ©ó¥X¤f¾É¦V«¬¡A­Y­¹«~»P¿U®Æ»ù®æ¥[³t¤W´­¡A¤¤°ê¤Î¦L«×µ¥¨È¬w°ê®a±N¬°¤F±±¨î³qµÈ¡A¦Ó³Q­¢±Ä¦æ¤j´T«×ºòÁY³f¹ô¬Fµ¦¡C

¡@¦L¥§¤Î°¨¨Ó¦è¨È¤Ï¦Ó¨ü´f©óªo»ù¤W¤É¡A¦pªo»ù¤É¨£120¬ü¤¸«á¡A¦L¥§¸g±`±b¦ûGDP¤ñ²v¥i¼W­È0.9%¡A¦Ó°¨¨Ó¦è¨È§ó¥i¼W­È3.1%¡A­ì¦]¬O°¨¨Ó¦è¨È¬O¨È¬w°Ï¤º¯à·½²b¥X¤f¤j°ê¡A­ìªo¡B¤ÑµM®ð¤Î´ÄÃqªo¦ûÁ`¥X¤f¹F30%¡A¦Ó¿é®a¥u·|¬O¤¤°ê¤Î¦L«×¡C¦Ü©ó¤¤°ê¤è­±¡A¦C¤JÀô²y¯à·½®ø¶O¤j°ê¯Å§O¡A¥Ûªoªº¤J¤f¤j°ê¡A°ªªo»ù¼vÅT«o¤ñ·Q¹³ªº¤Ö¡A²{®Éªo»ù¦b100¬ü¤¸¡A¤¤°ê¸g±`±b¦ûGDP¤ñ²v¬°4.6%¡A¦ô­p120¬ü¤¸±N¥O¤ñ²v´î¦Ü4.4%¡C

¡@±qª«»ù¨¤«×¤ÀªR¡Aªo»ù¨ì¹F120¬ü¤¸±N¨Ï¤¤°êCPI¦~²v±À°ª1%¡A¦L¥§CPI±À¤É1.2%¡A¦Ó¦L«×CPI±N¸õ¤É1.3%¡C¹w´Á¨È¬w±NÀWÀW¥[®§¸Ñ¨Mªo»ù¥u¤É¤£¶^ªº®æ§½¡A³Ì«á½Õ®§³t«×¥ç·|·U¨£¥[¼@¡CÁö³o±¡ªpµo¥Í¥i¯à¾É­PªÑ¥«µu®É¶¡¥X²{¤j´T½Õ¾ã¡A±©¤¤ªø´Á«e´º²zÀ³¤£ÅÜ¡C

¬ÛÃö·s»D
¨p¼Ó»°¡uµo¤ô¡v ­º©u¬I¤u«æ¼W (¹Ï)
¤@¤â¨p¦v¨ÑÀ³±¡ªp (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¼W¨ÑÀ³§í¼Ó»ù¤Dªv¥»¤§¹D (¹Ï)
Á{¥[®§©P´Á ¼Ó¥«¤U½Õ­·ÀI¼W (¹Ï)
°ª¤s¹D¦a¥Ö®Æ³Ì¤Ö­È10»õ (¹Ï)
°ª¤s¹D¦a¥Ö¦¨¥æ»ù¹w´ú
°ª²±ÀÀ¤@¦¨·¸»ù¦^ÁÊ¿ù»ù½ü (¹Ï)
4°¦¥X¨Æªº°ª²±½ü¸ê®Æ (¹Ï)
°ª²±¤é¸g½ü­pºâ¤½¦¡ (¹Ï)
¬ü¤¸3¦~·s§C ª÷»ù¨£1509·s°ª (¹Ï)
¶×±±­«²Õ·S¼¥¼© ´äªÑ­«¤W¤G¸U¥| (¹Ï)
¥~¶×°òª÷ªþÄÝ¥h¦~§ë¸ê168»õ (¹Ï)
³¥§ø¡G¤é¤µ¦~¸gÀٮƶȼW0.4% (¹Ï)
·sµØ«OÀIÀÀA+HÄw310»õ
¤¤¥Û¤ÆÁÊ¿D¬wLNG¯A6630»õ (¹Ï)
Ä˰T·L³Õ¤é¼Wªñ100¸U¥Î¤á (¹Ï)
»XµJ¹B·Ñ¹D¸ô³Q°±¥Î
¤¤«H°ê¹q¾¬¼W«D¸Ü­µ·~°È¦¬¤J
¶Ç¤¤¹q·s¯à·½µo3¦~´Á¤H¶Å
¤¤ª÷¶Àª÷¡G¥À¶Àª÷¥D·~5¦~¤º¾ãÅé¤W¥«
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h