 放大圖片
■楊絳（左）與丈夫錢鍾書。 網上圖片
據中新社17日電 7月17日，是錢鍾書先生的夫人楊絳的百歲生日，遵照老人意願，這一天一如往常，沒有儀式沒有慶祝。
在百歲壽誕前夕，楊絳曾表示，「我今年一百歲，已經走到了人生的邊緣，我無法確知自己還能往前走多遠，壽命是不由自主的，但我很清楚我快『回家』了。我得洗凈這一百年沾染的污穢回家。」
有記者17日前去探訪，一如既往吃了「閉門羹」。她的同事，也是工作中的後輩薛鴻時介紹，楊絳先生每天自己下樓已經有點困難了，就在房間裡面鍛煉身體，往往凌晨一點才睡覺，六點多起來，吃完午飯後再睡個午覺，每天都寫字。
低調面對盛名
楊絳的一生，低調是出了名的。
即使忽略「錢鍾書先生的妻子」這一稱謂，楊絳先生自己的著作亦可在中國文壇留下不可磨滅的一筆：《堂吉訶德》的經典翻譯讓她獲頒西班牙國王親授的「智慧國王阿方索十世十字勛章」；小說《洗澡》、《我們仨》、《走在人生的邊上》體現了她的靈性文字。
有人說她的作品暢銷，她說：「那只是太陽曬在狗尾巴尖上的短暫間。」
1997年早春，女兒錢瑗去世。1998年歲末，錢鍾書去世。「家在哪裡，我不知道。我還在尋覓歸途」，這是楊絳《走在人生的邊上》中平靜悲愴的文字。而現在，百歲之際，楊絳說，「我心靜如水，我該平和地迎接每一天，過好每一天，準備回家」。
|
放大圖片
